¦^­º­¶                                                                                                ®æªL«Âªv

¡@

¦ÛµMÂå¾Ç¤åºK(­º¥Z)


 

               

¤ßÆF¡B¤H¤å¡BºÞ²z

&  ­×¤ß¡B­×©Ê¡B­×¦æ½Í¡u¦ÛµMºÞ²z¡v  

¥xÆW ¦¿¥¿«Û

&  ¤ßÆF¬ì¾Ç»P¶WıÀR§¤ªººÞ²z­ß·Q 

¥xÆW §õ¥¿¨}

&  ¤ßÆF¡A¬O¥ø·~¤Ñ±`¦a¤[ªºÃįÀ   ¾Ç¬Ýªw´ö

¥xÆW¡þ    ¥xÆW ³Å¨Øºa

&  ¤ßÆFªº¹D¡A¥@«Uªº¸ô    

¥xÆW ¤ý¨¹¶¯

&  ±q¤ßÆF¡B¤H¤å½Í©ö¸g                                                                                                             

¥xÆW ´¿¥K±j

&  ­µ¼Ö¬O°·±dªº¤ÑµM¨}ÃÄ 

¥x         ¥xÆW ²­^­¦

&  ¤H¥Í¤£¬O¥u¦³¶]¦Ê¦Ì   

¥xÆW ¶À¶³±¶

&  ­×¦æ¬O³Ì¦ÛµMªº±¡ºü¨}Âå ~ ½Í§Ô»PÅý  

¥xÆW ¦¿¥¿«Û

&  ©v±Ð¥­Ä³   

¥xÆW ¦¶°®

&  ¦ÛµMºÞ²z ¡@
&  ¦Ê®a¸g¨å ¡@
&   Q&A ¡@

¡@

¦ÛµM¡BÂå¾Ç¡B°·±d

& ÁÙ§Ú¦ÛµM¨}Âå  

¥xÆW ¦¶¬f¶W

&  ¦¹Àø«D©¼Àø  

¥xÆW ¦ó¥Ã¼y

&  ¼~Æ{¯g¡AÃĤ£±o ~ ±Ä¦ÛµMÀøªk¤£ÃĦÛ¡  

William Phillpott                ¸­¬F¨q Ķ

&  ¼~Æ{¯g¬ÛÃö¤å³¹

¡@

&  ¥Ð¶é¼Ö 

¥xÆW  ªL¨Î¨¦
&  ¦ÛµMÀøªk¹ê¥Î¨t¦C
¡@

   &  ¯Â¦ÛµMª«½è / ÂÅĦ

¡@
     &  ¦ÛµM½Õ¸`¤è¦¡ / ªw¯D
¡@

&  ÆFªÛ¶é¦a

¡@
     & ¤d¸U¤£¯àº¡¨¬©ó°ª¦åÀ£ªºÃĪ«±±¨î  
¥xÆW ¦ó¥Ã¼y
     &  ¦ÛµMÂå¾Ç¦b¥xÆWªº¹B¥Î©Mµo®i    ¦wÀ² »É³®¥«§ºªÛ½¬

&  ¦ÛµMÂå¾Ç¤p±`ÃÑ

¡@

&  °·±d¤@ÂI³q

¡@

&   Q&A  

¡@

¡@

¡@ ¡@
¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@

­×¤ß¡B­×©Ê¡B­×¦æ½Í¡u¦ÛµMºÞ²z¡v

¦¿¥¿«Û

¡E®æªL«Âªv°ê»Ú¹D²ÎºÞ²zÅU°Ý¤½¥q Á`¸g²z

     ½Í¨ì¡u¤ß©Ê¡v°ÝÃD¡AÅý§Ú­Ì·Q¨ì¡q¤¤±e¡rùتº¤@¥y¸Ü¡G¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡A²v©Ê¤§¿×¹D¡A­×¹D¤§¿×±Ð¡v¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b½Í¡u±Ð¨|¡v¶Ü¡H¦b½Í¡u±Ð§ï¡v¶Ü¡H­ì¨Ó¡u±Ð¡v³o­Ó¦rªº¥»½è¬O¡u¹D¡v¡A¦Ó¡u¹D¡vªº¥»Åé¬O±q¡u©Ê¡v¦Ó¨Ó¡A·íµM¡u©Ê¡v¬O¡u¤ß¡vªº¥~¦bªí²{¡A¡u¤ß¡v¬°¡u©Ê¡vªº¤º¦b®Ú·½¡F¦]¦¹½Í¡u±Ð¨|¡v¦pªG¨S¦³±q³o¼Ëªº¨¤«×¨Ó±´°Q¡A¤S«ç»ò¯à»¡ªº²M·¡©ú¥Õ¡B§¹¾ã³z¹ý©O¡H

¤j®a¤£¬O³£¦b½Í¡u­×¦æ¡v¶Ü¡H¦pªG§Ú»¡¡u±Ð¨|¡v´N¬O¤@ºØ¡u­×¦æ¡vªº¥\¤Ò¡A§A¥H¬°¦p¦ó¡H§Ú­Ì³o¼Ë»¡¦n¤F¡A©Ò¦³ªº±Ð¨|¾÷ºc³£À³¸Ó¬O¤@©Ò¡u­×¹D°|¡v¡A§A¤Sı±o¦p¦ó©O¡H¨ä¹ê´N¥»½è¤W¨Ó¬Ý½T¹ê¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¡u­×¹D¤§¿×±Ð¡v°Ú¡I ·N«ä¬O»¡­×¹D¬O±Ð¨|ªº¡u®Ú¥»¡v¡A¥u¬O§Ú­Ì³£©¿²¤¤F³o­Ó®Ú¥»°ÝÃD¡A·íµM©Ò½Íªº¤@¤Á±Ð¨|°ÝÃD³£Åܱo²@µL·N¸q¡A³o´N¬O§Ú­Ì©Ò­n´M§äªº¡u±Ð¨|¡v®Ú°ò¡A­Y¬O¯uªº­n½Í¡u±Ð§ï¡v¡A´NÀ³¸ÓµÛ²´¦b³o­Ó¡u®Ú³¡¡v¡A³o¼Ë©Ò§ï¥X¨ÓªºªF¦è¡A¤~¯à°÷¦³¼Ò¦³¼Ë¡A §_«h¥u¤£¹L¬O´«¤@¸s¤H¦A¤@¦¸ªº½M¤lºN¶H½}¤F¡I

¦³«Ü¦h¤H¦ÛºÙ¬°¡u­×¦æªÌ¡v¡B¡u­×¹DªÌ¡v©Î¡u¦æ¹DªÌ¡v¡AÀ³¸Ó³£¬OÅ鮩¨ì«e­±©Ò´£¡m¤¤±e¡nùتº¨º¥y¸Ü¡A¨ä¹ê³o­ÓªÀ·|¤w¸gºCºC¨«¦V¡u¤H¤H­×¦æ¡vªº¹Ò¬É¤F¡A¦b¦æ¦í§¤ª×¡BÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡«K¯à °÷«Ü¦ÛµMªº­×¦æ¡A©Ò¥H¤£¥Î¯S§O±j½ÕÀY»Î»PºÙ¿×¡C¦ÛµM­×¦æ¬O¦h»ò¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ°Ú¡I½Í¨ì¡u¦ÛµM¡v¡A¤j®a¤@©w³£·|·Q¨ì¦Ñ¤l¡G¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡v³o¥y¸Ü¡A­ì¨Ó¡u¦ÛµM¡v¤~¬O¤H¥Í³Ì°ªªº´¼¼z¡A­ì¨Ó¡u¹D¡v ³Ì²×ÁÙ¬O­n®Äªk©ó¡u¦ÛµM¡v¡A¥i¨£±o¡u¦ÛµM¡v¤~¬O§Ú­Ì¤H¥Í°l¨Dªº¡u¨s³º¡v¡A©Ò¥H­n¬Ý¥@¶¡¤@¤Á¨Æ¡A³£À³¸Ó±q¡u¦ÛµM¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¼Ë¤~·|¤£¨ü¤zÂZ¡B¨S¦³¥Ê¸¯¡A³o¼Ë¤~¯à¬Ý±o²M·¡¡AÁ¿ªº©ú¥Õ¡F´N¦n¹³½Í¡uºÞ²z¡v¡A¦³ªº¤H¥D±i¤¤°ê¦¡ºÞ²z¡A¦³ªº¤H¥D±i¬ü°ê¦¡ºÞ²z¡A¦³ªº¤H¥D±i¤é¥»¦¡ºÞ²z¡A¨ä¹ê¥u­n¦nªººÞ²z¡A¥¦ªº³Ì¤j¤½¬ù¼ÆÀ³¸Ó³£­n²Å¦X¡u¦ÛµM¡v¡A©Ò¥H¦pªG¦³¤H°Ý§Ú­n±Ä¥Î«ç»ò¼ËªººÞ²z¼Ò¦¡¡A§Ú·|»¡´N¥Î¡u¦ÛµMºÞ²z¡v¡A³o¥y¸Ü»¡ªº«Ü©ú¥Õ¡A¦]¬°¥u¦³¡u¦ÛµMºÞ²z¡v¤~¯à²Å¦X¤@¤ÁºÞ²z©Ò­nªº¡A¤]¤~¯à¤Æ¶}¤@¤ÁºÞ²z©Ò²£¥Íªº»Ùê»P°g¥¢¡F§Ú­Ì¤£¬O¦bÃÙ¬ü»P¼Ðº]¦Ñ¤lºÞ²zªº³Ì°ª´¼¼z¡uµL¬°¦Óªv¡v¶Ü¡H³o­Ó¡uµL¬°¦Óªv¡v¨ä¹ê´N¬O¡u¦ÛµMºÞ²z¡v¡A¤Þ¦Ñ¤l¤­¤Q¤C³¹§ó¶i¤@¨B»¡¡G¡u§ÚµL¬°¦Ó¥Á¦Û¤Æ¡A§Ú¦nÀR¦Ó¥Á¦Û¥¿¡A§ÚµL¨Æ¦Ó¥Á¦Û´I¡A§ÚµL±ý¦Ó¥Á¦Û¾ë¡v¡A¤@¥y¤@¥yªºÂI¥X¡u¦ÛµM¡vªººÞ²z®Ä²v¡A½Í¥ô¦óºÞ²z¡A¦pªG¤£¬O±q³o¼Ëªº°ò¥»Æ[©À¥Xµo¡A©Ò²£¥Íªºµ²ªG¤£¬Oµu¼È¡B´N¬O«j±j¡A¤£¬O°²¶H¡B´N¬OÀ³¥I¡F§Ú­Ì¤£¬O¦b½Í¤H©Ê¤ÆºÞ²z¶Ü¡H«e­±¤w½Í¹L¡A¡u¤H©Ê¡v±q¤Ñ©R¦Ó¨Ó¡A¡u¤Ñ¡v´N¬O¡u¦ÛµM¡v¡A©Ò¥H½Í¨Ó½Í¥hÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¡u¦ÛµMºÞ²z¡v¡A¯à°÷»â®©¨ì³o¤@ÂI¡A¤µ«á¥ô¦óªº²Õ´¡B¾÷ºc¡B¤½¥q¡B¥ø·~³£¤£»Ý­n³]¸m¡uºÞ²z³¡¡v¡A¦]¬°¡u¦ÛµM¡v¬O¤£¥Î¡uºÞ²z¡vªº¡A©Ò¿×¡u¤£¸g¦ÛÀç¡v¡B¡u¤£ºÞ¦Û²z¡v¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b±j½Õ¡u¦Û°Ê¤ÆºÞ²z¡v¶Ü¡H¡u¦Û°Ê¤Æ¡v¤£´N¬O¡u¦ÛµM¡vªº²{¶H¶Ü¡H·íµM¦b§Ú­Ì´£¥X¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªº«ä·Q®É¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¦ÛµM¦¨¬°¤@¦ì¡u­×¦æªÌ¡v¡A¦Ó¡u­×¦æ¡v±q¡u­×¤ß»P­×©Ê¡v¨Ó¡AµS°O¤å³¹¤@¶}©lªº¡m¤¤±e¡n©Ò¨¥¡G¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡v¡A¡u¤Ñ¡v«üªº´N¬O¡u¦ÛµM¡v¡A³o´N¬O¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªº¤@®M²³æÅÞ¿è¡C

¡u¦ÛµM¡v¤G¦rªº¹B¥Î­±¬Û·í¼sªx¡A»P¡u¹D¡v³o­Ó¦r¦P¼Ë¨ã¦³¡u¹M¦b©Ê¡v¡B¡u¶W¶V©Ê¡v»P¡u¬ï³z©Ê¡vªº¯S½è¡A¥u­n§A·Q¥Î¥¦¡A¥¦´N¦ÛµM¦Ó¨Ó¡F´N®³¡u°·±d¡v³o­ÓijÃD¨Ó»¡¡A³oÀ³¸Ó¬O¤j®a©Ò°l¨Dªº¡A¤]¥i»¡¬O¥þ¥Á©¯ºÖ§Ö¼Öªº³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¤£­n°·±d¡A¤]¤£·|¦³¤H°Q¹½°·±d¡AµM¦Ó§Ú­Ì«oµo²{¤F¤@ºØ°g¥¢¡A´N¬O·í¤j®a¦b°l¨D°·±dªº¦P®É¡A¬O¤£¬O¨C­Ó¤H«K¦]¦¹±o¨ì¤F°·±d©O¡H¦]¦¹¡A½Í¨ì¡u°·±d¡v´N¦³¡u¯u°·±d¡v»P¡u°²°·±d¡vªº¤À§O¡A«Ü¦h¤Hªí­±¤W¬Ý°_¨Ó«Ü°·±d¡A¥i¬OÅ餺ªº¤­Å¦¤»µÆ«o³£¤£¬O«Ü°·±d¡A©Ò¥H¡u°·±d¡v¬O¦³¤À¡u¯u°²¡vªº¡A¨º¨ì©³«ç»ò¼Ë¤~¯à±o¨ì¯u°·±d©O¡H²³æ³o»ò»¡¡A¤Z¬O³z¹L¡u¦ÛµMªºª«½è¡v©Î¬O¡u¦ÛµM½Õ¸`ªº¤è¦¡¡v©Ò±o¨ìªº°·±d´N¬O¡u¯u°·±d¡v¡A¬Û¤Ïªº¦pªG¬O³z¹L¡u«D¦ÛµM¡v§Y¡u¤H¤u¤è¦¡¡v©Ò±o¨ìªº°·±d©¹©¹¸û¬°¤£¯u¹ê¡A³o­ÓÆ[©À·½©ó¡u¶¶¶Õ¡v»P¡u°f¶Õ¡v¡A©Ò¿×¡u°f¶Õ¡v´N¬O¡u¹ï§Ü©Ê¡v¡A¦p¡u¹ï§Ü¯e¯f¡vªº§@ªk¡A©¹©¹±o¨ìªºµ²ªG¬O¯e¯fÁöµM¦n¤F«o¶Ë¤F¨­Åé¡A¦Ó¬Ý¦ü¦nªº¯e¯f¡A«o¬O¤@ºØµu¼Èªº¦n¡A©Ò¥H³o¼Ëªº°·±d­ì¨Ó¬O¤@ºØ°²¶H¡C

¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì±N¡u¦ÛµM¡v¨â­Ó¦r¥Î¦b¡uÂå¾Ç¡v¤W®É¡A´N¦¨¤F¡u¦ÛµMÂå¾Ç¡v¡A«Ü¦h¤H¥i¯àı±o«Ü­¯¥Í¡A«Ü¦h¤H¥H¬°´N¬O¡u¤¤Âå¡v©Î¤@¨Ç¶Ç²Îªº¡u¥Á«UÀøªk¡v¡A³o³£¥u¹ï¤F¤@¨Ç¨Ç¡A¦]¬°¡u¦ÛµMÂå¾Ç¡vªº»â°ì¥]®e«×«Ü°ª¡A¦Ó¥B¤w¸g¬y¶Ç´X¤d¦~¡A¬OÄÝ©ó¥@¬É©ÊªºÂå¾Ç¡Aµ´«D§Ú­Ì¦L¶H¤¤¯U¹iªºÆ[©À¡Fªñ¦~¨Ó¬ã¨s¡u¦ÛµMÂå¾Ç¡v»â°ìªº¾ÇªÌ±M®a¬Û·íªº¦h¡A¤w½«¬°­·©|¡A³o´N¬O¡u¦ÛµM¡vªº¾y¤O¡A³o¤£¥¿¬O¦Ñ¤lªº»·¨£¶Ü¡H¥Ñ¦Ñ¤l¨¥¡G¡u¤Hªk¦a¡B¦aªk¤Ñ¡B¤Ñªk¹D¡B¹Dªk¦ÛµM¡v¤@»y¹D¯}¡A¯u¥i¥H»¡¬O¡u°õ¥j¤§¹D¡A¥H±s¤µ¤§¦³¡A¯àª¾¥j©l¡A¬O¿×¹D¬ö¡v¡C

±q¡u¦ÛµM¡v½Í¡u¦ÛµMºÞ²z¡v»P¡u¦ÛµMÂå¾Ç¡v¡A¬Û«HÁÙ¦³§ó¦hªº¡u¦ÛµM¡v¹B¥Î¡AÄ´¦p¥]¬A§Ú­Ì¤HÃþ©Ò°l¨Dªº¡u»ª¬ü¡v¡A¤£¬O¤]±j½Õ¡u¦ÛµM´N¬O¬ü¡v¶Ü¡H¦³¨Ç¤H»¡¡G¡u¦ÛµM¡v¤£¤@©w¬O¡u¬ü¡v¡A¦ý¬O ¦Ü¤Ö¤Z¬O¡u¬ü¡vªº¨Æª«¤@©w³£·|«Ü¡u¦ÛµM¡v¡C¡u¦ÛµMÂå¾Ç¡vªº·§©À¡A©Ò­nªí¹Fªº¬O¤@ºØ¡u¨­¤ßÆF¡v¾ã¦XªºÂå¾Ç°·±d·§©À¡A¥¦¨Ó¦Û©ó¡u¤ßÆF¼hÃÑ¡v¡A¥¦¨Ó¦Û©ó¡u¤H¤å¯À¾i¡v¡A¥¦¨Ó¦Û ©ó¡u¦ÛµM¡v¡F§Æ±æ§ó¦h¨ã¦³¤H¤åÃöÃhªº¦P¦n¡A¤@°_¨Ó¤À¨É¡u¦ÛµM¡vªº´¼¼z¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O±q¡u¦ÛµM¡v¦Ó¨Ó¡C

  ¦^¥Ø¿ý 

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

 

¤ßÆF¬ì¾Ç»P¶WıÀR§¤ªººÞ²z­ß·Q

 

§õ¥¿¨}

¡E¸q¤j§Q§g¤h©Z¤B°ê»Ú¬ã¨s°|±Ð±Â

¡°¥»¤åºK¿ï¦Û®æªL«Âªv¡E¤Ñ¤U¤@±Úºô¯¸¡qµØ¤H¸g¨å´¼²¤¹q¤l®Ñ¨t¦C¡r

¥DÁ¿¡G§õ¥¿¨}

¼¶¤å¡G¦¿¥¿«Û

«Ü¦hªº¥ø·~¤w¸g·U¨Ó·Uª`­«³o¼Ëªº¤ßÆF¬ì¾ÇºÞ²z¡A¨Ìµ}ÁÙ°O±o¡A¦­¥ý¥ø·~©Ò²±¦æªº¡§¥d¤º°ò°V½m¡¨¤§Ãþªºª½Ä±©Ê½Ò¡AºCºC¶i®i¨ì©Ò¿×¶WıÀR§¤µ¥½Òµ{¡A¦³«Ü¦h¥ø·~¥Ø«e¥ç¦b¹êÅç³o¼ËªºÀR§¤½Òµ{¡A´N§Ú­Ì¥Ø«e©Ò»²¾Éªº¤j³°¥ø·~¤¤¡A«K¦³¤@®a¥¿¦b¹ê¬I¡A³o®a¤½¥q¹ï¥L©Ò¦³­û¤u³W©w¨C¤Ñ¤W¤È¤KÂIÄÁ¥´¥d«á¡A¥þÅé¬I¥H¤@¤p®Éªº¶WÀR§¤¡A¤U¤È¥|ÂIÄÁ¦A¹ê¬I¤@¤p®Éªº¶WıÀR§¤¡F¤W¤È¬O±Ò­}¥Lªº«äºû¡A¤U¤È¬O«ì´_¥LªºÅé¤O¡A¦p¦¹¤[¦Ó¤[¤§«á¡A¤½¥q°µ¥X¤F½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¥X¦³«D±`¤jªº¥\®Ä¡A¦Ó³o¨ä¤¤ªº°ò¥»²z©À¡A´N¬O±q¥ø·~®a¼ç¯à¶}µoªº·§©À¤¤©µ¦ù¥X¨Ó¡C      

´x´¤¦t©z³v¥½®øªøªºÅܰʯߵ¸

    ¦bª¾¤vª¾©¼¡A©¼®ø§Úªø¹îª¾¤¤¡AÅé·|¨ì¡§®ð¶ÕºÞ²z¡¨ªº¯ßµ¸¡A§Y¡§¶Õ¡¨²£¥Í¶Õ¯à¡A¡§³õ¡¨²£¥Í³õ¯à¡A¸U¥Í¸Uª«¬Ò¦³¯à¶q¡A¨C¤@ºØª«Åé¬Ò¦³¥L¥»¥Íªº¯à¶q¡A¦Ó¤HÃþ¬O³Ì¾Õ©ó¹B¥Î¯à¶q¨Ó±j¤Æ¦Û¤vªº¨­Åé¡AÄ´¦pÀç¾i¾Ç´N¬O§Q¥Î°Ê´Óª«ªº¯à¶q¨ÓÂà´«¨ì¹ï¨­Å馳¯qªº¯à¶q¡A©Ò¥HÂå¾Ç¤W«K¬O­É¥ÑÀç¾i¾Çªº¯à¶qÂà´«¦¨²Ó­M¦Ó²£¥Í¤HÅ馨ªøªº¯à¶q¡F·í§Ú­Ì±N¯à¶q¾Ç²z½×¹B¥Î¨ì»â¾É¾Ç¤W®É¡A´N²£¥Í¡§¯à¶q¨M©w½×¡¨¡A¦bÀþ¶¡¨M©w¤F©¼¦¹¯à¶qªº°ª§C¡A±µµÛ«K¬Ý¨ì±q°ª¯à¶qÂಾ¨ì§C¯à¶q¡AÄ´¦p«e­±ªº¨Ò¤l¡A±N¦Ñ¥~ªº¤âÅܪø¡BÅܼö¡BÅܧN¡A´N¬O³z¹L¯à¶q¡§³õ¡¨ªºÂಾ¡F¦p¦¹¡A»â¾ÉªÌ­Y¯à¾Ç·|³o®M§Þ¥©¡A´N¯à¹B¥Î¥Lªº«äºû¯à¶q¡A´N¹³Án­µ¬O¯à¡B¥ú»P¼ö¬O¯à¡A¹B¥Î«äºû©Ò²£¥Íªº¯à¶q¨Ó¹F¨ì¥L»â¾É²Î±sªº¥Øªº¡F±µµÛ»¡¡A¯à¶q¬O¥i¥H´`Àôªº¡A¦n¤ñ¤@³B±Û´õ¡A¦]¬°¦³¸¨®t©Ò¥H²£¥Í±Û´õ¡A¦pªG¬O¤@´ò¥­¤ô´N¤£·|¦³±Û´õ¡A¦ý

¬O©¹©¹¥~ªí¬Ý¦ü¥­ÀR¡A©³¤U«o±Û´õ·tÂáF»ä­·ªº®ðÀ£´N¬O¤@ºØ±ÛÂ઺¯à¡A¦Ó»ä­·ªº²£¥Í´N¬O°ª®ðÀ£»P§C®ðÀ£ªº¯à¶qÂಾ½×©Ò§Î¦¨¥æ¿ùÂà´«´`Àô«áªº»E¦X»P¤ÀÂ÷²{¶H¡F¤HÅé¤]¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡A¦b¥j¦Ñªº¤¤Âå¾Ç²z½×¤¤¦³©Ò¿×³±¶§¤G®ðªº¥­¿Å¡A·í¶§®ð©ô³±®ð°I¡A«K·|¨­ÅéÀê¼ö¡A·í³±®ð²±¶§®ð°I®É¡A«K·|²£¥Íªý¶ë¡A®e©ö¤Þ°_·P«_¤§Ãþªº¯fµh¡A©ÎªÌ®e©ö·ï¶Ë¡A¨ä¹êÀù¯g´N¬O¤@ºØ¡§·ï¡¨¡A¦b¤¤Âå¾Ç¤W«K±Ä¨ú¤Æ·ïªº¹Lµ{¡A·í¸~½F¸g¹L¤Æ·ï«á´²¶}¡A«KÀH®ð¦å¬y¥X¡A¦ý­Y¦b¯à¶q´`Àô¬y¥Xªº¹Lµ{¤¤¤S¸I¨ìªý¶ë¡A«K¤S·|³vº¥§Î¦¨¥t¤@­Ó¸~½F¡A¦]¦¹­GÀù¤£¬O§â­G³Î°£¡A¦Ó¬O±N¨­Å餤¨üªýªº³¡¦ìºZ³q¡A¤]´N¬O§â¤Ó°ª¯à¶qªº³¡¤À­°§C¡A·í¯à¶q¤Ó°ª®É®e©ö²£¥Íºë¯«¤Àµõ¯g¡A¤Z¬O°ª¤®©Êªº¤ß²z´N·|²£¥Í§ðÀ»©Êªº¦æ¬°¡A¦]¬°¯à¶q½Ä¨ì¸£³¡¤S¹L©ó¶°¤¤¦b¸£³¡¤U¤£¨Ó¡A©ó¬O·|¦³¤Ûı¡B¤ÛÅ¥¡B¤Ûµøµ¥²{¶H¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅ¥¨ì²§¦¸¤¸®ÉªÅªº¬Y¨ÇÁn­µ¡A¦b¤¤°ê¤j³°¥¿¦b¤j¶q°µ³o¼Ëªº¬ã¨s¡A¦Ó¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤]¯É¯É¦b°µ³o¼Ëªº¬ã¨s»Pµoªí¡F¦P¼Ëªº§Ú­Ì¤]¥i¥H¹B¥Î¦bºÞ²z¾Ç¤W¡A«K¬O±q¯à¶q¨M©w½×¡÷¯à¶qÂಾ½×¡÷¯à¶q´`Àô½×¡A¦b³o¼Ëªº¹Lµ{¤¤¡A¦³®ÉÁÙ·|²£¥Í¡§¬ðÅÜ¡¨¡A¥»¨Ó¬O¥¿ªº¥[¤W¤@­Ó­tªº¡A¦³¥i¯àÅÜ¥¿¡A¤]¥i¯àÅÜ­t¡A¦Ó¥»¨Ó¬O­tªº¥[¤W­t¡A¦b¼Æ¾Ç¤W´N¬O­t­t±o¥¿¡A³o¦b¤¤°ê¾Ç»¡ùØ¥s°µ¡uª«·¥¥²¤Ï¡v¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬O¥¿­t©Î­t¥¿©Î­t­t³£·|²£¥Í¥t¥~¤@ºØÅܤơA¤ñ¦p»¡a+b­ì¥»¥u¦³a»PbªºÃö«Y¡A¦ý¬O§Ú­Ì§â¥¦­Ì¬A©·¥­¤è¥H«á¡A´N·|Åܦ¨aªº¥­¤è¡A¦³¤@ºØ§Î¶Õ²£¥Í¡A¥t¥~¤@ºØbªº¥­¤èªº§Î¶Õ¤]ÀH¤§²£¥Í¡A¥t¥~¤S²£¥Í¤@­Ó2ab¡A¦Ó³o­Ó2ab¤S­n¬Ýb¬O¥¿ÁÙ¬O­t¡A¤£¦Pªº¼Æ­È¤S·|²£¥Í¤£¦PªºÅܤơA³o­Ó«K¬O§Ú­Ì¤¤°ê¡m©ö¸g¡n¾Ç¤Wªº¡§ÅÜ¡¨¡A±qÅÜ©ö¤§¤¤¥h§ä´M¥æ©öªº³¡¤À¡A¤]´N¬O¡u¥æ©öÂI¡v¡A¦Ó¡m©ö¸g¡n³Q¹B¥Î¦bºÞ²z¤W¡B¤­³N¤W©Î­·¤ô¤W«K¬O¦b±´°Q¡§ÅÜ¡¨ªº­õ¾Ç¡A¨º»ò¦b¡m©ö¸g¡n64¨öªº¤dÅܸU¤Æ¤§¤¤¡A¬O¤£¬O¯à§ä¨ì¨º­Ó¤£Åܪº¡u¥æ©öÂI¡v¡A§Ú­ÌºÙ¬°¤£Åܪº¹D²z¡A¤]´N¬O¤HÃþ©Ò°l´Mªº¥Ã«í¡A¥ç¬O©v±Ð®a©l²×¦b´M§äªº¹D¡A¦b°ò·þ±ÐºÙ¬°¯u²z¡A¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò´N¬O®©¤F¥¿¹D¡C

 

¤@ÀR¤@°Ê¡A¤@³±¤@¶§¡A½Õ¦X¬ÛÀ³¸Uª«¥Í

    Á`¤§¡A¦bºÞ²z¾Ç¤W¦p¦ó¹B¥Î¯à¶q³õªºÂಾ¡AÄ´¦p»¡¤½¥q¶}¤À¤½¥q©Î³sÂꩱ¡A©Î®ü¥~§ë¸ê¡A³o«K¬O¯à¶q²£µo¥ÍÂಾªº¥\®Ä¡A¤@¶}©l¥i¯à¤£¬O¥þ­±Âಾ¡A¦Ó¥i¯à¬O¤½¥qªº¸gÀç¨î«×©Î¦æ¾Pµ¦²¤¡A¦æ¾P³q¸ôµ¥ªºÂಾ¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A¥Ñ¯à¶qÂಾ¤S²£¥Í´`Àô¡A·íµM·í´`Àô¥¿±`®É«K¬O¦¨®Ä¡A­Y´`Àô¤£¥¿±`¡A«K¬O¡§¯à¶q¬ðÅÜ¡¨¡A¦]¦¹¸gÀç»â¾ÉªÌ¤@©w­nÀ´±o¹B¥Î¡§³õ¯à¡§¨Ó²£¥Í¡§¶Õ¯à¡¨ ³o§Y¬OÁI¾Ç¤¤¤@°Ê¤@ÀRªº¥\¤Ò¡F³o¤@°Ê¤@ÀR¤¤«K¯à¿EÀú¬Û¥Í¡A¦ý©¹©¹·|ºtÅܦ¨¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A¦n¤ñ¦³¨Ç¥ø·~¦ÑÁó±N¦Û¤vªº¤G¦ì¿Ë¥Í¨à¤l©ñ¦b¦P¤@®a¤½¥q¡A©¹©¹´N·|¦X¤£¨Ó¡A³o«K¬O¡§¯à¶q¬Û«g¡¨¡A»â¾É¤H¥u­n¯à´x´¤¬Û¥Í»P¬Û«gªº­ì¦]¡A«K¥i¥H¹B¥ÎÂà¤Æªº¥\¤Ò¨Ó¤Æ«g¬°¥Í¡A¦b³o¼Ëªº¹Lµ{¤¤«K¯à¹F¨ì¡§¯à¶q¦@¦s¡¨ªº²{¶H¡A¶i¦Ó¹F¨ì¡§¯à¶q¤¬´f¡¨¡A³Ì«á¡§¯à¶q¬Û¹ï¡¨²£¥Í¡§¯à¶q²Î¤@¡¨¡AÅý¯à¶q¦³µÛµL­­¤jªºµo´§¡A³o¤]´N

¬O³Ìªñ«D±`¬y¦æªººÞ²z¾Ç»¡¡AMRP¡A¸ê·½¾ã¦X¡A¨ì¥þ²y¹BÄwºÞ²z¡A³o®M¾Ç»¡¨ä¹ê¬O·½©ó¤¤°êªº­õ¾Ç«ä·Q¡A©Ò¥H§Ú­Ì»¡¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¤¤°ê¤Hªº¥@¬ö¡A¬O¨ä¨Ó¦³¦Ûªº¡F¦p¤µ¥þ¥@¬Éªº¤H³£´Â¦V¤¤°ê¤j³°¤Q´X»õªº¤H¤f¥«³õ¡A¥u¬O¿ò¾Ñªº¬O¡A³o®M®ð¶ÕºÞ²z¡A°ê¥~¬Û·í²±¦æ¡A¥~°ê¤HÁöµM¥uÀ´¨Ç¥Ö¤ò¡A´N·¥¤O¥h¹ê½î¡A¥L­Ì¬ã¨s¾Ç²ßªººA«×¬O«ÜÅå¤Hªº¡F¤ÏÆ[¤¤°ê¤H¡A¨C­Ó¤HÁöµM³£À´¡A¦ý«o¤@©w­n¦Ê¤À¤§¦Ê¦³§â´¤¤~¥h¹ê²{¡A³o¤ñ°_¥~°ê¤H¨Ó»¡¡A¨ä¥Í¬¡ºA«×»P¸gÀçºA«×¹ê¦b¬O®t¶Z¤Ó¤j¤F!

   ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

¤ßÆF¡A¬O¥ø·~¤Ñªø¦a¤[ªºÃįÀ

³Å¨Øºa

¡E¥xÆW¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â

¡°¥»¤åºK¿ï¦Û®æªL«Âªv¡E¤Ñ¤U¤@±Úºô¯¸¡qµØ¤H¸g¨å´¼²¤¹q¤l®Ñ¨t¦C¡r

¥DÁ¿¡G³Å¨Øºa

¼¶¤å¡G¦¿¥¿«Û

 §Ú­Ì¤µ¤Ñ¯S§O­n¤¶²Ð³o ¡u¤h»î°Ó¤~¡vªºÆ[©À¡A¡u¤h»î°Ó¤~¡v³o¥|­Ó¦r¥¦ªº¨Ï¥Î¦b¤é¥»¬O«D±`¬y¦æªº¡A¦]¬°¤é¥»¤H¾Ç²ß¾§®aªº«ä·Q¡A§â¥¦À³¥Î¦b¥ø·~ºÞ²z¤W¡A¬O«D±`ªº¦³¦¨´N¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¤é¥»¦³¤@¦ì¾ÇªÌ¥s°µÀß¿Aºa¤@¡A¥L¥X¤F¤@¥»®Ñ¥s°µ¡m½×»y»Pºâ½L¡n¡A½×»y¥NªíÁ¿¡u¹D¸q¡v¡Aºâ½L¥NªíÁ¿¡u§Q¯q¡v¡A´«¥y¸Ü»¡¡u¹D¸q¡v»P¡u§Q¯q¡v¨Ã¤£½Ä¬ð¡A¨âªÌ¥i¥H¦P®É°t¦X°_¨Ó¡C

¦b¤Õ¤lªº¾Ç¥ÍùØ¡A¦b½Í±Ð¨|ªº®É­Ô¡A·|¯S§O´£¨ì¡u¦]¤~¬I±Ð¡v³o­Ó­ì«h¡A§Ú­Ì­n°Ý¡u¦]¤~¬I±Ð¡v³o­Ó¡u¤~¡v¡A¬O¤Ñ¥Íªº¤@ºØ²{¶HÁÙ¬O¤@ºØ¤~µØ¡A¦b¸g¹L±Ð¨|ªºµZ¿i¤§«á¡A¥L¦bªÀ·|¤W¥i¥Hªí²{¥X¯S®íªº¥Î³~¡A¨º»ò¾Ç²ß»P¨ü±Ð¨|¹ï¤@­Ó¤H¤~ªº¾i¦¨¨Ó»¡¡A¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¦Ü©ó¡u¬I±Ð¡v¬O¨Ì­Ó¤Hªº¤~µØ¨Ó±Ð¾É¥L¯S®íªº¥Î³~¡F»¡¨ì³oùØ¡A§Ú±`±`·Q¨ì¤Õ¤lªº¥t¤@¥y¸Ü¡G¡u§g¤l¤£¾¹¡v¡A«üªº¬O¤£¯à¥u¦³¤@ºØ¥Î³~¡A¦ý°¾°¾¤S¤£¯à¨S¦³¨º¤@ºØ¥Î³~¡A³oÅ¥°_¨Ó¦³®É­Ô¯uªº·|ı±o«Ü¥Ù¬Þ¡A¦n¹³»¡§A¤@¤è­±¬O­Ó¤H¤~¡A¦ý¤@¤è­±¤S»¡¤£¯à¥u¬O­Ó¤H¤~¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O­Ó¡u¥þ¤~¡v¡A©Ò¿×¡u¥þ¤~¡v´N¬O¥þ¤è¦ìµo®i¡A¦pªG§A¥u¬O¤@­Ó¤H¤~¡A¤@­Ó±M®aªº¸Ü¡A¨º·N¨ýµÛ§A¥u­«µø³o¤@ÂI¡A®e©ö©¿²¤¨ä¥L¤è­±¡A©Ò¥H¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤Õ¤l§Æ±æ¯à°÷¡u­ÝÅU¡v¡A­n¡u­ÝÅU¡v¬O«D±`¤£®e©öªº¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö­n°µ¨ì¬Y¨Ç­«ÂI¡A¦]¦¹§Ú­Ì½Í¨ì¡u¤h»î°Ó¤~¡v¥»¨­´N¦³µÛ¥­¿ÅªºÆ[©À¡F¡u»î¡v¡A¥NªíµÛ¤º¦bªº¤ßÆF¡A«üªº¬OŪ®Ñ¤H¤º¦bªº¤ßÆF¡A¦ý¬Oªí²{¦b¤~µØ¤W¡A­n¹³­Ó¥ø·~®a¡A·N¨ýµÛ§â°Ó¤Hªº¤~µØªí²{¥X¨Ó¡F¦pªG¥u¬O°Ó¤Hªº»î¥[¤W°Ó¤Hªº¤~¡A¨º´N¤£¤Ó¦n¡A¦]¬°°Ó¤H¥uÀ´±o±N¥»¨D§Q¡A®e©öºtÅܦ¨¥u­n¦³§Q¯qªº¦a¤è¡A´NÁͤ§­Yõ­¡AÁöµM¥i¥H±o¨ì«Ü¦h¦¨ªG¡A¦ý¬O¯Ê¥FŪ®Ñ¤Hªº¤@ºØ¤ßÆF¡A®£©È¹ïªÀ·|´N·|¯Ê¤Ö¤@ºØ¹D¸q»P³d¥ô·P¡F¬Û¤Ïªº¦pªG¥u¦³Åª®Ñ¤Hªº»î»P¤~¡A¨º¤]¬O«Ü¦³­­¨îªº¡A¦pªG¥u¬O·|°á®Ñ¡A°á¨ì³Ì«áÅܦ¨®Ñ§b¤l¡A¦ÓµLªk­±¹ïªÀ·|ªº¦UºØÆJÅÜ¡A³o¤]¬O¤@ºØ¿ò¾Ñ¡I

 ¡E¦]§÷¬I±Ðªº¨ô¶VºÞ²z

       ¦b¤Õ¤lªº¾Ç¥ÍùØ¡A«Ü¦h¤H³£Åܦ¨¤F¬Fªv¤H¤~¡A¹³¦³¤H°Ý¥L¡A§Aªº¾Ç¥Í¤l¸ô«ç»ò¼Ë¡H¤Õ¤l»¡¡G¡u¤l¸ô¨S¦³°ÝÃD°Ú¡I¥L¥i¥H±a§L¥´¥M¡A¦Ü©ó¥T¦³¥i¥H°µ©x¡A­t³d¬F°È¡A¤½­EµØ«h­t³d¥~¥æ¡A¦]¬°ªøªºÅé­±¡A·í°_¥~¥æ©x«D±`ªººÙ¾¡v¡A³o¨Ç³£¬O¤Õ¤l¾Ç¥Íùج۷í¥X¦Wªº­x¨Æ¡B¬Fªv¡B¥~¥æ¤H¤~¡F§Ú­Ì¦b³oùØÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¨Ó½Í¤@½Í¡A¤l¸ô¬O«Ü¦nªº­x¨Æ®a¡A¦Ó¤l°^¬O¤@¦ìÀu¨qªº¥~¥æ¤H¤~¡A¦ÓÃC²Wªº¼w¦æ³Ì°ª¡A¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A§â¥L­Ì¤T­Ó´ê¦b¤@°_¡A³o­Ó®É­Ô¤l¸ô¥ý»¡¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡A¥u­n§â­x¨Æ¥æµ¹§Ú¡A§Ú¤@©w§â³o­Ó°ê®aªº­x¨Æªv²zªº«Ü¦n¡AÅý¨ä¥L°ê®a¤£´±¨Ó§ð¥´¡v¡A¥LÁ¿§¹¤§«á¡A¤l°^±µµÛ»¡¡G¡u¦pªG§Ú¨Ó­t³d¥~¥æªº¸Ü¡A¨º®Ú¥»¤£¥Î¥´¥M¤F¡A¬Ý¨Ó§A(¤l¸ô)´N­n¥¢·~¤F¡I¡v¤l°^Á¿§¹¤§«áÁÙ«D±`ªº±o·N¡A³o®É­ÔÃC²W¥X¨ÓÁ¿¸Ü¤F¡A¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú¨Ó­t³d¬Fªvªº¸Ü¡A¥þ­±±À¼s¹D¼w±Ð¨|¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A°ê»P°ê¤§¶¡¤@©w¬Û³Bªº«Ü¤Íµ½¡A©¼¦¹¦³¬Û·í°ªªº¼w¦æ¡A¨ì¨º­Ó®É­ÔÁٻݭn¤°»ò¥~¥æ©O¡H¡v©Ò¥HÃC²W¤@¥X¨Ó¡A¨º»ò¤l¸ô»P¤l°^³£­n¥¢·~¤F¡C

      ³o¤T¦ì¤H¤~¡A³£¬O¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¡A¥i¿×¤@®É¤§¿ï¡A¤]«K¬O¤Õ¤l¡u¦]¤~¬I±Ð¡vªºµ²ªG¡AµM¦Ó§Ú­Ì¦ü¥G¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨ä¤¤ªº­º¿ïÀ³¬°ÃC²W¡A¤]´N¬O§â¡u¹D¼w¡vÂ\¦b²Ä¤@Àu¥ý¡A³o´N¬OŪ®Ñ¤Hªº¤@ºØ­·°©¡A§Y«e­±©Ò½Íªº¡u¤h»î¡v¡A²³æ¨Ó»¡´N¬O¡u¹D¡v³o­Ó¦r¡A¾§®a½Í¡u¹D¡v¡A¤@¤U¤l«ÜÃø»¡ªº¨ãÅé¡A´N¾§®a¦Ó¨¥¡A¡u¹D¡v°ò¥»¤W«üªº¬O¤H¥Íªº²z·Q¡A·N¨ýµÛ¦b¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A¦³«Ü¦h¤è¦V¥i¥H¿ï¾Ü¡A¦³¨Ç¸ô¬O¥¿½Tªº¡A¦³¨Ç¸ô¬O¤£¥¿½Tªº¡A³o¤£¯à¥Ñ¥DÆ[¥h»{©w¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O«ÈÆ[ªº¥h¤À¿ë¡FÄ´¦p»¡¡A¦uªk´N¬O¥¿³~¡A«Dªk·íµM´N¬Oª[¸ôÅo¡IÄ´¦p»¡¡A­«Â§¡A·íµM¬O¥¿¸ôÅo¡I¤Õ¤l¯S§O±j½Õ¡u§¡v¡A©Ò¿×¡u´I¦Ó¦n§¡v¡A¦³¿ú¤F¤§«á¡A·|¯S§O­«µø¡u§¡v¡A¥Î²{¥N¤Hªº»y¨¥¨Ó»¡¡A´N¬O«D±`ªº¦³«~¨ý¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬Û³Bªº«Ü¤å¶®¡B«Ü°ª©|¡A¾ã­ÓªÀ·|ªº­·®ð·íµM·|´£ª@¡A©Ò¥H¹³¡uªk¡v¡B¡u§¡v³£¸ò¡u¹D¡v°t¦X¡A¾¨ºÞ¥»¨­¤£¬O¹D¡A¦ý«oÄÝ©ó¡u¹D¡vªº½d³ò¤§¤º¡A¥Nªí¦b¿ï¾Ü¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¤@©w­n¥ý¤£¯à¹H­I¡u§¡v»P¡uªk¡v¡A§ó¶i¦Ó¨¥¤§¡A­nµo´§¯u¸Ûªº¤ß·N¡A©Ò¥H¾ã­Ó¾§®aªººë¯«¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¡u¯u¸Û¡v¨â­Ó¦r¨Ó¥Nªí¡A©Ò¥H§Ú­Ì½Í¨ìŪ®Ñ¤Hªº¤ßÆF¡A¨Ã¤£¬OÁ¿¨D°á¨ì¦h°ªªº¾Ç¦ì¡A¦Ó¬O¨º­Ó¡u»î¡v(«ü¤ßÆF)¤ñ¸û³æ¯Â¡A¯à°÷¥H¡u¯u¸Û¡vªººA«×¨Ó»P¤H¬Û³B¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤Z¬O¦bªÀ·|¤W§b¤[¤F¡A«Ü®e©ö¨ü¨ìªÀ·|ªº¼vÅT¡A´N¬O¯Ê¥F¯u¸Û¡A»¡¸Ü°µ¨Æ³£¥u§Æ±æ¹F¨ì¤@­Ó¥Øªº¡A¦³®É­Ô¤£¤Ó¦Ò¼{¬O¤£¬O¯u¥¿ªº¤ß·N¡A¦ÓŪ®Ñ¤Hªº¤ßÆF¤ñ¸û³æ¯Â¡A¹ç¥i¦]¬°¯u¸Û¦Ó±ß¹F¨ì¥Øªº¡A¤£­n¦]¬°¤£¯u¸Û¦Ó¹F¨ì¥Øªº¤S«á®¬¡C

      ©Ò¥HŪ®Ñ¤HªºÆF»î¦b¤Õ¤l¨Ó»¡¡A¬O­n³z¹L±Ð¨|¨Ó¹F¨ì°ò¥»ªº­ì«h¡A¦³¤@¦¸¤Õ¤l©P¹C¦C°êªº®É­Ô¡A¨ì¦U¦a¥h³X°Ý¡A¦³¤@¬q®É¶¡¹Lªº«D±`¨¯­W¡A¥L¸ò¾Ç¥Í³£Â_³¤F¡A¨S¶º¦Y¡A¾Ç¥Í³£¥Í¯f¡A°_¤£¨Ó¤F¡A¤l¸ô­Ó©Ê¤ñ¸û½Ä°Ê¡A´N°_¨Ó©ê«è¡A¥L»¡¦Ñ®v¡G¡u­þ¸Ì¦³°á®Ñ¤H¹³§A³o»ò½a§xªº°Ú¡I¨ì©³«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡I¡v¤Õ¤lÅ¥¨ì³oùØ´N»¡¤F¡G¡u§g¤l©T½a¡A¤p¤H½a´µÀݨo¡v¡A³o¥y¸Ü­n¸ÑÄÀ²M·¡¡A§_«h®e©ö¥Î¨Ó§åµû§O¤H¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¬O»¡¡G¡u§g¤l¸I¨ì½a§xªº®É­Ô¡A¥L¤´µM¥i¥H°í«ù­ì«h¡v¡A¤p¤H´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¤p¤H¨ä¹ê¤£¬OÃa¤H¡A¤p¤H´N¬O¤@­Ó¯Ê¥F§Ó¦Vªº¤H¡A¥L·Q¤£¨ì¨º»ò»»»·¡A¤Ï¥¿¤@¸I¨ì§xÃø¡Aºâ¤F¡A¤£­n°í«ù­ì«h¤F¡A«K¶}©l¡uµL©Ò¤£¬°¡v¤F¡A¥u­nÅý§Ú¯à°÷°kÁ׳o­Ó§xÃøªº¨Æ¡A§Ú³£°µ¡A³o¼Ë´NÅܦ¨¤F¤@­Ó¨S¦³§Ó¦Vªº¤H¡A©Ò¥H¤Õ¤l¦b³o­Ó®É­ÔÁ¿¨ì¡u§g¤l©T½a¡v¡A´N¬O¦b´y­z¤@­ÓŪ®Ñ¤HÀ³¦³ªºªí²{¡A¥L¯à°÷°í«ù°á®Ñ¤Hªº­ì«h¡A¹ç¥i¦]¬°¯u¸Û¦Ó±ß¤@ÂI¦¨¥\¡C¦è¤è¦³«Ü¦h¤H½Í¨ì¦¨¥\ªº¸gÅç®É¡A³£¦³Ãþ¦üªº·Qªk¡A´N¬O¦­ª¾¹D§Ú·|±ß´X¦~¦¨¥\¡A§ÚÁÙ¹ç¥iºCºC¨Ó¡A¦Ó¤£­n°µ¤@¨Ç¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A³o¬O´¶¹Mªº¤@ºØ·Qªk¡AÄ´¦p§Ú²{¦b¦¨¥\¤F¡A¦ý¬O¦^·Q°_¨Ó¡A³o­Ó¦¨¥\¬O¹L¥h§Ú´¿¸g¥Î¹L¤@¨Ç¤£¥¿·íªº¤â¬q©Ò±o¨Óªº¡A©Ò¥H¶}©l«á®¬°_¹L¥hªººØºØ¦æ¬°¡F¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¥ø·~ªº¦¨¥\©TµM·|´«¨Ó§Ö¼Ö¡A¦ý¬O³oºØ¥Ñ¥~¦Ó¤ºªº§Ö¼Ö¡A¨ä¥~¦bªº¦]¯À¦pªG«Ü½ÆÂø¡A³o¼Ëªº§Ö¼Ö¤]¬O·|¦³·å²«¡A¦Ó¤£·|ı±o½ñ¹ê¦Û¦bªº¡F¨ä¦¸¡AªÀ·|¤Wªº´I¶Q·|³y¦¨§Ö¼Ö¡A¦ý¬O³oºØ¨Ó¦Û©ó¥~¦b¦]¯Àªº§Ö¼Ö¡A«Ü®e©ö·|³Q§ïÅÜ¡AÄ´¦p»¡¸gÀÙ¤Wªºª÷¿Ä­·¼É¡A¾ã­ÓªÀ·|ªºÅܰʻP§Î¶Õªº§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü°ê®aªº¤º¼~¥~±w¡A³£¥i¯à³y¦¨¤@­Ó¤H¥ø·~¤Wªº¦¨±Ñ¡A¹³³o¼Ëªº§Ö¼Ö¬O¥Ñ¥~¦Ó¨Óªº¡A¥¦«K¯Ê¥F¤@ºØ«O»Ù¡A©Ò¥H§A¤@¤è­±§V¤O¾Ä°«¡B°l¨D¦¨¥\¡A¥t¤@¤è­±¤@©w­n·Q¦n¦Û¤v­n¨«ªº¸ô¡A¦Ó©Ò¿×¡u¤h»î°Ó¤~¡v¡A«üªº´N¬O³o­Ó¡Aª¾¹D¤H¥ÍÀ³¸Ó­n¦p¦ó¨«¡H«ç»ò°µ¡H¦Ó¡u°Ó¤~¡v´N¬O¨ã³Æ¤F±M·~ªº§Þ¯à¡A¥H«K¦bªÀ·|¤W¯à¦n¦nªºµo®i¡A³o¨â­Ó°t¦X°_¨Ó¨Ã¤£·|¤¬¬Û½Ä¬ð¡F¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¤l°^¡A¥L¬O¤@¦ì«Ü¦³¤~µØªº¤H¡A¦b¥j®É­Ô­n°µ¥Í·N¬O«D±`§xÃøªº¡A¥²¶·¦V©x©²¥Ó½Ð¡A¨Ã«D¤@¯ë¤H¥i¥H°µªº¨ìªº¡A¦Ó¤l°^³o­Ó¤H°Ú«o¬O¤£¸g¥Ó½Ð¡A´N¦Û¤v´N³]ªk°µ°_¥Í·N¨Ó¤F¡A¨Ã¥B¥Í·N«D±`ªº¦¨¥\¡A¥Î¥|­Ó¦r¨Ó§Î®e¡A¥s°µ¡uÁrªÌ¹ð¤¤¡v¡A´N¹³²{¦b²q´úªÑ²¼ªºº¦¶^¤@¯ë¡A«D±`ªº¯«·Ç¡A©Ò¥H¤l°^«á¨Ó«Ü¦³¿ú¡F¨ì¤F¥q°¨¾E®É¥N¡A¦b¼g¥v°Oªº®É­Ô¡A¯S§O¼g¤F¤@½g¡u³f´Þ¦C¶Ç¡v¡A³o¬O¥q°¨¾E¦b¡m¥v°O¡n¤¤±Mªù´y¼g°Ó¤Hªº¤@½g±M®Ñ¡A¦]¦¹­n»¡¤¤°ê¤H°µ¥Í·N¡A¨º´N­n±q¤Õ¤lªº¾Ç¥Í¤l°^¶}©l»¡°_¤F¡F©Ò¥H²{¦bªº¤H»¡¤Õ¤l¦³¤Ï°Óªº±¡¸`¡A¨º¬O¤£¹ïªº¡A¤Ï¦Ó¤Õ¤l¬OÃÙ¦¨°Ó·~¬¡°Êªº¡A¥u¤£¹L¤Õ¤l¯S§O±j½Õ­n¦³¡u¤h»î¡vªººë¯«¦bùØ­±¡C

¡E¤ßÆF¡A¬O¥ø·~¤Ñªø¦a¤[ªºÃįÀ

      °O±o¡A§ù¨j¦³¤@­º¸Ö¡A¥L»¡¦³¤@¤Ñ©¿µM¤U°_«B¨Ó¡A¥~­±¤U¤j«B¡A©Ð¤lùØ­±¤U¤p«B¡A¨º®É­Ôªº¥L«D±`ªº½a§x¡A³o¦ì¤j¸Ö¤H°Ú¡I±ß¤WºÎ¤£µÛ¡A¤ßùئ³«Ü¦h·P´n¡A´Nª¦°_¨Ó¼g¸Ö¡A¸Öùئ³¤@¥y»¡¡G¡u¦w±o¼s·H¤d¸U¶¡¡A¤j§È¤Ñ¤U´H¤h­ÑÅwÃC¡v¡A¥L»¡§Ú¨ì­þùØ¥h§ä¤d¸U¶¡©Ð¤l¡HµM«áÅý¤Ñ¤Uªº½a­WŪ®Ñ¤H³£¯à°÷±o¨ì§È½®¦Ó¶}¤ßªº·L¯º¡A³o¬O§ù¨jªº·Qªk¡A¦ý¬O§ù¨j¬O­ÓŪ®Ñ¤H¡A¥L­þ¸Ì·|¦³¿ú¨Ó»\¨º»ò¦hªº©Ð¤l©O¡HÅ¥¨ì³oùاڭ̷P¨ì¤ß¯k°Ú¡I¦b¤¤°ê¥j¥N°¶¤j¦p¸Ö¸t§ù¨j¡B¸Ö¥P§õ¥Õªº¤H¡A¦b·í®É³£«D±`ªº½a§x¡A±q²{¥N¥ø·~®aªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¹ê¦b¬O«Ü±Ë¤£±o¡A¦pªG¦³¾÷·|¥Íªø¦b¨º¼Ëªº®É¥N¡A¯u§Æ±æ¯à¦n¦nªº·ÓÅU³o¼ËªºÅª®Ñ¤H°Ú¡I 

      ½Í¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì©Ò±j½Õ¡u¤h»î°Ó¤~¡vªºÆ[©À¡A«K·U¥[ÅDµM¯È¤W¡A³o¬O¤¤µØ¤å¤Æ«D±`¬Ã¶Qªº¤@³¡¥÷¡A¦b¤µ¤Ñ´X¥G¤H¤H³£¥i¥H¦¨¬°¥ø·~®aªº®É¥NùØ¡A¯à¾Ö¦³¡uŪ®Ñ¤Hªº¤ßÆF¡v¡A§óÅã±o¯S§O­«­n¡A§Ú­Ì©IÆ~¡A¨C¤@®a¥ø·~³£¯à¥H¡uŪ®Ñ¤Hªº»î¾z¡v¨Ó°µ¬°¥ø·~¸gÀ窺®Ú¥»¡A¤~¯à¦b©Ò¦³°Ó·~©¹¨Ó»P¸gÀÙ¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤¡A²£¥Í¨}©Ê´`Àô¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡A©Ò±a°ÊªºªÀ·|°]´I¡A¤~¯à¸g±o°_¦ÒÅç¡A¦]¦¹¡A»P¨ä»¡¥ø·~ªº®Ú¥»¬O¸êª÷¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¨ã

¦³¡uŪ®Ñ¤Hªº¤ßÆF¡v¡A³o¤~¬O¥ø·~¡u¤Ñªø¦a¤[¡vªº¯u¥¿¤¸¯À¡C

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

¤ßÆFªº¹D¡H¥@«Uªº¸ô¡H

¤ý¨¹¶¯

¡E¤¤¥¡¤j¾Ç­õ¾Ç¨t±Ð±Â

¡°¥»¤åºK¿ï¦Û®æªL«Âªv¡E¤Ñ¤U¤@±Úºô¯¸¡qµØ¤H¸g¨å´¼²¤¹q¤l®Ñ¨t¦C¡r

¥DÁ¿¡G¤ý¨¹¶¯

¼¶¤å¡G¦¿¥¿«Û

²{¦b´N¤Þ¥Î¦Ñ¤l©M²ø¤lªº»¡ªk¡A¨Ó¤À§O¨âªÌ¶¡ªº¤£¦P¡AºÞ²z­õ¾Ç¨Ã¤£¬Oª¾ÃѩʩΧ޳N©Êªº°ÝÃD¡A¦Ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò­n±j½Õªº¬Oª¾ÃѩΧ޳Nªº®Ú¾Ú¦b¨º¸Ì?©Ò«üªº´N¬O¤W­±¨º­Ó¡u¹D¡v¡A©Ò¥H¦Ñ¤l¦³¥y¸ÜÁ¿¡G¡u¬°¾Ç¤é¯q¡A¬°¹D¤é·l¡v¡A¤Hªº¤@¥Í¦ü¥G¦³¨â±ø¸ô¡A¤@±ø¬O¬°¾Çªº¸ô¡A´N¬O¥i¥H¼W¥[ª¾ÃÑ¡B§Þ³Nªº¸ô¡A¥t¥~¤@±ø¬O¬°¹Dªº¸ô¡F¬°¾Çªº¸ô¡A¨C¤Ñ­n¶i­×¼Wªø§Ú­Ìªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¬°¹Dªº¸ô¡A«h¨C¤Ñ·|´î·l±¼¤@¨Çª¾ÃÑ»P§Þ³N¡A¼È®É©ñ¤U¤@¨Ç¶¥±è¡B¨BÆJ¡Bµ{§Çµ¥¤èªk¾Ç¤Wªº¾Þ§@¡A³o®É­Ô¡A¤~·|¦³¤@¨Ç¾ãÅ骺´¼¼z¡A¥þ½LªºÆ[·Ó¡A­è­è¦n­n§â¹L¥h©Ò¾Çªº©ñ±¼¡A¸õ¶}¨Ó¬Ý¡A¤~¯à°÷±o¨ìÆ[·Óªº´¼¼z¡C

     ¦]¦¹¡u¬°¾Ç¤é¯q¡A¬°¹D¤é·l¡v¡A¦b³oùاڭ̩ÒÁ¿ªº¤£¬OºÞ²zªº¾Ç¡A¦Ó¬OºÞ²zªº¹D¡F«üªº¬O¤Ñ¹D¡A¬O³Ì°ªªº¨Ì¾Ú¡AÄ´¦p¥Á¶¡«H¥õªº¤Ñ¤½¤g¦a¤½¡B¤Õ¤l¤½¡B¦Ñ¤l¤Ó¤W¦Ñ§g¡B¦òªû¡B°ò·þµ¥³£¬O¹D¡F§Ú­ÌÁ¿ºÞ²z¾Ç­nÁ¿¨ì³Ì°ªªº·½ÀY¬¡¤ô¡A¦³·½ÀY¬¡¤ô¤~·|¦³ÆF·P¡B¦³³Ð·N¡A§Ú­Ì­n§â¨º³Ì°ªªº²z·Q»P±¡·N¤Þ¤U¨Ó¡A³o¬O³Ì°ª²`¥B²`¼hªººÞ²z¡A¦p¦¹³Ì°ª«~½èªººÞ²z¬O±q¡u¹D¡vùØ­±¶}µo¥X¨Óªº¡C

     ±µ¤U¨Ó¤Þ¥Î¤@¬q²ø¤l¦b¡m¾i¥Í¥D¡n½g³¹¤¤ªº´J¨¥¡A¥s¡u©´¤B¸Ñ¤û¡v ¤ûÅé¬O«Ü½ÆÂøªº¡A¦Ó©´¤B¬O¤@¦ìºÞ¼p©Ðªº¤H¡A¥L¥¿­n¸Ñ¤@ÀY¤û¡A¤û§Î¦¨©´¤Bªº¬D¾Ô¡A¤ûÅ骺½ÆÂø´N¹³¬O¤H¶¡ªÀ·|¯ë¡A¥ç¦p¤½¥q¹Î¶¤¯ëªº½ÆÂø¡A¯à§_¸Ñ¶}³o¼Ëªº½ÆÂø¡A´N¥s¡u¸Ñ¤û¡v¡A¦p¦P¤µ¤Ñªº¸Ñ­å¾Ç¡A¡u¸Ñ¤û¡v¨ä¹ê´N¬O«ç»ò¼ËºÝ¥X¤@½L¤û¦×µ¹«È¤H¦Y ¡A­º¥ý¥²¶·ª¾¹D«ç»ò¸Ñ¶}¨ºÀY¤û¡A©Ò¥H©´¤B¦b§g¤ý­±«e­n®i²{¥L¸Ñ¤ûªº§Þ³N»PÃÀ³N¡A´N¦b¤û¨S¦³µh­W»P¬y¦åªº±¡ªp¤U¡A°t¦X­µ¼Öªº¸`«µ»P»RÁЪº«ß°Ê¤¤¡A¥Î¤@§â¤M§â¤û¸Ñ¶}¡A²ø¤l´y­z±¡¹Ò´N¹³¹Ð®JÄÆ¸¨¤j¦a¡BµLÁnµL®§¡F¨º»ò³o­Ó´J¨¥´N¦b»¡©ú¤µ¤ÑºÞ²zªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A§Æ±æ§â©Ò¦³ªºÃøÃD¤Æ¸Ñ©óµL§Î¡A¤]´N¬O»¡¡AºÞ²zªÌ¬O¨º¦ì©´¤B¡A¨­¤W¦³¤@§â¤M¡A¨º§â¤M´N¬O´¼¼z¡B¥Í©R¡B·P±¡»P²z·Q¡A¦p¦ó¨Ó±a»â¤@­Ó¹Î¶¤¡A¸gÀç¤@®a¤½¥q¡A¦Ó³o­Ó¹Î¶¤©Î¤½¥q´N¬O¨º½ÆÂøªº¤ûÅé¤@¼Ë¡A»â¾ÉªÌ«ç¼Ë¾Ç²ß©´¤B¦b­µ¼Ö»P»RÁФ¤¸Ñ¶}½ÆÂøªº¤ûÅé¡A¦p¦P¸gÀç½ÆÂøªº¹ÎÅé¡A±N°ÝÃD¤Æ¸Ñ©óµL§Î¡F·í©´¤Bªíºtµ²§ô¤§«á¡A§g¤ýµo¥X¥Ñ°JªºÆg¹Ä¡A¥i¥H»¡¬O¹Ä¬°Æ[¤î¡A¥L»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¸Ñ¤ûªº§Þ³N«ç»ò¥i¥H¨ì¹F¦p¦¹°ª¶Wªº§Þ³N¡v¡A³o¥y¸Ü¬O§g¤ý©Òµ¹¥Xªº³Ì°ªÂ§·q»PÆg¬ü¡A¨S·Q¨ì©´¤B¤£»â±¡¡A·í¤U´N´£¥XÄY­«§Üij¡A¥L»¡§g¤ý°Ú¡I§Ú¤@¥Í©Ò°l¨Dªº¬O¡u¹D¡v¡A¶i¥G§Þ¨o¡A·N¿×µÛ¦­´N¶V¹L¨º§Þ³Nªº¼h¦¸¡A§Ú¬O¸Ñ¤ûªº¹D¡A¡u¦Ú¤§©Ò¦nªÌ¹D¤]¡A¶i¥G§Þ¨o¡v¡A§Ú©Ò°l´Mªº¬O¨º­Ó¦Ü°ªµL©|ªº¹D¡A¦Ó¤£¬O¾Ç³N©Êªº¡Bª¾Ãѩʪº¨ººØ¾Þ§@¤âªk¡C

 

¡E¤H³Ì©ÈµL¸ô¥i¨«¡A­n¶}¥X¤@±ø¬¡¸ô¨Ó

    ¥t¥~¦A¤Þ¥Î¡m½×»y¡nùتº¸Ü¡A¡u¤h§Ó©ó¹D¡v¡B¡u§g¤l¤£¾¹¡v¡A¤h¬OŪ®Ñ¤H¡A§g¤l¬O¦³­×¾iªº¤H¡A¥H²{¥N¤Hªº²´¥ú¨Ó»¡¡A¤h¬O«üª¾ÃÑ¥÷¤l¡A§YªÀ·|ªºµ×­^¡A¤Þ»âµÛ¾ã­ÓªÀ·|¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤ßùØ­±­n¥Ã»·Ãh©êµÛ¤@­Ó²z·Q¥s°µ¡u¹D¡v¡A ³o­Ó¹D´N¬O§Ú¬°¤Ñ¤U¤H¶}¸ô¡A¥s°µ¡u¹D¸ô¡v¡A ¤H¥Í¤@©w­n¦³¸ô¨«¡A§_«h«K¨«¤J¯¶«Ñ¡A¤H³Ì©ÈµL¸ô¥i¨«¡A©Ò¥H¥u­n¦³¹D«K¯à¶}¥X¤@±ø¬¡¸ô¡A¦Ó¡u§g¤l¤£¾¹¡vªº¾¹¡A«üªº¬O¾¹¥Î¡B±Mªø¡A­Ó¤Hªº¯S¦â¥i¥H«Üºë±m«Ü¦³¾y¤O¡A¥i¬O¸g±`±N­Ó¤Hªº¥ú±m±»»\¤F§O¤H¡A¦Ó§Î¦¨¹ï¤èªºÀ£¤O¡A ¦]¬°§â§O¤H¤ñ¤U¥h¡A©Ò¥H»¡§g¤l¤£¶È¶È¬O¾¹¡A¦Ó¬O¤ß¤¤­n¦³¹D¡A³o­Ó¡u¹D¡v¨¬¥H±a°Ê¤j®a¤@°_¦¨ªø¡A¤µ¤Ñ¤Z¬O¹Î¶¤ªº¸gÀçªÌ©M»â¾É¤H¡A§Ú­Ì­n¦³¼e¼sªº¤ß¯Ý©M©ê­t¡A¦pªG³æÁ¿ºÞ²z¾Ç¡A¨º­Ó¬O¡u¾¹¡v¡A¦ÓºÞ²z­õ¾Ç´N¬O©Ò¿×¡u¤h§Ó©ó¹D¡vªº¡u¹D¡v¡C

    ¦b¤j®a©Ò¼ôª¾ªº¡m©ö¸g¡n¤¤¡A¯S§O¤Þ¥Î©ö¶Çªº¸Ü¡G¡u§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡A§Î¦Ó¤UªÌ¿×¤§¾¹¡v¡A ¨C¤@­Ó¤H³£¬O¦³§Îªº­ÓÅé¡A¦Ó¤H¥Íªº´¼¼z´N¬O­n§â¦Û¤vªº§ÎÅé±a©¹¦ó³B¡A¤H¥Íªº¹D¸ô¦³ªF¦è«n¥_¡A¤£ºÞ¤H¥Íªº¥ß¨¬ÂI¦b¨º­Ó¤è¦ì¡A§Ú­Ì¥Ã»·­n¦V¤W¨«¡A¨º«K¬O§Î¦Ó¤Wªº¸ô¡A©¹¤W¨«¬O¹Dªº¸ô¡A©¹¤U¨«¬O¾¹ªº¸ô¡A¤@­Ó¤H¯à¦¨¾¹¡AÄ´¦p°Ñ¥[¤ñÁɯ}¬ö¿ýµ¥¡A¦ý¬OÁÙ¦³¥t¤@±ø§ó°ª»·ªº¸ô¬O¹D¡A°£¤F¦Û¤v©¹¤W¨«¡AÁÙ­n±a°Ê§O¤H¤@°_©¹¤W¨«¡AÄ´¦p§Ú­Ì­n´£°ª¥Í¬¡ªº«~½è¡A¦Ó¤£¬O¥úÁ¿¼Æ¶q¡A³o«K¬O©Ò¿×¡u§Î¦Ó¤WªÌ¿×¤§¹D¡A§Î¦Ó¤UªÌ¿×¤§¾¹¡v¡A¦Ó¬O«e©¹ªº·N«ä¡A ¦]¦¹¤@¦ì»â¾ÉªÌ¬O¥²¶·±a»â¦Û¤vªº¹Î¶¤¤@°_°l¨D©¹¤W¨«ªº¹D¡C

 

¡EºÞ²z¬O¥Î¦X²zªº¤ß¨Ó±a°Ê¤£¦X²zªºª«

    ±µµÛÄ~Äò¨Ó°Q½×¦p¦ó±NºÞ²zªº¹D¹B¥Î¦b¤½¥q¸gÀç¤W¡A°l·¹¥ý¯³¦U®a«ä·Q¡A­ì¥»Á¿ªº³£¬O¬Fªvªº´¼¼z¡A¬Fªv¬O¤@­Ó³Ì¤j«¬ªººÞ²z¡A¦p¦P¤@­Ó°ê®aªºÁ`²Î´N¬O¤@¦ì³Ì°ªªººÞ²z±M®a¡A¥L¤Þ»â¾ã­Ó°ê®aªº¨«¦V¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯S§O±q¬Fªv«ä·Q¤¤ªv°ê¥­¤Ñ¤Uªº¬Fªv­õ¾Ç»P´¼¼z¤Þ¥Î¨ì¾ãÅé¤j«¬ªº¤u°Ó¹Î¶¤¡A³o´N¬O®]¤¤¤s¥ý¥Í©Ò»¡ªº¬Fªv¤DºÞ²z²³¤H¤§¨Æ¡A¦]¦¹¬Fªv«ä·Q´N¬OºÞ²z´¼¼z¡A³o¼ËªººÞ²z²³æªº»¡´N¬O¤HºÞ¤H¡A§Y»â¾É¤HºÞ³¡ÄÝ¡A¦Ó»â¾É¤H©O¡H¦p¦¹Âkµ²¨ì³Ì«á«K¬O¦Û¤vºÞ¦Û¤v¡FÁ`²Î¦Û¤vºÞ¦Û¤v¡A³¡·|­ºªø¦Û¤vºÞ¦Û¤v¡A¥ø·~¦ÑÁó¦Û¤vºÞ¦Û¤v¡A­û¤u³¡ÄݦۤvºÞ¦Û¤v¡A¨º»ò¨s³º¦Û¤vªº½ÖºÞ¦Û¤vªº½Ö¡A´N¬O¦Û¤vªº¤ß¥hºÞ¦Û¤vªºª«¡F¤H¡A¬O¥Ñ¨â³¡¥÷ºc¦¨¡A¤@³¡¥÷¬O¤ß¡A¤@³¡¥÷¬Oª«¡A¤Hªºª«¬O¦³­­©Ê¡AÄ´¦p¤H¦³±ý±æ¡A¤H·|²Ö·|¦Ñ¡Aª«¬O¦³­­ªº¡A¨º»ò¤ß¬O²z·Q¡A¬O¦X²zªº¡A¬OµL­­©Ê¡A¤H¥Í´N¬O§Ú­ÌµL­­©Êªº¤ß¸¨¦b§Ú­Ì¦³­­©Êªºª«ùØ­±¡A©Ò¿×ºÞ²z´N¬O­n¥Î¦X²zªº¤ß¨Ó±a°Ê¤£¦X²zªºª«©Î¾¹¡A³o¼Ë«K¬O¦Û¤vºÞ¦Û¤v¤§·N¡A§Y¦Û¤vªº¤ßºÞ¦Û¤vªºª«¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤H¥Íªº¸ô¤~·|¨«ªº¦X²z¡C

    ºÞ²z¨Æ¹ê¤W´N¬O¤HºÞ¤H¡A¤HºÞ¤H¬O«Ü½ÆÂøªº¡A³\¦h¬Fªv¬Éªº«e½ú¡A¦@¦Pªº¤ßÁn´N¬O¬Fªv¬O«Ü½ÆÂøªº¡A¦ó¤î¬Fªv½ÆÂø¡A¤Z¬O¤H»ÚÃö«Y³£«Ü½ÆÂø¡AÁ|¤Z¥æªB¤Í¡A¦P¨Æ¶¡¬Æ©Î¤÷¤l¡B¥S§Ì¡B¤Ò©d¬Û³B¡A³£¬O«D±`Á}Ãøªº¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£¬O¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¦³¨ä¿W¥ßªº«ä¦Ò»P·Qªk¡A³o­Ó®É­Ô´N¥²¶·§ä¨ì¤@±ø·¾³qªº¸ô¡A³z¹L·¾³qÅý©¼¦¹ªº¥Í©R¥i¥H·P°Ê¡A³o»ò¤@±ø¦X²zªº¸ô´N¬O¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªººÞ²zªº¸ô¡A¦Ó¨ä­«¤ß¤£¥ú¥u¬O©ñ¦b·¾³qªº¸ô¡AÀ³¥ýÅý¨âÃ䪺¦Û¤v¦X²z¡A§Y¤£­nÅý¨âÃ䪺®ð¤W¨Ó¡A¤]´N¬O©¼¦¹ªº¤ß¤W¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¤÷¥À¤l¤k¡B¥ý¥Í©d¤l©Î¬Oªø©x³¡ÄݦX²zªº¤ß¤W¨Ó¡A¤~¯à°÷¤ß¤ß¬Û¦L¡A ¤ßÆF´N¦ÛµM§ë¦X¡A©Ò¦³ªº¹Î¶¤©Î¤H»ÚÃö«Y¥X²{°ÝÃD´N¬OÂù¤èªº¤ß¨S¦³¤W¨Ó¡A¦Ó³Q®ð¨ú¥N¤F¡A¦]¦¹¤H»ÚÃö«Y³Q¤À¬°¨âÃþ¡A¤@­Ó¬O¤ß¸ò¤ß¡A¤@­Ó¬O®ð¸ò®ð¡A®ð¸ò®ðªºÃö«Y¬O«Ü®e©ö¹ï§Ü¨Mµõ¡A¤ß¸ò¤ßªºÃö«Y¬O«Ü·ÅÄɪº¡A¬O¥i¥H¿Ä¦b¤@°_ªº¡FºÞ²z­õ¾ÇÁ¿¨ì³Ì«á´N¬O­×¾i¡AÁ|­Ó¥ø·~¬Éªº¨Ò¤l¡AÄ´¦p»¡ªøºa¡A¾ã­Ó¤½¥q´N¬O³z¹L¹D¨ÓºÞ²z¡A¹DÅܦ¨¨C¦ì­û¤uªººë¯««ü¼Ð¡A¨C­Ó¤H³£«Ü¦³­×¾i¡A©Ò¥HºÞ²z´N«Ü¦ÛµM¨«¤W¤@­Ó¦@¦Pªº­y¹D¡A¦]¬°¦³­Ó¹D¦b¨ºùØ¡A·íµM´N«Ü®e©ö¤W­y¹D¡F¥t¥~¦AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A´N¬O·OÀÙ¤½¼w·|¡A·íªÀ·|µo¥Í¤½¦@±Ï¨aªº®É­Ô¡A¨äªí²{¸g±`¶W¶V¦b©x¤è¤§¤W¡A¦]¬°¬Ù¥h¤¤¥¡»P¦a¤è¶¡ªº¹j»Ò¡A¦b³t«×»P®Ä²v¤W§ó¬OÀu¶V¡A¦Ó¨ä¥D­n­ì¦]«K¦b©ó¾ã­Ó¹Î¶¤¤ß¤¤¥u¦³­Ó¹D¡A¨º´N¬O¦ò¡A¤]´N¬O¤ß¡A¤@Áû·O´d¤ß¡A©Ò¦³­Ó¤Hªº®ð³£©ñ±¼¡A¤j®a´ÂµÛ¦@¦Pªº²z·Q¦b¨«¡A³o¬O¤@­Ó³Ì°ªªº¨å½d¡C

 

¡E¥ø·~¬O¤@­Ó¹Ú¤Ûªº¶¤¥î¡A¤£¬OÅ]°­§L¹Î

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦³¤@­Ó¹Ú¤Ûªº¶¤¥î¡A¦Ó¤£¬OÅ]°­§L¹Î¡A¦]¬°Å]°­§L¹Î¬O®ð¡A¦Ó¹Ú¤Û¶¤¥î¬O¤ß¡AÃöÁä´N¦b©ó¬O¤ß½Ä¥X¨ÓÁÙ¬O®ð½Ä¥X¨Ó¡A±j½Õ¹Î¶¤¬O¤ß¸ò¤ßªººÞ²z«¬ºA¡A¦Ó«D®ð¸ò®ðªººÞ²z«¬ºA¡A¥ÎºÞ²z­õ¾Çªº®Ú·½©Ê¨Ó»¡¡A´N¬O­×¾i¡F³Ì«á§Æ±æ³q¹L¸g¨å­õ¾Çªº¤Þ¾Ú»P¸ÑªR¦Ó©ß¥X¤@­Ó¦bºÞ²z¾Ç¤W¥Ã¤£¥¢¸¨ªº²z·Q»P¹Ú¡A¨Ã±N¹D®aªº«ä·Q»P´¼¼z¤Þ¶i¤u°Ó¹Î¶¤»P¸gÀçºÞ²z¨­¤W¡A¥²©w¯àµo´§¬Û·í¤jªº®ÄÀ³¡C

    

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

±q¤ßÆF¡B¤H¤å½Í©ö¸g

´¿¥K±j

¡E¤¤°ê¦¡ºÞ²z¤j®v¡E»â¾É¾ÇÅv«Â¡E±Ð±Â

¡°¥»¤åºK¿ï¦Û®æªL«Âªv¡E¤Ñ¤U¤@±Úºô¯¸¡qµØ¤H¸g¨å´¼²¤¹q¤l®Ñ¨t¦C¡r

¥DÁ¿¡G´¿¥K±j

¼¶¤å¡G¦¿¥¿«Û

¨C¦¸¬Ý¨ì¡m©ö¸g¡nªº®É­Ô¡A¦U¦ì³£·|¦³«ç»ò¼Ëªº·Qªk¡H§Ú¬Û«H¨C­Ó¤H³£·|¦³¦Û¤v¤@®Mªº»¡ªk¡A¤£¹L§Ú¬O«ØÄ³¦U¦ì³Ì¦n±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¤Á¤J¡F´x´¤¥¼¨ÓªºÅܤơAŪ¡m©ö¸g¡n¯u¥¿­n´x´¤ªº¬O¥¼¨ÓªºÅܤơA¦]¬°§Ú­Ì¹L¥hªº¤w¸g¹L¥h¤F¡A²{¦b­n°l¦^¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤¤°ê¤H«ÜÁo©ú¡A§Ú­Ì¤@©w­n´£«e¤F¸Ñ¥¼¨ÓªºÅܤơA¶i¦Ó¥h´x´¤¥¦¡A©Ò¥H§Ú­Ì³o­Ó½Òµ{¤~¥s°µ¡u±q©ö¸g¨Ó¬ÝÁͶջâ¾ÉºÞ²z¡v¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡F¬°¤FÅý¦U¦ì¤è«K¤F¸Ñ°_¨£¡A§Ú­Ì²Ä¤@­Ó­n¨Ó±´°Qªº´N¬O¬ã¨s¡m©ö¸g¡n¨ì©³¦³¤°»ò¦n³B¡H§Ú·Q³o¬O¤¤°ê¤H«ÜÁ¿¨sªºªF¦è¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­ÓªF¦è¡A­º¥ý·|·Q¨ìªº´N¬O¥¦¯à¤£¯à¦Y¡A¦pªG¤£¯à¦Y¡A¨º»ò¤j®a¹ï¥¦´N¨S¤°»ò¿³½ì¡A§Ú­Ì°µ¾Ç°Ý¤£¬O¹³¦è¤è¤@¼Ë¡A¬O¬°¤F°µ¾Ç°Ý¦Ó°µ¾Ç°Ý¡A§Ú­Ì¬O¬°¤F¹ê¥Îªº¤H¥Í¦Ó¨Ó¨D¾Ç°Ý»Pª¾ÃѪº¡A©Ò¥H­n¾Ç¥H­P¥Î¡C¡m©ö¸g¡n¦³¤°»ò¦n³B¡A§Ú­Ì´£¥X¤TÂI¡A«Ü¥i¯à¥G¤j®a·N®Æ¤§¥~¡A²Ä¤@ÂI´N¬O­n¯}°£°g«H¡A¦Ó°¾°¾©ö¸g¦bªÀ·|¤W¡A§Ú­Ì¤j³¡¥÷ªº¤H³£»{¬°¥¦¬O­Ó°g«H¡A¤°»ò¥e¤R¡Bºâ©R¡A¨ä¹ê³o¨Ç³£¤£¬O¤°»ò°g«H¡A¥i¬O§Ú­Ì³£§â¥¦¬Ý¦¨¬O°g«H¡F²Ä¤G­Ó§Ú­Ì­nÂ\²æ¤G¤Àªk¡A¤G¤Àªk¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº¯Ê³´¡A¬OµL¥i©`¦óªº¤@ºØ¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¸ÜÁ¿¨ì³oùØ¡A§A¤°»ò®É­Ô¯à°÷¸õ²æ¤G¤Àªk¡A§A´N¯à«ì´_§Aªº¦Û¥Ñ¨­¡A§_«h§A¥Ã»··|³Q¸j¦í¡A¦ý¬O«Ü¤£©¯¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£Åý¤G¤ÀªkÕtªººòºòªº¡F²Ä¤T­Ó¡A§Ú­Ì­n¦X²zªºÀ³ÅÜ¡A¨ä¹ê¤µ¤ÑÁ¿¨D·s¨DÅÜ¡A¬O«D±`ÄY­«ªº¿ù»~¡A¦pªG§Ú­Ì¦A«ùÄòªº¨D·s¨DÅܤU¥h¡A¤HÃþ±N¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡A§Ú·Q·|³o»òÁ¿¡A¦U¦ì´Nª¾¹D²{¦b©Ò­±Á{ªºÄY­«©Ê¤w¸g¨ì¹F«Ü¥i©Èªº¦a¨B¤F¡C

    ­º¥ý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¯}°£°g«H¡A¤j®a¦^·Q¤@¤U¡A©ö¸g·íªì¥¦¬O«ç»ò¨Óªº¡A§Ú­Ì·íªìªºª¬ªp¬O«ç»ò¼Ë¡H¬O©ú´¼¥¼¶}¡B¹L¥÷Åv«Â¡A©Ò¥H¤~·|³y¦¨¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H³£©ú­õ«O¨­¡A¦U¦ì¥i¥H·Q·Q¬Ý¡A·í¦Ñ¦Ê©m¨S¦³¤°»òª¾ÃѪº®É­Ô¡A§A¸ò¥LÁ¿¹D²zÁ¿ªº³q¶Ü¡H¬OÁ¿¤£³qªº¡A§Ú­ÌÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¦³¤H»¡§A¥u­n¬Ý¨ì¥§©h´N·|­Ë·°¡A³o¥y¸Ü¬O¤£¬O°g«H¡A§Ú¬Û«H«Ü¦h¤H³£·|»¡³o¬O°g«H¡A§A¾Ì¤°»ò»¡¥¦¬O°g«H¡A¡u¬Ý¨ì¥§©h´N­Ë·°¡v¡A§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¨ì©³¬O½Ö­Ë·°¡A¦U¦ì·Q·Q¬Ý¡A¥H«eªº¥§©h³£¬O¦b¯î­¥³¥¥~¡A¦o·|¸I¨ìªº¨k¤H¥u¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¹A¤Ò¡A¤@ºØ¬O¥´Âyªº¡A¨S¦³²Ä¤TºØ¡A¦Ó³o¨âºØ¨k¤H³£¬OÅé¤O«Ü¥R¨K¡A¸£µ¬«o¤£¤ÓÆF¥ú¡A¤×¨ä¬O¦b¯î­¥³¥¥~¡A³o¨âºØ¨k¤H¸I¨ì¥§©h¡A¨º¥§©h¤@©w­Ë·°¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬°¤F«OÅ@¥§©h¡A´N»¡¬Ý¨ì¥§©h·|­Ë·°¡A¦Ó³o¨âºØ¨k¤H¤@¸I¨ì¥§©h¡A¤°»ò³£¤£´±¬Ý¡A´N¤°»ò¨Æ³£¤£·|µo¥Í¡A³o¤~¬O¹D²z°Ú¡I§Ú­Ì©Ü¤W¤@­Ó°g«Hªº¥~¦ç¡A«Ü®e©ö·¾³q¡A¦ý¬O¸ò¥LÁ¿¹D²z¡A«o¬O«Ü¤£®e©ö·¾³q¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¨ØªA¥H«eªº¤¤°ê¤H¬O¬Û·íÁo©úªº¡F©ñÃ@¬¶¬O¬°¤F®ø¬r¡A¥i¬O§A¸ò¦Ñ¦Ê©m»¡©ñÃ@¬¶¬O¬°¤F­n®ø¬r¡A¥L¤£·|Å¥¡A¦pªG§A¸ò¥L»¡³{¦~¹L¸`©ñÃ@¬¶¡A·U©ñ·U©ô¡A¥L´N©ñ¤F¡A¦ÓÃ@¬¶·Uªø·U¦n¡A¤@©Ôªø´N­n±¾ªº°ª°ªªº¡A¤@©ñ¤U¨ÓªÅ¶¡·U¤j®ø¬rªº®ÄªG·U¦n¡AÃ@¬¶©ñ¤Fº¡¦a¡AµM«á¥Á²³ÁÙ·|¨Ä¨Äªº§â¤@¦aªºÃ@¬¶±½°®²b¡A³o¤~¬O¹D²z¤§©Ò¦b¡F©Ò¥H¥H«á¤£­n¦A¦³°g«Hªº·Qªk¡A­nª½§P¡m©ö¸g¡nªº¹D²z¡C

    ¤¤°ê¤H¬O³ÌÁ¿¹D²zªº¡A¥i¬O§Ú­Ìªº¡u±¡²zªk¡v«o³Q§åµûªºÅéµL§¹½§¡A¨º¬O¦]¬°¤j®a¤£¤F¸Ñ¤°»ò¥s¡u±¡²zªk¡v¡A§Ú­Ìªº¡u±¡¡v¬O¬°¤FÁ¿¡u²z¡vªº¡A§Ú­Ìªº¡uªk¡vÁÙ¬O¬°¤FÁ¿¡u²z¡v¡A©Ò¥H¨º±ø¤Ó·¥½u¤£­n§Ñ°O¤F¡Aµ¹§A­±¤l¡A¬O§Æ±æ§AÁ¿¹D²z¡A§A¤£Á¿¹D²zªº®É­Ô¥L¤]·|½°_Áy¨Ó¤£¸ò§AÁ¿¤°»ò¹D²zªº¡Fªk¡A¬O­n¤j®aÁ¿¹D²z¡A§_«h¥u­n¦Xªk¤°»ò¨Æ±¡³£¥i¥H°µ¡A¨º¤Ñ¤U´N§¹¤F¡F¦]¦¹¡A§Ú­ÌÁ¿¹D²zÁ¿¹D²z¡AÁÙ¬O¤£¯à±Æ¥¸°­¯«¡A©Ò¥H³oÂI§Ú­Ì­n»¡ªº«D±`²M·¡¡A¤¤°ê¤H¦b®ï°Ó®É¥N¬O«D±`ªº°g«H¡A¨º®É­Ô¤°»ò¨Æ±¡³£²o¯A¨ì°­¯«¡A¥i¬O©P´Â¥X²{¥H«á¡A¥¦´N¶}©l«Ø¥ß¨î«×¡B­«µø¤H¤å¡A¯}°£°g«H¡F©Ò¥H§Ú­Ì±q©P´Â¥H«á¬O¡u¤£À³¸Ó°g«H¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¤£°g«H¡v¡A¨ì¤µ¤Ñ¤j®a³£ÁÙ¬O½k¨½½k¶î¡A±q©P´Â¨ì²{¦b¤w¸g¤G¤d¦h¦~¤F¡A«oÁÙ¦b·d¡u°g«H¡v¡A¬°¤F³ê¿ô¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì¹ï¡u°g«H¡v¤@©w­n¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡F§Æ±æ³o¨Ç¸Ü¤j®a¦­¤é¤F¸Ñ²M·¡¥H«á¡A¨C­Ó¤Hªº¸£µ¬´N·|«Ü²M·¡¡B«ÜÆF¥ú¤F¡C

    §Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¤°»ò¥s°µ°­¯«¡A°­¯«´N¬O¬ì¾Ç¤§¥~ªº¥s°­¯«¡A¤Z¬O¬ì¾Çª¾¹DªºªF¦è¡A§A´N¥Î¬ì¾Ç¨Ó³B²z¡A¦³¸ê°T¡B¦³¼Æ¾Ú¡A§A·F³Â¥h·d°­¯«¡A¥i¬O·í¨S¦³¸ê°Tªº®É­Ô¡A§A«ç»ò¿ì¡HÁ`¤£¯à¤°»ò³£¤£­n°µ¹À¡I³o®É­ÔÁÙ¬O­n°Ý°­¯«¡A°­¯«´N¬O¥Ø«e¬ì§Þ©Ò¨S¦³¿ìªk¤F¸Ñªº¨Æ±¡¡A¥¦¤@ÂI¤]¤£¯«¯µ¡C

    Á¿¨ì³oùØ¡A¥i¥Hª¾¹D¤¤°ê¤H¦Ñ¦­´N¤w¸g¯}°£¤F¤G¤Àªk¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤À§O¥Ñ¡uª½½u¡v»P¡u S½u¡v©Òµe¦¨ªº¨â­Ó¤Ó·¥¹Ï¡A§Ú«ØÄ³¦U¦ì§â³o¨â­Ó¹Ï±`±`©ñ¦b¸£®üùØ­±¡A¹ï§A¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡Aª½½uªº¤Ó·¥¹Ï¡A§Ú­Ì§â¥¦¥s°µ¡u¦º¸£µ¬¡v¡A¦º¸£µ¬ªº¤H´N¬O¤G¤Àªk¡A¤Z¬O¡u¬O«D¤À©ú¡v¡A¤£¬O¹ï´N¬O¿ùªº¡A³oºØ¤H³£«Ü¥i©È¡A¤Õ¤l»¡¡G¡u§g¤l¥i´Û¨ä¤è¡v¡A´N¬O¦bÁ¿³o­Ó¡A§A¬Ý¤@­Ó¤è¤è¥¿¥¿ªº¤H¸g±`ı±o«Ü©e©}¡A´N¬O¤H®a¤£¤Ó¯à±µ¨ü¥L¡A¤¤°ê¤H«Ü¡uÁ¿¨s¬O«D¡v¡A¦ý¬O¤¤°ê¤H«Ü°Q¹½¡u¬O«D¤À©ú¡vªº¤H¡A§Ú·Q³o¨â¥y¸Ü¤@©w­n¦n¦nªº¥h«ä¦Ò¡A¤£­n¹³¤@¯ë¤H¥u·|²Ê²Lªº»¡¡G¡u¼K¡I§A¨S¦³¬O«D¡AÀ³¸Ó­n¦³¬O«D°Ú¡I¡v¡A¨º¬O¤G¤Àªk¡A¬O¥Ç¤F«D±`ÄY­«ªº¿ù»~¡A¬O«D¤£¬O¨º»ò®e©ö¤Àªº¡A§A¬Ý¡m©ö¸g¡n¦b¤»¤Q¥|¨öùد¶§¨ö¡B¯Â³±¨ö¦U¥u¦³¤@¨ö¡A¨ä¥L¤»¤Q¤G¨ö¡A¤£¬O³±¦h©ó¶§¡A´N¬O¶§¦h©ó³±¡A³o¬O«D±`­«­nªº¤@­Ó±Ò¥Ü¡A§¹¥þ¹ïªº«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡A§¹¥þ¿ùªº«Ü¦h«Ü¦h¡A¤@¯ë³£¬O¦³¹ï¦³¿ù¡A¿ù¤¤¦³¹ï¡A¹ï¤¤¦³¿ù¡A³o´N¥s°µ¡u¥i¯à©Ê¡v¡C

    ©Ò¥H¤¤°ê¤H«Ü¤Ö¤@¤U¤l´N¥h¤À¿ë¬O«D¡A§Ú­Ì­n·V­«ªº¥h¤À¿ë¬O«D¡A¥s°µ¡u·VÂ_¬O«D¡v¡AŪ¡m©ö¸g¡n¬O­n·VÂ_¬O«D¡A©Ò¥H­n»°§Ö¸õ²æ¤G¤Àªk¡A§A¬Ý¡uS½u¤Ó·¥¹Ï¡v¥¦´N¸õ²æ¤G¤Àªk¡A³o­Ó¹Ï§i¶D§Ú­Ì¡A¤£¯à°÷¤@¤U¤l´N§â³±¶§¨â»ö¤@¤À¬°¤Gªº¡A¦Ó¬O¥]¬A¤F¡u¤T¡v¡A¨º¬O«ç»ò¼ËÅܦ¨¡u¤T¡vªº©O¡H³o­Ó«Ü­«­n¡A¤¤°ê¤HÁ¿¤G´N¥]¬A¤T¦b¤º¡A§A¬Ý¤G´N¬O¦h¼Æ¡A¤T¦P¼Ë¤]¬O¦h¼Æ¡A§Ú­ÌÁ|­Ó«Ü¦³½ìªº¨Ò¤l»¡¡G¡u­ü¡I§A³Ìªñ¦b¦£¤°»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú³Ìªñ¦b°ö¾i²Ä¤G±Mªø¡v¡A¦pªGÄ~Äò°Ý¥L¡H¡u¦³¿³½ì°ö¾i²Ä¤G±Mªø¡A¨º¬O¤£¬OÁÙ·Q°ö¾i²Ä¤T±Mªø©O¡H¡v§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥L«ç»ò¦^µª¡A¥L·|»¡¡G¡u·íµM­n¤F¡I¡v³o¤£¬O¯º¸Ü¶Ü¡H§Ú­Ì¨S¦³²Ä¤T±Mªø¡A²Ä¤G±Mªø´N¬O°£¤F§A¥»¨­±Mªø¥H¥~ªº©Ò¦³±Mªø´N¥s°µ²Ä¤G±Mªø¡A©Ò¥H¤G¬O¥]¬A¤T¦b¤ºªº¡A´N¹³§Ú­Ì»¡¡G¡u£¬¡I§A¶R·s¨®¡v¡A¡u¨S¦³°Õ¡I¬O¤G¤â¨®¡v¡A¡u£¬¡I§A¬O²Ä¤G­Ó¥D¤H¡v¡A¡u¨S¦³°Õ¡I¤w¸g´«¤F¤Q´X­Ó¥D¤H¤F¡I¡v­ü¡I¤Q´X­Ó¤HÁÙ¬O»¡¡u¤G¤â¡v¡A©Ò¥H«Ü¦h¨Æ±¡§Ú­Ì¤£­n¥Î¦è¤è¤HªºÆ[©À»¡¤G¬O¤G¡A¤T¬O¤T¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¤¤°ê¤Hªº¤G¥¦¥]¬A¤F¤T¦bùØ­±¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥Î³o­Ó¹Ï¡A¥¦´N¬Ý±o§ó²M·¡¤F¡A§A¬Ý§A¥u­n§â¨º­Ó¦Ç¦â¦a±a±À®i¥X¨Ó¡A¨º´NÅܦ¨¤@¡B¤G¡B¤T¤F¡A©Ò¥H¦pªG§â¤@¥Nªí¡u°®¡v¨ö¡A¤G¥Nªí¡u©[¡v¨ö¡A¨º»ò¤T«h¬O¡u¤»¤Q¥|¡v¨ö¡F¦]¦¹¡A§Ú­ÌŪ¡m©ö¸g¡n­n§â¤G¬Ý¦¨¤T¡A¤Z¬O¤G§Ú³£¬Ý¦¨¤T¡A´N¦n¹³§Ú­Ì°Ý«È¤H§A­n³Ü¯ùÁÙ¬O³Ü©@°Ø¡H¥L«o¤°»ò³£¤£¿ï¡Aµ²ªG¨Ó¤F¤@¥y¡uÀH«K¡v¡A¨S¦³ÀH«K°Ú¡I¨º´N¬O§â¤@»P¤G±À¶}¨Ó¡A´NÅܦ¨¤F¤T¡F¡u§A©ú¤Ñ¨Ó¤£¨Ó¡H¡v¥L¨S»¡­Ó©ú½T¡A¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡u¦A¬Ý¬Ý¡I¡v¦A¬Ý¬Ý´N¬O²Ä¤T­Ó¡F¡u§A¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº¬Ýªk¦p¦ó¡H¡v¥L¤£»¡¡uÃÙ¦¨¡v¤]¤£»¡¡u¤Ï¹ï¡v¡A¥L·|»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦³·d²M·¡¡v¡A§Ú­Ì¥Ã»·¿ï¾Ü²Ä¤T­Ó¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¦b§åµû³o­Ó²Ä¤TºØ¿ï¾Ü¡A¨ä¹ê¬O«D±`¦MÀIªº¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¼F®`ªº´N¬O§â¨â­ÓªF¦è¬Ý¥X¤T­Ó¨Ó¡A¦bºÞ²z¤W¥s°µ¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¦h¤@ºØ¥i¦æ©Êªº¤è®×¡A¨Óµ¹§Ú­Ì¤@­Ó§ó¼e¼sªº¿ï¾ÜªÅ¶¡¡A³o¬O«D±`¦nªº¨Æ±¡¡C

    §Ú­Ì½Í¨ì³oùØ´NÀ³¸Ó¤F¸Ñ¨ì¤¤°ê¤H©ÒÁ¿ªº¸Ü¤j³¡¤À³£¬O®Ú¾Ú¤Tµe¨ö¨Ó¡A§A¬Ýµe¨ö¬°¤°»ò¥uµe¨ì¤T¡A¦Ó¤£µe¨ì¥|©Î¤­¡A¬Æ¦Ü©ó¤»µe¡B¤Cµe¡B¤Kµe¡A¥u­n·Qµe´N¥i¥Hµe¤W¥h¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³³o»òµe¡A¦]¬°³o¼Ëµe¤U¥h¤Ó½ÆÂø¤F¡A¤Ó½ÆÂøªºªF¦èµe¤W¥h¨S¦³¥Î¡A¤@¤G¤T²³æ©úÁA¡A©Ò¥H§A¬Ý§Ú­Ì§â®É¶¡¤À¦¨¤W¤È¡B¤¤¤È¡B¤U¤È¡A¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡A¤S§â¤H¤À¦¨¤W¡B¤¤¡B¤U¡F¤¤°ê¤Hªº¤T¤Àªk«Ü¼F®`¡A¤j·§«Ü¦h¨Æ±¡§Ú­Ì³£§â¥¦¤À¦¨¤TºØ±¡ªp¡C©Ò¥H§Ú­Ì»¡¡uµL¤T¤£¦¨Â§¡v¡A¤]´N¬O§i¶D§Ú­Ì¦b¤T­Ó·í¤¤­n¿ï¾Ü¤@­Ó¤ñ¸û©ú­õ«O¨­ªº³¡¤À¡A©Ò¥H¤¤°ê¤H¬°¤°»òÁ¿¸Ü¤Ï¤ÏÂÐÂСA³o¬O¦³¹D²zªº¡A»¡¤°»òÁ¿²M·¡¡B»¡©ú¥Õ¡A³o°ò¥»¤W¬O¤£¾A¦X¤¤°ê¤Hªº­Ó©Ê¡A¤£¥i¯à³o¼Ë°µªº¡A§Ú­Ì´X¥G¤£¯à°÷­n§O¤H¤@¶}©l´N»¡²M·¡¡A¨º¬O¨S¦³¥Îªº¡A§A»¡¤¤°ê¤H³£¬O±q§t§t½k½k¨ì³Ì«á¨«¥X¤@±ø²M²M·¡·¡ªº¸ô¨Ó¡A³q±`³£¬O­nµ¥¨ì³Ì«á¤j®a¤~·|¬Û«H¡A§A¤@¶}©l´N§â¸Ü»¡²M·¡¡A¤Ï¦Ó·|¦³«Ü¦h¤HÃhºÃ§Aªº¡C

    ±µ¤U¨Ó§Ú­Ì½Í¤@½Í¡m©ö¸g¡nªº²Ä¤T­Ó¦n³B¡A¨º´N¬O¡u¦X²zªºÀ³ÅÜ¡v¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡A¥u¬O§Ú­Ì±`±`©¿²¤±¼¡F­º¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¡uÅÜ¡v³o­Ó¦r¡A¡uÅÜ¡v¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q¬O¤£¦nªº¡A«U¸Ü»¡¡G¡u¤H¥Í¤£¦p·Nªº¨Æ¡A¤Q±`¤K¤E¡v¡A³o¬O¤@¥y¦Ñ¸Ü¡A¦ý¬O¥¦»¡ªº«D±`©ú½T¡A¤Hªº¤@¥Í·í¤¤¥u¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¬O¦nªº¡A¤Z¨Æ·UÅÜ·UÁV¡A³o¤T¥y¸Ü¦U¦ì­n©ñ¦b¸£®üùØ¡A¡u¤H·UÅÜ·U¦Ñ¡AªF¦è·UÅÜ·U¡A¨Æ±¡·UÅÜ·UÁV¡v¡A§AÅ¥¨ì³o¤T¥y¸Ü´Nª¾¹D¡u¨D·s¨DÅÜ¡v¬O«D±`ÄY­«ªº¿ù»~¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¡u¦X²zªºÀ³ÅÜ¡v¡A¤£¥i¥H¡u¨D·s¨DÅÜ¡v¡A¦]¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó­nÄY®æªº±±¨î¡A¥u¯à¦b¦Ê¤À¤§¤G¤QùØ¥hÅÜ¡A¦Ó³o¦Ê¤À¤§¤K¤Q®Ú¥»´N¤£¯àÅÜ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¦³¤@­Ó«Ü­«­nªºÆ[©À¡A¨º´N¬O§â¡u¨D·s¨DÅÜ¡v§ï¬°¡uÁͦNÁפ¿¡v¡A§A¬Ý¦N¥Ã»·¬O¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A¤¿¬O¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡F«ç»ò¼Ë¥Î«~½èºÞ¨îªº·§©À¡A¨Ó±±¨î§Ú­ÌªºÅÜ¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡AÁöµM®É¥N¦bÅÜ¡B¼é¬y¦bÅÜ¡A¥i¬O§Ú­Ì¤£¯à°÷©¿²¤±¼¡u·UÅÜ·UÁV¡vªº¥i¯à©Ê¡F§Ú­Ì­n¦X²zªºÅÜ¡A©Ò¥H­n°O¦í¤K­Ó¦r¥s°µ¡u¤£¥i¤£ÅÜ¡A¤£¥i¶ÃÅÜ¡v¡A¤j®a¦^·Q¤@¤U¡A±q¤p®É­Ô¡A§Aªº¤÷¥À¿ËÁ¿ªº¸Ü´N¬O¡u¤£­n¶ÃÅÜ¡v¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¥s§A¡u¨D·s¨DÅÜ¡v¡A§Ú­Ì¤µ¤ÑªºªÀ·|·|·d¦¨¨º»òÁV¡A¨º´N¬O¦³¤Hµn°ª©I³Û»¡­n¡u¨D·s¨DÅÜ¡v¡A³£§â¤j®aµ¹®`ºG¤F¡F¡u¤£­n¶ÃÅÜ¡v¡A¦pªG¬O«DÅܤ£¥i¡A¨S¦³¤H¥s§A¤£­nÅÜ¡A¥i¬O¦pªG¥u¬O¬°¤F¨D¡u·s¡v¨D¡uÅÜ¡v¡A¨º¼Ëªº¡uÅÜ¡v»P¡u·s¡v¥u·|·U§Ë·UÁV¡B®`ºG¤HÃþ¡A¦]¬°·|§â¤HÃþ¾ã­Ó«e³~³£ÅÜÃa±¼¤F¡F¡u®É¶¡¬O©¹Ãaªº¤è¦V¬y°Ê¡v³o¥y¸Ü«D±`­«­n¡A®É¶¡¤£¬O©¹¦n¤è¦V¬y°Ê¡A¦pªG®É¶¡¬O©¹¦nªº¤è¦V¬y°Ê¡A§Ú­Ì´N¤£­n°Ê¡A¦b¨ºÃäµ¥´N¦n¤F¡A©Ò¥H¨Ã¤£·|·Uµ¥·U¦n¡A¦]¦¹¤£­n¾á¤ß¤j®a¤£·|ÅÜ¡A³o´N¬O©Ò¿×¡G¡u²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡A¤H¨ìºÉÀY¦ÛµMÅÜ¡vªº¹D²z¡C

 

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

­µ¼Ö¬O°·±dªº¤ÑµM¨}ÃÄ      

²­^­¦

ª¾¦W¯d¸q¤j§QÁn¼Ö®a

¼Ö¸t¨©¦hªâ´¿»¡¡u­µ¼Ö¤£¬O®T¼Ö¡v¡A¥i¨£±o­µ¼Ö¦b¥Í¬¡¤Wªº¥\¯à¤£¶È¨Ñ¤H¨ú¼Ö¡A©|¦³§ó²`¼hªº·N²[¡C

°ò¥»¤Wªí¹F¡u­µ¼Ö¡vªº¤u¨ã¤À¦³¾¹¼Ö»Pºq¼Ö¨âÃþ¡A³£¯à爲­µ¼Ö´£¨ÑµL½aªº¼Ö«ä¨Ã§¹¬üªºÅé²{¤HÃþ°l¨D¡u¯u¡v¡B¡uµ½¡v¡B¡u¬ü¡vªº²z·Q¡C

§t¦³ºqµüªººq¼Ö¹ï¤HÃþ¨ã¦³²`»·ªº¼vÅT¡C

¸g¬ü°ê¡uºq°Û±Ð®v¨ó·|¡v¬ã¨s¨ÃÁ`µ²¥X¤Fºq°Ûªº12¶µ¦n³B¡G

1¡Bºq°Û®É¶i¦æ²`©I§l¡A¯à¼W±jªÍ³¡¥\¯à¡A²M·s¦å²G¡C

2¡Bºq°Û¯à«P¦¨¦nªº¨­Å髺ºA¡AÀu¬üªº§ÎÅé°Ê§@¤Î¥Í°Êªº­±³¡ªí±¡¡C

3¡Bºq°Û¯à«P¶i«äºû¬¡ÅD¡C

4¡Bºq°Û¯à¼W±j¦Û«H¤ß¡A¦³¯q©ó§Î¦¨¼ÖÆ[¨Iíªº©Ê®æ¡C

5¡Bºq°Û¥i¥HÁëÁå«ä·Q¶°¤¤¡A¼W±j°O¾Ð¤O¡C

6¡Bºq°Û¯à§ïµ½»¡¸Ü¯à¤O¡A«Ø¥ß¥¿½Tªºµo­µ©MÂ×´Iªº­µ½Õ¡C

7¡Bºq°Û¥i¥H¼ô±x§ó¦hªº¸Öµü¡A¥[²`¹ï»y¨¥¡B¤å¦rªº»â·|¯à¤O¡C

8¡Bºq°Ûµo®i¤F¹ï¿W°Û¡B­«°Û¡B¦X°Û¡B­µ¼Ö¼@µ¥ºq°ÛÃÀ³NªºªY½à¯à¤O¡C

9¡Bºq°Û«P¶i¤F¹ï¨ä¥LÃÀ³Nªº¿³½ì¡C

10¡B³q¹Lºq°Û¥[²`¤F¬ü¦n¨Æª«ªº°l¨D¡AÅé²{¹ï²z·Qªº±´¯Á¡C

11¡Bºq°Û¦³§U©ó±¡·Pªºªí¹F¡A¬O­Ó¤H»P¥~¬É·¾³qªº¾ô¼Ù¡C

12¡Bºq°Û¬O¦Û®T¦Û¼Öªº¨}¦n¤è¦¡¡C

ÀHµÛ¤HÃþ¬ì§Þªº§Ö³tµo®i¡A¥Í¬¡¨B½Õ·U¨Ó·U·Ð¦£¡AÀ£¤O¦³¼WµL´î¡A³y¦¨³\¦hªº¤å©ú¯f¡CÂǥѭµ¼Ö¡]¾¹¼Ö©Îºq°Û¡^¨ÓµÎ½w¡B½Õ¸Ñ¦³¨ä¥²­n©Ê¤Î«æ­¢©Ê¡C¡u­µ¼Ö¬O¥Ñ¦Õ¦·¶i¤Jªº¨}ÃÄ¡v¡Aťť²ö¥¾¯Sªº­µ¼Ö¡A°Û°Û±¡ºq³£¦³§U©ó§ïµ½±¡ºü¡Cªñ¦~¨Ó¦³¨Ç¬ì¾Ç®a¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡G°£¤FÃÀ³N»ù­È¤§¥~¡Aºq°ÛÁÙ±a¨Ó«Ü¤jªº°·±d»ù­È¡C¬ü°ê¥[¦{¤j¾ÇªºÃ¹§B¯S¡E¨©§J±Ð±Â¹ïºq°Ûªº§@¥Î¶i¦æªø´Áªº¬ã¨s¡A¥Lªí¥Ü¡G¡uÀ£¤O·|¼vÅT¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡A¦Ó¦pªG§A¹ï¦Û¤v°µªº¨Æ±¡·Pı«Ü¦n¡A§K¬Ì¨t²Î´N·|±o¨ì¼W±j¡C¡v¬ã¨s§óÃÒ©ú¡G¤H­Ì¦bºq°Û®É¡A¤j¸£·|ÄÀ©ñ¤@ºØ¦W¬°¡u¶Ê²£¯À¡vªº¶Pº¸»X¡A­è¥Í¤U«Ä¤lªº¶ý¶ý¦bµ¹Ä_Ä_Áý¥¤®É¤j¸£¤]·|ÄÀ©ñ¥X³oºØ¶Pº¸»X¡A¤Ò©d¿Ë¼ö©ÎÅʤH§t±¡¯ß¯ß¬Û¤¬¾®µø®É¡A¥L­Ìªº¤j¸£¤¤¤]·|ÄÀ©ñ¥X³oºØ¶Pº¸»X¡Cºq°Û¯à¼W¥[¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡A¯àÅý¤HÅé´î¤Ö¬Ý¯f©M¦YÃĪº¦¸¼Æ¡Fºq°Û¯à°_¨ì½w¸ÑÀ£¤Oªº§@¥Î¡C¤]¥i»¡ºq°Û¬O°·±dªº¡u¤ÑµM¨}ÃÄ¡v¡C

ºq°Û¬J¦³³o»òªº¦n³B¡A´Nºq°Ûªº­nÂI´£¤@¨Ç¬Ýªk¡AÀ°§Uºq°ÛªÌ¦]ºq°Û¦Ó±a¨Óªº¯q³B¡C

±`±`Å¥¨ì¹qµø¸`¥Ø¡A¥D«ù¤H»¡¡u¬Y¬Y¤p©j¡]©Î¥ý¥Í¡^±N³o­ººq¸àÄÀ±o²OºvºÉ­P¡C¡v¥i¬OÅ¥°_¨Ó¡A¨ÃµL¯S®íªººt°ÛÆ[·P¡F§â¡u¸àÄÀ¡v±¾¦b¼LÃä¡A°¸°¸¥Î¥Î¡A¦n´£°ªµ{«×¡C¤@¨Ó¤£ª¾¸àÄÀ¦bºq°Ûªº·N¸q¡A´N¬Oª¾¹D¤]°µ¤£¨ì¡C¡u¸àÄÀ¡v´N¬O¡u¦A³Ð§@©ÎºÙ¤G¦¸³Ð§@¡v¡A¬O·N¹Òµe­±»P§@ªÌ¤¬°Ê¡B³sµ²²£¥Íªº¦@»ï¡F¶i¦Ó»PÅ¥²³¿Ä¦X¤@Åé¡A¹F¨ìºq°Ûªº¥Ø¦a¡C

¨C¤@¦ìºqªÌ¥Lªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¾Ç²ß¹Lµ{¡A¤H¥Íªº¾ú½m¡A³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦]¦¹¡A¦bªí²{±¡·Pªº¼h¦¸¤]¨S¦³¬Û¦Pªº¡C²`¨èªº¡B³Q·P°Êªººq°Û§ó¬O­n¡uµe¡v±o¦X¥GÅÞ¿è¡B¦X¥G¤H©Êªº¦â±m¡C

ºq°Ûªº§Þ¥©¡A¬O­n¬°¯à°Û¥X²`¨èªº¡B¯à³Q·P°Êªººq°Û¨ÓªA°È¡A¨Óµo´§ªº¡Cºq°Û¥Î¨ìªº§Þ¥©¡A¤£¥~¥G¡uº¥±j¡v¡B¡uº¥®z¡v¡B¡u¬ð±j¡v¡B¡u¬ð®z¡v¡B¡uº¥§Ö¡v¡B¡uº¥ºC¡v¡K³o¨Ç§Þ¥©¥u­n³q¹L¥¿½Tªº¾Ç²ß¡A³£¥i¥HÀò±o¡F¦ý¡i¼h¦¸¡j¤~¬O­«ÂI¡A¹ï©ó¨C­ººq¦±¡A¥²¥ý¹ý©³¤F¸Ñ¨ä²[·N¡A¬q¸¨¡B¦r¹Î¡B¥yŪªº³B²z¡K¤~¯à½á¤_±¡·P¼h¦¸¡C

­x¶¤ªº¶i¦æ­n°Ûºq¡A¬OÂǵ۰ۺq­n¨B¥ï¾ã»ô¡A¶¯ªÈªÈ®ð©ù©ùªººqµü¡A§ó¯à®¶¾Ä­x¤ß¡F¦³¨Ç»E·|­n°Ûºq¨Ó¾®»E¹Îµ²¡B©M¿Ó®ðª^¡F¨àµ£§óÂǵۺq°Ûª½±µªº«×¹L¡Bªíºt¥L­Ìªºµ£¦~¡F²{¤µ¬y¦æªº¥d©ÔOK¤]¦¨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C

ªí¿ù±¡ ¶Ë¸£µ¬

¨ì³B³£¦³ºqÁn¡AµM¦Ó¯àÅý§Ú­Ì±M¤ß¦î¨¬¶ÉÅ¥ªÌ«o¤£¦h¨£¡F©ú©ú¬OÀu¬ü±¡ºqªº¡uºñ®q¤p©]¦±¡v°Û±o¤£¾A¤Á©Îªí¿ù¤F±¡¡A©¹©¹±N¡u·¦¤l¾ðªºªø¼v¡v¤¤ªº¡u·¦¤l¾ð¡v¤T­Ó¦r°ªÁn¤jÁn°ÛµÛ¡A®í¤£ª¾¤w¸g¯}Ãa¾ã­º±¡ºqªº®ðª^»P·N¹Ò¤F¡F¡u©h®Q³é¡K§A¬°¤°»òÁÙ¬OÀqÀqµL»y¡v¹B¥Î§Þ¥©¡A«ç»ò°Û¨Ó¥´°Ê¨º¦ì¤ß»öªº©h®Q¡A¯à¥´¶}µ¡¤á¬Ý¬Ý¡A¤~¬Oºq°Û¦¹¦±ªº­«ÂI¡C

¨«­µ ´N¨«¨ý

°²³]¤@¦WÁn­µ¸û®t¡A®e©ö¨«­µ¡A©ç¤l¤]¤£·ÇªººqªÌ¡A°ÛµÛ·R¼}¤§·Nªº±¡ºq¡A¥L¤]¦b§çµo¡B¶Ç¹F±¡·P¡F»¡¤£©w³Q¶D»¡ªº¹ï¶H¡AÅ¥¤£¨ì¤@¥b´N·È¤§¤j¦N¤F¡F³o®Éªí¹F±¡·N»¡¤£©wª½±µ¥Î¡u»¡¡vªºÅý¹ï¤è©úÁA¨Ó±o¦³®ÄªG¡A¤§©Ò¿×¡u»¡ªº¤ñ°Ûªº¦nÅ¥¡v¤F¡C¦]¤§¡A­n¦n¦nªº¡BÂÔ·Vªº¾Ç²ß°·±dªºµoÁn§Þ¥©¡A­µ·Ç¡B©ç¤l¤]¥²¶·¦h¥[½m²ß¤~¤£·|³y¦¨¯Ê¾Ñ ¡C

¦³¨¤«× °Ê°_¨Ó

¡u¨®¯¸¡v³o¬O¤@­ºÃø±oªº·P¤H¤S¶Ë·Pªº¦n¦±¤l¡A¨Ìºqµü¦Ó¨¥¡A¤@©w¬O¥¿­È¼öÅʪº±¡«Q§Y±N¹D§Oªº¤@­º¦©¤H¤ß©¶ªº¦n¦±¤l¡A¨ä¤¤²Ä¤@¬qºqµü¡u¤õ¨®¤w¸g¨ì¨®¯¸¡K¡]·P¨ü¨ì§Y±N§OÂ÷¡A²´¬Ý§O¤H¬Ûªï¿Ë¤Hªº±¡¹Ò¡^¡v¡A²Ä¤T¬q¡u¤õ¨®¤w¸g¹L¨®¯¸¡K¡v¡A±Û«ßÁöµM¬Û¦P¡Aºqµü¤¤ªº·N¹Ò¡B¤ß±¡¡A¬Û¥h¬Æ»·¡A­nªí¹Fªº¤ß¹Ò¡B½u±øºIµM¤£¦P¡A¦Ó¥B²Ä¤G¬q ¡uµL±¡ªº³â¥zÁn­µÁnÁn¼u¡K¡vÁ¿ªº¬O¶}¨®®É¶¡¨ì¤F¡A¸ò³â¥zÁnÃö«Y¤£¤j¡A³o¤@¬q¬O¹ï¤ñ¬q¡]©Ò¿×ªº°Æºq¡^¸`«µ¡B­µ°ª¡B¦r¹Î¡B½u±ø³£§ïÅÜ¡A¨Ì²zÀ³¸Ó­n±j¦Ó¦³¤O¡A³o»ò¤@¨Ó³â¥z´N¦¨¬°¥D¨¤¤F¡F¦]¦¹¡Aºq°Û­n¯àªí¹ï±¡¡A­n§Ë²M¹ï¶H¡F­n°Û±oÅýÅ¥²³³£¯à°Ê®e¡A«D±o¦³¥¿·íªº±¡·P»{ª¾¡AÁÙ±o­n¦³¤@©wªº§Þ¥©¡C°Ûºq¤£¦b¦h¡A°Û¹ï¡B°Û¦n´X­º¦³¦å¦³¦×ªº¦nºq¡A«K¨¬¥H»PÅ¥ªÌ·»¬°¡u§A»ú§Ú»ú¡v¡B¡u¤ô¨Å¥æ¿Ä¡vªº¦Ü°ª¹Ò¬É¡C

¦r¥¿µÄ¶ê

¬ü§®ªººq°Û¡A¬O±j®z¡B§í´­¡B¤è¶ê¡B¹y®À¡BÁc²¡B¯e®}¬Û¶¡¡A¹ï¤ñ§¡¿Åªº³]­p©Ò²£¥Íªº®ÄªG¡C´N¦p¡u¼g¦r¡vÁ¿¨s¥Îµ§¤§ªÎ½G¡B²¨±K¡B­è¬X¡B¯e¿ð¬Û¶¡ªº­ì«h¡AøµeÁÙÁ¿¨s¿@²H¡B©ú·t¡B°ÊÀR¡Aºq°ÛªºÃý«ß¥ç´N¦b©ó¦¹¡C³oÃý«ß·íµM­n¥H¾A·íªº©I§l¨Ó°Ï¤Àºq¤¤ªº¥yŪ©M¼Ö¥y¡C

¡u«r¦r¡v¤]¶·¦r¥¿µÄ¶ê¡A¦r»PµÄªºÃö«Y¡A´Nµ¥©ó¤HÅ骺°©©M¦×¡A¦r¤£¥¿¡A´Nµ¥©ó¤Hªº°©Àf¤£¥¿¡A¦Ù½§¦A¦n¤]¤£¬üÆ[¡F¦r«r±o¤ÓÅS²ª¸ñ¡AµÄ¥]¤£¦í¦r¡A´Nµ¥©ó¤@­Ó¤H¦æ¾P°©¥ß¡A¹³°ï¬\®ã¡F¬Û¦Pªº¡A¥ÎµÄ§â¦r³£»\¦í¤]¤£¦n¡F¥²¶·¬O°©¦×´@¤Ã¤~¯à¦¨¬°¬ü¤H¡C

ºq°Û³Ì¦n¥H²Ä¤@¤HºÙ¨Ó°Û¡A¬ã¨s³Ð§@­I´º¡A°Ûµ¹½ÖÅ¥¡A¦b¤°»ò¦a¤è°Û¡A¿ï°Û­þ¨Çºq¦±¡F¹B¥Î°·±dªºÁn­µ¨Ó¡uºqø¤j¦a¡v¡AÂ×´I¤H¥Í¡F³o»ò¤@¨Ó¡u­µ²Å¡v¦ÛµM´N¬¡°_¨Ó¤F¡A¥¦ªº¥Í©R´N¦b¨ä¤¤¤F¡C¦pªG¦³³o»ò¼Ëªººq°Û»{ª¾»P¹ê½î¡Aºq°Ûªº¦n³B´N·|·½·½¤£Â_ªº´é¥X¡C

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

¤H¥Í¤£¬O¥u¦³¦Ê¦ÌÁɶ]

                   ¶À±¶¶³

¡¯¹ê³Ð°ê»Ú¥Í§Þ¤½¥qÀç¹BÁ`ºÊ¡¯

 

    ¡u§OÅý«Ä¤l¿é¦b°_¶]ÂI¤W¡v¤£¶È¬O¥y²w²w¤W¤fªº¼s§iµü¡A¤]¬O²{¥N³\¦h¤÷¥À¾i¨|¨à¤kªº«H©À¡C¨ä¹ê¡A³oºØ»¡ªk¬O·½¦Û¤w¬G¬ü°ê»«¦{¤ß²z¾Ç®aB.F.Skinner¦æ¬°¾Ç¬£¾Ç»¡¤¤ªº¡u¼W±j(reinforcement)¡v­ì²z¡A·N«ü¥Î±K¶°¾Ç²ß¦UºØ¤~ÃÀµ¥¤èªk¡Bª`­«¥®¨à·P©Ê¨ë¿E§@¥Î¡A¨Ï¨ä¤j¸£ªº´¼¤O±o¥H¶V§Ö³t¦aµo®i¡A·íµM¡A±N¨Óªø¤j«áªº¦¨´N¤]¥i¯à¶V¤j¡C¤j³¡¤Àªº¤÷¥À¥u­n­t¾á³\¥i¡AµL¤£¥ÎºÉ¤ß«ä±N¡u³Ì¦nªº¡vÀç¾i¡B¥Î«~´£¨Ñµ¹¤l¤k¡A¨Ã­n¥L(¦o)­Ì¦b¾Ç®Õ¤J¾Ç«e´£¦­¾Ç²ß»y¨¥¡B¬ü³N¡B­µ¼Ö¡B»RÁе¥µ¥¤~ÃÀ½Òµ{¡A©h¤£½×¦¹ºØ­l¥Í½×½Õªº¬ì¾Ç¦LÃÒ¦p¦ó¡A¡u¤p®É¤F¤F¡A¤j¥¼¥²¨Î¡vªº¨Ò¤l¤]±`±`¥X²{¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº©P¾D¡C 

    ·í«eª¾ÃѸgÀٮɥN¨ÓÁ{¡A¤ñ¸û¶i¨B¦X²zªº»¡ªk¡A¬O»{¬°¸ê°T¦h¤¸¤Æ¥BÀþ®§¸UÅÜ¡A¥ú¾a¾Ç®Õ±Ð¨|ùتº±Ð¾Ç¤º®e¡Aµ´¤£¨¬¥HÀ³¥IªÀ·|¤W©Î¤u§@¤W¼h¥X¤£½aªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A¡u²×¨­¾Ç²ß¡v«K¦¨¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l±À±Rªº±Ð¨|Æ[©À©M¹ê½î²z©À¡A§Ú°ê¬F©²¬Æ¦Ü­q©w¡u²×¨­¾Ç²ßªk¡v¥ßªk±À°Ê¡A¨Ã¥H®Öµo¡u²×¨­¾Ç²ßÅ@·Ó¡v¹ªÀy¥þ°ê¤½°È­û©Î¦U°Ï©~¥Á°Ñ¥[¥¿³W©Î«D¥¿³Wªº¾Ç²ß½Òµ{¡A¾i¦¨¾Ç²ß²ßºD¥H´£¤É°ê¥Á¯À½è¡C¦¹ºØ³Ð·N°µªk¥ß·N¬Æ¨Î¡A§Ú­Ì¤]¼Ö¨£¾Ç®Õ±Ð¨|»PªÀ°Ï±Ð¨|¡B®a®x±Ð¨|¤D¦Ü­Ó¤H¦¨ªøµ²¦X¤@°_¡A¥´¯}²z½×»P¹ê°È¤Wªº¹j»Ò©M¼ÔÆX¡C 

    µM¦Ó¡A¦b±j½Õ¡u±M·~(The Professionalism)¡v¬O¡u§Aªº°ß¤@¥Í¦s¤§¹D¡v(¤é¥»°ê»Úª¾¦WÁͶդj®v¤j«e¬ã¤@»y)¡B¬O¾³õ¤WÄvª§°ß¤@§Q¾¹ªº¦P®É¡A¾Ç²ß¤º®e©¹©¹¹L¥÷¬ðÅã¤F¹ê¥Î©M¥\§Qªº¥÷¶q¡A¦Ó©¿²¤¤F¤H®æ±Ð¨|¥H¤Î¤H¤å¯À¾iªº­«­n©Ê¡C§g¤£¨£³Ì¼öªùªº¸É²ß¾÷ºc©Ò¶}ªº½Òµ{¡A¡u¹ê¥Î¬ü»y·|¸Ü¡v¡u²z°]ÁÈ¿ú³N¡v¡u¬ü®e¬ü¾v¯Z¡v¡u°ª´¶¯S¦Ò¯Z¡vµ¥¯Z§O³Ì¨üÅwªï¡AÂA¤Ö¬Ý¨ì¡u¨­¤ßÆF¡v¬ÛÃöªº­×¾i¤º®e¡AÁa¦³¨Ç©v±Ð¹ÎÅé¶}©l±À¼s¤@¨ÇÆF­×¬¡°Ê¡A¦ý¨s¨ä¥ØªºÁÙ¬O¥H¶Ç±Ð«H¥õ¬°¥D¡A©|¥¼´¶¤Î¥þ¥Á·NÃѹF¨ì¡u¨­¤ß°·±d¡vªºÂù­«¥Ø¼Ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j«e¬ã¤@Âk¯Ç©Ò¿×±M·~¡A«üªº¤£¥u¬O­Ó¡u±M®a(specialist)¡v¦Ó¤w¡A§ó­n¨D¾Ö¦³¡u°ª¶Wªº±M·~»ù­È¡v©M¡u¹D¼w±¡¾Þ¡vµ¥¡A°ª¶Wªº±M·~»ù­È«Y«ü¤@­Ó±M·~¤H¤~¥²¶·¨ã³Æ¥ý¨£¤O¡Bºc«ä¤O¡Bij½×¤O¡B¥Ù¬Þ¾AÀ³¤O¥H¤Î¤£Â_¾Ç²ß¡B¦¨ªøªº¤ßºA¡A¤~¯à¦bÅܰʻP¥¼ª¾ªº¥@¬ö¤¤¨Ì«î¥Í¦s¡F¦Ü©ó¹D¼w±¡¾ÞµLºÃ¬O¦Ñ¥Í±`½Í¡A¤×¨ä¦b¹L«×¥\§Q«äºûªº·í¥N¼é¬y¡A©ÒºtÅÜ¥X¦U¶µ¬Fªv¡BªÀ·|¡B¥ø·~¡Bª÷¿Ä¤D¦Ü®a®x­Û²z¹ú¯fÂO¥Íªº²{¶H¡A¯qµoÅý§Ú­Ì¬Ã±¤¤HÃþ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦¹¤@¦³§O©ó¸VÃ~ªº©T¦³¸ê²£¡A¥Î¤ñ¸û¼sªxªº¦Wµü¨ÓÁ¿¡A´N¬O­n­«µø¡u¤H¤å¯À¾i¡v©Î¬O¡u¤H¤åÃöÃh¡v¡C 

    ¡u¤H¤å¯À¾i¡v¬O¤@ºØ¡u¥H¤H¬°ª«¥ó¡B¥H¤H¬°¤¤¤ßªººë¯«¡v¡A¨ä®Ö¤ß¤º®e¬O¹ï¤HÃþ¥Í¦s·N¸q©M»ù­ÈªºÃöÃh¡A¥ç¬O¤@ºØ¬°¤H³B¥@ªº°ò¥»¡u¼w©Ê¡v¡u»ù­ÈÆ[¡v©M¡u¤H¥Í­õ¾Ç¡v¡C±`Å¥¨ì´CÅé¹ï¥Ø«e¤j¾Ç¥Í¦³¡u¤H¤å¯À¾i§C¸¨¡vªºµû»y¡A«eÁ`²Î§õµn½÷¥ý¥Í¤]´¿¦b¤j¾ÇºtÁ¿¤¤¡A«jÀy¤j¾Ç¥Í­n©^¦æ¡u¤H¤åÃöÃh¡v¡Aªº½T¡A¨­¬°¤¤°íª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤j¾Ç¥Í¡A¦pªG¤]¥u·|¦bµêÀÀºô¸ô¥R¥¸ªºÀô¹Ò¤¤¤H¤ª¥ç¤ª¡A¦Ó¯Ê¥F¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡F©ÎªÌ¡A¤]¥u·|¦bª«½è±¾«Óªº²LºÐ¤å¤ÆùØ®ø¶O¨É¼Ö¡A¨º¤S¦p¦ó¥h¤Þ¾É¡uªÀ·|¤å¤Æ¡v×¶°£¿n²ß¤é²`ªº¡u³t­¹¤å©ú¯f¡v©O¡H¥H¤å¤Æ³Ð·N²£·~¬°¨Ò¡A¾Ú«D¥¿¦¡²Î­p¡A¡u¤H¤åÃþ®ÑÄy¡v¾P°âªº°h®Ñ²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤­¡A¦Ó½æ¬Û©Î¾P°â¦¨ÁZ¸û¨Îªº®ÑÄy¡A¦hÄÝÀ³¥Î¤u¨ãÃþ»Pº©µe¹Ï¤å¡B½ì¨ý¹CÀ¸Ãþ¥H¤Î°Ó·~¤p»¡¡A¤H¤åÃþ§O®ÑÄy¾\Ū²vªº­°§C¡A¶¡±µÃÒ©ú¤F¤É¾Ç¦Ò¸Õ¤§¥~¡A¦h¼Æ¤j¾Ç¥Í¹çÄ@¨I·Ä¦b¥@«U¬y¦æªº¯B¸Ø·í¤¤¡A¤]¤£Ä@·Nªáºë¯«¥h±´°Q¨ã¦³²`«×ªº¤H¤å¤º²[¡C 

    ¥¿¦pSkinner±ß¦~¹ï¬ü°ê±Ð¨|¯Ê¥¢ªº§å§P¡A­Y¨Ì·ÓÅÞ¿è¤W³sÂê±À²z¤è¦¡¥h¤ÀªR¡A¤@­Ó¾Ç¥Í¤£¦¨§÷ªº­ì¦]¡Aµ²½×¬O¦]¬°¡uªÀ·|¤å¤Æ¡vªº¿ù»~¡F¦ýªÀ·|¤å¤Æ¬OµLªkÃg»@ªº¡A¥u¦³³z¹L¡u¦æ¬°§ïÅܧ޳N¡v¡A¤]´N¬O´M¨D¨ã¦³±Òµo¯S©Ê¡B¦Û§Ú¾Ç²ßªº¤è¦¡¥h¸Ñ¨M¦¹ºØ±Ð¨|ÃøÃD¡C 

    ¨º»ò¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó±Òµo°ê¤H¡B¤×¨ä¬O«C¦~¾Ç¤l¦Û°Ê¦Ûµo¥h°ö´Ó¤H¤å¯À¾i¡A©ÎªÌ¥Ñ°Jªº¹ïªÀ·|²£¥Í¤H¤åÃöÃh©O¡H¥L(¦o)­Ì©Ò­n¾Ç²ß¦Û§Ú¦¨ªøªº½ÒÃD¤S¬O¤°»ò©O¡H¦³¨Ç¨ã»·¨£ªº¬ì§Þ¤j¾Ç¬°®£°ö¾i¥X¥uºâ¡u¤u¨ã¤Æ¡vªº¬ì§Þ¤H¡A¦h·|±q¥[±j¡u³qÃѱШ|¡vµÛ¤â¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¾\Ū½Ò¥~Ūª«¡A¦h¦h°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¡BÃöÃh¾i¦ÑÅ@¥®°|¡A¬Æ¦Ü²Õ¦¨§Ó¤u¹Î©Î¬O¿ì²z¿Ë¤l±Ð¨|¬¡°Ê¡F«n³¡¤@¬y¾Ç©²¦¨¤j¨Ã³]­p¤Fªï·s®É¥Ñ¾Çªø½ò¸}½ñ¨®ªï±µ¾Ç§Ì©f¡BÀ°¦£¸ü¦çª«¾¹¨ãªº¨Ò¦æ¬¡°Ê¡AÂǦ¹¬¡°Ê¥[±j©¼¦¹³d¥ô·P©M·P¨üÃö¤ßªº¨}¦n¤¬°Ê¡A³o´N¬O¤@ºØ¦Û§Ú¾Ç²ß¡C¬ì¾Ç®a·R¦]´µ©Z´¿»¡¹L¡G¡u¹L¥÷°l¨Dª¾ÃÑ¡A·|©¿²¤°l¨D¤H®æªº³³§M¡C¡v±q«Ý¤H±µª«¬Æ¦Ü¡uª±¡vªº³\¦h¥Í¬¡¼h­±¡A¨ä¹ê³£¥i¥H»â²¤¥X¤£¤Ö¡u¥H¤H¬°¥»¡vªº»ù­ÈÆ[¡Aµo±¸¶Ç²Î¤¤«Ü¦hÀu¨}ªº¡u­Û²z¡vÆ[ÂI¡A©¹©¹´N¬Oí©wªÀ·|ªº°ò¥»½Y¥Û¡C 

    §õ«eÁ`²Îµn½÷¥ý¥Í«h¥D±i¤j¾Ç¥Í¥²¶·«Ø¥ß«H¥õ»P¹D¼wªº·s»ù­ÈÆ[¡A¯u¤ßÃöÃh¡B»{¦P¤g¦a¡A¤~¯à¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¯u¯u°²°²ªº¡u¸ê°T¶Ã¶H¡v¤¤¯¸Ã­¸}¨B¡C³Ìªñ¤@³¡¥H«n¥xÆW«í¬K¬°­I´º¡B³Ð¤U²¼©Ð·s¾ú¥v¨ÎÁZ¦ÓÁn¦W¤j¾¸ªº¹q¼v¡y®ü¨¤¤C¸¹¡z¡AÁö«h¥¦¼Ðº]µÛ¡u°l¨D¹Ú·Q¡B¥Ã¤£©ñ±ó¡vªººë¯«¡A¦ý²Ó¨s¼@¤¤¨¤¦âªº·R«è±¡·T¡A¤£´N¬O¶Ç¹F¤F¤@ºØÃöÃh¥»¤g¤å¤Æ¡B°l¨D«°¶mµo®iªº©^Äm±¡¾Þ¶Ü¡I 

    ¥xÆW¬O¤@­Ó²`¨ü´Þ¥Á¤§­Wªº°ê«×¡A¦ý¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦o®i²{¥X¦h­·»ªªº¥Í¦s¬¡¤O»P«i®ð¡A´²§G¦U¨¤¸¨ªº®z¶Õ¤p¤Hª«¡BªÀ·|©|¦sªº¤£¤½¤£¸q¡B¬Fªv´c°«¤Uªº¤£¨}¥Ü½dµ¥µ¥¡A³£«E«Ý§Ú­Ì¥»µÛ¤H¤å¯À¾iªº¼w©Ê¤O¶q¤©¥HÃöÃh§ïµ½¡A©Ò¿×¡u¨­¤ßÆF¡v¥­¿Å°·±dªº¤H¥Í­õ¾Ç¡A¤~¬OÀøÂ¡¤H©Ê½Ä¬ð¶Ë²ªªº³Ì¨Î¨}ÃÄ¡AªG¦p¦¹¡A¡u¤H¥Í¤£¬O¥u¦³¦Ê¦ÌÁɶ]¡v¤]¤£¬O°¨©ÔªQ¡A²¦³º¡A¾Ç·|·O´d»P¼e®e¤~¬O©M¿Ó©¯ºÖªº³Ì¤j®Ú°ò¡C

(2008.12.9)

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

­×¦æ¬O³Ì¦ÛµMªº±¡ºü¨}ÃÄ ~ ½Í§Ô»PÅý

¦¿¥¿«Û

®æªL«Âªv°ê»Ú¹D²ÎºÞ²zÅU°Ý¤½¥q Á`¸g²z

 

§Ú­Ì±`±`»¡¡G¡u³Ì¦nªºÂå¥Í¡A´N¬O¦Û¤v¡v¡A¦P¼Ëªº¹D²z¡A¡u³Ì¦nªº­×¦æªkªù¡A¨ä¹ê¬O¨«¤@±ø¦Û¤v¥i¥H­×¦æªº¸ô¡v¡A¦Ó³o±ø¡u¸ô¡v¡A´N¬O¡u¦ÛµM¡v¡K

§Ú­Ì±`±`©^ÄU¤@­Ó¤H¤Z¨Æ­n¡y§Ô¡z¡A®í¤£ª¾¡y§Ô¡z¦rÀY¤W¤@§â¤M¡A©Ò¥H­n¯u¥¿ªº°µ¨ì³o­Ó¡y§Ô¡z¦r¡A½T¹ê¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A©Ò¥H³q±`¥u¯à°µ¨ì¤@®Éªº¡y§Ô­@¡z¡A¦Ó¨º­Ó¡y­@¡z¦r¡A¬O«ö­@ªº·N«ä¡A´N¬O¼È®É©Êªº¡y§Ô¡z¦í¡A³oºØ¡y§Ô¡z¤Ï¦Ó·|Åܦ¨¤@ºØ±¡ºüªº¿nÀ£©ÎÀx¦s¡A¨ä¹ê§Ú­Ì­nªº¤£¬O±¡ºüªº¿n¦s¡A¤]¤£¬O±¡ºüªºµo¬ª¡A¦Ó¬OÅý±¡ºü¦ÛµMªºÄÀ©ñ¡F§_«h¥¦·|¹³¤õ¤s¤@¯ë¡A¥u¬O§â¯à¶q¡y§Ô¡z¦í¤F¡A­þ¤@¤Ñ·|Ãzµo¥X¨Ó½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

¡y§Ô¡z¥u¯à»¡¬O¤@ºØ¼È®É©Êªº­×¾i¡A¦pªG¯à°µ¨ì¡yÅý¡z³o­Ó¦r¡A¤~¯à»¡¬O¯u¥¿ªº¤@ºØ­×¦æ¡F¤£ºÞ¬O¸t¤H©Î¤Z¤H¡A¥u­n¬O¤H´N¤@©w³£·|¦³±¡ºü¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì½Í¡u­×¦æ¡v´N¬O«ü¦b³B²z¡u±¡ºü¡v¨Ó¥h¤§¶¡ªº¹Lµ{¡A²³æªº¨Ó»¡¡A¡y§Ô¡z¬O¦b­±¹ïÀ£¤O»P½Ä¬ð®É§â±¡ºüÀxÂð_¨Ó¡A¦Ó¡yÅý¡z«h¬O§â±¡ºüÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¡uÄÀ©ñ¡v¤£¬O¡uµo¬ª¡v¡A¯à°÷¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº¹D²z¡A³o¼Ëªº­×¦æ´N¬O¡u´¼¼z¡v¡C

¨C­Ó¤H³£¦³»P¤Hµo¥Í½Ä¬ðªº¸gÅç¡A´¿¸g¦³¤@¦ì¤¯¥S¡A¦³¤@¦¸¥¿¦n¦]¬°¶}¨®¦b°¨¸ô¤W¡A¦]¬°¤£¤p¤ß³Q«á­±ªº¨®»´»´³»¤F¤@¤U¡A¥Ñ©ó¬O¦bºC³tªºª¬ºA¤¤µo¥Íªº¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³«ÜÄY­«¡A¥i¬O·í¥L¤U¨®¬d¬ÝµLê«á¡A«o¤´µM¥Î¤F¤@¥y«Ü¤£«È®ðªº»y®ð¡A¹ïµÛ«á­±¨º³¡¨®ªº¾r¾p»¡¨ì¡G¡u§Ú§i¶D§A³á¡I§Ú²{¦b¦]¬°¥¿¦b­×¡yÁI¡z¡A¤£·Q¸ò§A­p¸û¡A¤£µMªº¸Ü§A¤µ¤Ñ¤@©w·|«Ü¡yºG¡zªº¡I¡v

¤@­Ó¡yÁI¡z¦r¡A¤@­Ó¡yºG¡z¦r¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¤H¡y§Ô¡zªº¥\¤Ò¬O«D±`¦³­­ªº¡A¤]²M·¡ªºªí²{¥X¡y§Ô¡z»P¡yÅý¡zªº®t§O¡F­×ÁI¡A¦pªG¥u¬O¤@®Éªº§Ô­@¡A¨º¤£­×¤]½}¡I¦]¬°¨ì³Ì«á¤@©w·|«ö­@¤£¦í¡F¦Ó¦pªG¬O¥Î¡yÅý¡zªº¨¤«×¨Ó³B²z¡A³o´N¬O§Ú­Ì­n¨«ªº¨º±ø¡u¦Û¤v­×¦æ¡vªº¸ô¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¦h¸òµÛ¬y¦æ­×ÁIªº¤H¡A©¹©¹´N¦b¥L­×ÁIªº¨º¬q®É¶¡ùØÅܱo¯S§Oªº¦³²[¾i¡A¤@¥¹¹L¤F³o­Ó¶¥¬q¤§«á¡A«K¹³¬O¡y²rªê¥X¹h¡z¡A±µ¤U¨Ó°¨¤W´N¡yÃ~©Ê¤jµo¡z¤F¡C

¤Z­×¦æªÌ¡A¤D­×¨ä¡y¦æ¡z¤]¡A©Ò¥H¤@©w­n¨­Åé¤O¡y¦æ¡z¡A¤]´N¬O­n¿Ä¤J¤@­Ó¤Hªº¥þ³¡¥Í¬¡·í¤¤¡A¦]¬°¥u¦³­±¹ï¯u¹êªº¥Í¬¡¡A¤~¯àºÙ±o¤W¬O¡y­×¦æ¡z¡A¦pªG¬O¸ú¦b²`¤sùØ¡A¨ºÁÙ¯u­×¤£¨ì¡y¦æ¡z°Ú¡I´«¥y¸Ü»¡¡A¡y¯à°÷­±¹ï»¤´b¡A¦Ó¤£¨ü¨ä´b¡z¤ñ°_¨º¡y²´¤£¨£¬°²b¡zªº­×¦æ¥\¤Ò¡A¬Û¸û¤§¤U¡A¤Ï¦Ó¬O¡u¹D°ª¤@¤V¡v¤F¡C¦pªG¤£¯à°÷Åé·|¨ä¤¤ªº´þ¨ý¡A©Ò­×ªº¡yÁI¡z¡A¤S­þ¬O¤@­Ó¡yºG¡z¦r¥i¤F±o¡C

·í¨â­Ó¤H§n¬[ªº®É­Ô¡A³Ì±`Å¥¨ìªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡u§Ú¤w¸g§Ô§A«Ü¤[¤F¡I¡v¡A¥i¨£±o¦bÂù¤èªº¤ßùØ­±¤£ª¾¹D¤w¸g²Ö¿n¤F¦h¤Öªº«è®ð¡A³o»ò»¡¨Ó¡A¦n¹³¾A«×ªºª§§n¡A¤]¬O¹ïªº¡AÅý¿nÀ£¤w¤[ªº±¡ºü¡A¦³­Óµo¬ªªº¥X¤f¡F¨ä¹ê¡A³o¼Ëªºµo¬ª¡AÁÙ¬O®¼¦MÀIªº¡A¦]¬°¤@¥¹Åý½Ä¬ðµo¥Í¡A©¹©¹¬O§ä¤£¨ì¬É­­ªº¡C©Ò¥H¡A³Ì¦n¸Ñ¨M½Ä¬ðªº¤èªk¡A´N¬OÁ×§K½Ä¬ðªºµo¥Í¡A¦ÓÁ×§K½Ä¬ðµo¥Í³Ì¦³®Äªº³~®|¡A´N¬O¤@­Ó¡yÅý¡z¦r¡C  

          ¦Ñ¤l²Ä¤C¤Q¤T³¹»¡¨ì¡G¡u«i©ó´±«h±þ¡A«i©ó¤£´±«h¬¡¡v¡A´N¬O¦b´y­z±¡ºü¥¢±±»P½Ä¬ðµo¥Íªº¦MÀI©Ê¡F¦b¦Ñ¤lªº²´¤¤¡A¯u¥¿ªº«i¬O¡y¤j¤¯¤j«i¡z¡A¦Ó¤£¬O¡y¤Ç¤Ò¤§«i¡z¡F­Y¯à¯u¥¿ªºÅé·|¨ì³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A«h±¡ºü´N·|¦ÛµM¥­©M¡A¦Ó½Ä¬ð«K·|¦ÛµM®ø¥¢¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¡y¤¯¡z³o­Ó¦r¡A¥¿¬O¨â­Ó¤Hªº²Õ¦X¡A·N¨ý³o§â¨â­Ó¤H¦X¦Ó¬°¤@¡A³o´N¹ï¤F¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡A¤§©Ò¥H·|ª§§n¡A´N¬O§â¨â­Ó¤H©î¶}¨Ó¬Ý¡A·íµM´N®e©ö°_½Ä¬ð¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG§â¨â­Ó¤H¦X°_¨Ó¦¨¬°¤@­Ó­ÓÅ骺®É­Ô¡A¨º»ò¥ô¦ó½Ä¬ð´N¤£·|µo¥Í¡A´N¹³§Ú­Ìªº¤ú¾¦¤@©w¤£·|¥ô©Êªº¥h«r¦ÞÀY¡A¦]¬°§A¥²¶·¥h¥I¥X¡yµh¡zªº¥N»ù¡A³o¥s°µ¡y®B¤`¾¦´H¡z¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¬°¤FÅý¡y®B¡z»P¡y¾¦¡z¦b¤¬°Ê¤¤¡A¬Û¦wµL¨Æ¡A¦b¨âªÌ¤§¶¡ªº¥ô¦ó¤@­Ó°Ê§@¡A´N·|²£¥Í¡yÅý¡zªº·§©À¡F¦]¦¹¡A¤H»Ú¤§¶¡¡A¥u­nÀH®É«O«ùµÛ¡yÅý¡zªº¤ß¹Ò¡A¥ô¦óª§°õ¤]´NÀH¤§¤Æ¬°¯Q¦³¤F¡C

         ­×¦æ¬O³Ì¦ÛµMªº±¡ºü¨}Âå¡A¦³¦nªº±¡ºü¦ÛµM·|¦³¦nªº°·±d¡A³o¦ì¨}Â夣¶O§j¦Ç¤§¤O«K««¤â¥i±o¡A¤£ªá¤@¤ò¿ú¡A¤]¤£¥Î¦YÃÄ¥´°w¡A²³æªº´N¥u¬O¦b¤@©À¤§¶¡¡A¦n¥Î¡BºÞ¥Î¡B¨ü¥Î¡C

 

  ¦^¥Ø¿ý 

 

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

©v±Ð¥­Ä³

                                         ¥xÆW ¦¶ °®

¡u©v±Ð¡v¡A³o¬O¤@­Ó¯«¸tªº¦Wµü¡A¬O¬ã¨s¡u¤H¡v»P¡u¯«¡vÃö«Yªº¤@ªù¾Ç°Ý¡A¤]´N¬O¡u¤H¤ÑÃö«Y¡vªº¸àÄÀªÌ¡C

¡@¡@¦b¬ã¨s³o­ÓÃD¥Ø¤§«e¡A¥ýÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬q¤å¦r¡A¨º´N¬O¯Ã¬ù¬ü°ê¦ò±Ð·|¤@¦ì³Õ¤h±Ð±ÂªººtÁ¿µü¡G¡u¥@¬É¤W¦³¤­¤j©v±Ð¡G¦L«×±Ð¡B¦ò±Ð¡BµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð¡A©M¦^±Ð¡A³£¦³¤d¦~¥H¤Wªº¾ú¥v¡C¦^±Ð¬O³Ì¦~»´ªº¤@­Ó¡A¨ì²{¦b¤]¤w¸g¦³¤@¤d¥|¦Ê¦h¦~¡F°ò·þ±Ð¨â¤d¦~¡F¦L«×±Ð¡B¦ò±Ð¡A©MµS¤Ó±Ð¡A³£¤w¶W¹L¨â¤d¦~¡C¥@¬É¤W¼Æ¥H»õ¸U­pªº­Ó¤H¦º¥h¤F¡A¸U¤dªº®a·Àµ´¤F¡AµL¼Æªº°ê®a©M¥Á±Ú°I¤`¤F¡C¿W¦³©v±Ð«o¯à¦b¦UºØ¿E¿SÅܶ䤪ø¦s¤£¼Y¡C¥@³o­ÓÅKªº¨Æ¹ê»¡©ú¤F©v±Ð¬O¥þ¤HÃþªº¤@­Ó¥Ã«íªº»Ý­n¡C³o­Ó»Ý­n¬O¶W°ê®a¡B¶W¥Á±Ú¡B¶W®É¶¡©M¶WªÅ¶¡ªº¡C©v±Ð¤£¦ý¤£¬O°g«H¡A¦Ó¥B¬O¤H°l¨Dªº²Ä¤G¥Í©R¡C¦a²y¤W¦³¤HÃþªº¤@¤Ñ¡A´N¦³©v±Ðªº¤@¤Ñ¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°­¹©M¦â¬O¤HÃþ¨â­Ó³Ì®Ú¥»ªº»Ý­n¡A¨ä¹ê¬O¤£¥¿½Tªº¡C­¹©M¦â¬O¤HÃþ¨âºØ¥Íª«©Êªº»Ý­n¡A¤HÃþÁÙ¦³¤@­Ó»P¨ä¥L°Êª«¤£¦Pªº»Ý¨D¡A¨º´N¬O©v±Ð©Êªº»Ý¨D¡C¦]¦¹¡A©v±Ðªº»Ý¨D¡A¤]¬O¤HÃþ³Ì®Ú¥»ªº»Ý­n¤§¤@¡C¡v

¡@¡@¥@¶¡ªº©v±Ð¥»¨Ó¬O«ÜÁc¦hªº¡A¥H¤W©Ò´£ªº¤­¤Ñ©v±Ð°N¤£¹L¬Oºººº¤jªÌ¦Ó¤w¡A¨Ã«D¥þ³¡¡A¨ä¥L©|¦³³\¦h¦a¤è©Êªº©v±Ð¬°¤£¦P¥Á±Ú©Ò«H¥õ©M±R«ô¡A¨ä¤¤¡A¤ñ¸û¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¤é¥»ªº¡u¯«¹D±Ð¡v¡C¤j®a¤@ª½³£¥H¬°¤é¥»¬O¤@­Ó¦ò±Ðªº°ê®a¡A¨ä¹ê¡A¤é¥»¯u¥¿ªº°ê±Ð«o¬O¯«¹D±Ð¡]¥¿¦p¡u¾§±Ð¡v¬O¤¤°êªº°ê±Ð¤@¼Ë¡^¡C¤£¤[¥H«e¡A¤é¥»²{¦bªº­º¬Û¤p¬u¯Â¤@­¦¡A«e©¹ªF¨Ê¡u¹t°ê¯«ªÀ¡v¥h°Ñ«ô¡Aµ²ªG¤Þ­P¤FªF¨È¦U°êªºÄY­«§Üij¡A¥H¬°³o¬O¤é¥»¡u­x°ê¥D¸q¡v´_¬¡ªº¥ý¥ü¡C

¡@¡@¥H©¹¡A¤é¥»¯«ªÀ¦b¥xÆW¦U¦a³£¦³¥¦ªº»º¸ñ¡AÄ´¦p¡G²{¦b¥x¥_ªº¶ê¤s¶º©±´N¬O¥H©¹¥x¥_¯«ªÀªºÂ§}¡C¹t°ê¯«ªÀ¤]´N¬O¤é¥»ªº¡u©¾¯P¯¨¡v¡A§õµn½÷«eÁ`²Îªº­M¥S¡u©¥¨½ªZ«h¡v´N¨Ñ©^¦b¸Ì­±¡A¡]§õ«eÁ`²Îªº¤é¥»¦W¦r¬O¡u©¥¨½¬F¨k¡v¡^¡C¤é¥»¯«¹D±Ð©Ò¨Ñ©^ªº¯«°N¡A¬O¤j©M¥Á±Úªº©l¯ª¡A¤Ñ·Ó¤j¯«¡A¤]´N¬O¤Ó¶§¡C¤é¥»¤Ñ¬Ó¡u¥­¦¨¡v¬O¦W²Å¨ä¹êªº¡u¤Ñ¤l¡v¡A¨C¦¸·s¤Ñ¬Óµn°ò¡A³£­n¥ý¨ì¬Ó«Ç¯«ªÀ¥h¦í¡B®d¡B²âÅ¥¯ª¥ýªº°V¥Ü¡A¥H¬°ªv²z°ê®a¤§¹D¡C¤Ñ¬Ó©M¤p¬u­º¬Û©Ò¬ïªº²½ªA´N¬O¯«¹D±ÐªºªA¹¢¡F¯«ªÀ«e©ÒÅ÷¥ßªºµP§{¡A´N¬O¯«ªÀªº¼Ð»x¡C

¡@¡@©v±Ð«H¥õ¡A¨ä¹ê´N¬O¨C­Ó¤H¤ß¤¤ªº¤º¤ß¶É¦V¡A³Ìªñ¡A§Ú­Ì¦³¤@¦¸¦Ñ¦P¾Ç»E·|¤¤¡A´£¨ì©v±Ð¡A¤@¦ì¦Ñ¤Í¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¤°»ò©v±Ð³£¤£«H¡A°N«H§Ú¦Û¤vªº¨}¤ß¡C¡v§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u§A«Hªº¬O¾§±Ð¡C¡vÁöµM¡A¾§®a»P¾§±Ð¦³§O¡A¥i¬O¾§®aªº«ä·Q¥¿¦n»P©v±ÐµL²§¡A¾§®aªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¡G·q¤Ñªk¯ª¡A½Ð°Ý¡u¤Ñ¡v¬O¤°»ò¡H¡u¯ª¡v¤S¬O¤°»ò¡H°Z¤£¬O¯«»P°­ªº¥N¦Wµü¡C¤Õ¦Ñ¤Ò¤l¬O¤@¦ìµ´³»Áo©úªº¤H¡A¥L»¡¡G¡u·q°­¯«¦Ó»·¤§¡A¡v¤S»¡¡G¡u¥¼ª¾¥Í¡A²jª¾¦º¡C¡v¥L¤£§_»{°­¯«ªº¦s¦b¡A¦ý¨ä¹ê¥Lªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¡G¡u§Ú­Ì­n´L·q°­¯«¡A¦Ó¥B¡A§ó­n»·Â÷¨º¨Ç§Ú­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡A§Ú­Ì­n¥ý±q©Òª¾¹Dªº¨Æ°µ°_¡C¡v

¡@¡@¾§±Ð©Ò·qªº¤Ñ¡A´N¬O¥Á¶¡¤@¯ë©Ò»¡ªº¡u«ô¤Ñ¤½¡v¡Aªk¯ª´N¬O¥ß¯¨°ó¡F¨ä¹ê¡A¦b¤¤°ê¡A¾§ÄÀ¹D±Ð¦­¤w¦X¦Ó¬°¤@¡A¦¨¬°¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¡u¤¤°ê©v±Ð¡v¤F¡C

¡@¡@©v±Ð¡A»{¯u»¡¨Ó¡A¬O¦b¬ã¨s¤HÃþªº¥Í¦º°ÝÃD¡A¥Ø«e¡A¤HÃþªº¹Ø­­¡A®Ú¾Ú°O¸ü¡A¤j¬ù¬O¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A³Ì«á¡A¤´±N²×µ²¥Í©R¡AÂ÷¶}¹Ð¥@¡C¦ý¬O¡A©v±Ð«o¯à¨Ï§Aªº¥Í©R©µÄò¡Aª½¨ìµL­­ªº¥Ã»·¡A¦p¦P¡G¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡u¯Iºn¡v¡A©Î¬O°ò·þ±Ð»{©wªº¡u¥Ã¥Í¡v¤@¼Ë¡CÄY®æ¦a»¡°_¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O³g¥Í©È¦ºªº¡A¬JµMªø¥Í¬O¦p¦¹¦³³~¥i´`¡A¤S¦ó¥²¤@©w­n¶Z¤§©ó¤d¨½©O¡I

¡@¡@»¡¨ì©v±Ð¡A´N­n²o¯A¨ì¡u«H¥õ¡vªº°ÝÃD¡A°ò·þ±Ð¬O¤@­Ó³Ì¹ê»Úªº©v±Ð¡A¨ä¶Ç±Ðªº«H±ø¬O¡G¡u«H¡B±æ¡B·R¡C¡v³o­Ó¦¸§Ç¥i¬O¤@ÂI¤]¶Ã¤£±oªº¡A¨S¦³¡u«H¡v¡A¤]´N¤£¥²½Í¤°»ò¡u±æ¡v©M¡u·R¡v¤F¡C

¡@¡@¹D±Ðªº«°·×¼q¸Ì¦³¨â¦ì±Mªù®³¤Hªº®t§Ð¡A¥s°µ¡u¶Â¥ÕµL±`¡v¡A¨ä¹ê¡A¥L­Ì°N¬O¥Nªí¨ä¦b¶Â©]©ÎªÌ¬O¥Õ¤Ñ°õ¦æ©ë®³¥ô°È¦Ó¤w¡A©Ò¿×¡G¡u¤@¤éµL±`¸U¨Æ¥ð¡v¡C©v±Ð¤§©Ò¥H¯à¦s¦b¡A´N¬O¦]¬°¥Í©RµL±`¡A¦]¦¹¡A¤H­Ì·Q­n°l¨D¥­¦w¡A¤~¬O³Ì¤jªºÄ@±æ¡C³o¥¿¦nµ¹¤©©v±ÐÀİ]ªÌ¤@­Ó¤jµo§Q¥«ªº¾÷·|¡A¦b¦x¼q¸Ì³]¸m©Ò¿×¡u¥­¦w¿O¡v¡A©Î¬O¡u¥ú©ú¿O¡v¤§Ãþ¡A¦C¦b¯«®yªº¨â®Ç¡A¥Î¨Ó«O¦ö«H®{ªº¥­¦w¡A¤]´N¦n¹³¬O®³¿ú¶R«OÀI¤@¼Ë¡A¥u¬O³o¿ú¬O©^Ämµ¹¦x¼qªº¡C

¡@¡@ÁÙ¦³³\¦hÀİ]ªº©Û¼Æ¬O½s³y¥X¨Óªº¡AÄ´¦p¡G¬°¨D¥­¦w¡A¨C¦~¥²¶·­n¡u¦w¤Ó·³¡v¡A¦b¥x¥_¸UµØ¦³¤@®y¼qÀs¤s¦x¡A¬O¤@©ÒµÛ¦W¨Ã¦³¾ú¥v²W·½ªº¦ò±Ð¦x°|¡C®Ú¾Ú´CÅ骺³ø¾É¡A¦p¤µ¥¿³{¶|¦~¡A©ú¦~¥Ò¥Ó¡AÄÝ©óµU¦~¡A¤j®a­n¥­¦w´N­n¦w¤Ó·³¡A¨ä¹ê¡A³o­Ó¦w¤Ó·³ªº§@ªk¥»ÄݹD±Ðªº»ö³W¡A¦p¤µ³ºµM§Ë¨ì¥Ñ³o®y¦ò±Ð¦x°|¨Ó§@ªk¡A¯u¥¿¥s°µ¡u±i«a§õÀ¹¡v¡C«ö¦ô­p¡G¨C¤H¨C¦¸¶·Ãº·s¥x¹ô¤»¦Ê¤¸°µ¬°§@ªkªº¤âÄò¶O¡F¦Ó¥B¨C¤é¤H¼é¬¤´é¡A«H®{¥²¶·­n«öÂå°|±¾¸¹¤@¼Ë±Æ¶¤¡A¥ý®³¸¹½X¡F±q²M±á¨ì©]±ß¡A¨C¤Ñ¶i±b¦ô­p¶W¹L¤@¦Ê¸U¡C¦pªG¦A¥[¤W¥­¦w¿O¡B´¼¼z¿O¡B©Mµo°]¿Oªº¦¬¤J¡A¨C¤ÑªºÁ`¦¬¤H¤j¬ù¦b¤­¦Ê¸U¥ª¥k¡A¤ë¤J«h¬O¤@»õ¤­¥a¸U¤¸¡A¦p¦¹Ãe¤jªº°]·½¡A¯u¥¿¬O¥O¤H¸r¼}¡C¦³¨Ç¦x¼qªº­t³d¤H¤]·|¦Û§Ú¿ë¸Ñªº»¡¡G¡u¤@¤Á­n¥ý¦³°]¤O¡A¤~¯à°µ¦n¨Æ¡C¡v¦ü¥G¦³²z¡A§g¤£¨£¡A¦pªG¦ò¥ú¤s¤£¨D°]¡A¨º¸Ì·|¦³¥H«á¬¥¤sÁFªº¦è¨Ó¦x¡A¥H¤Î¯Ã¦èÄõªº«n¤Ñ¦x©O¡C

¡@¡@­õ¾Ç¬O¥H¬ã¨s¦t©z¤HÃþ¬°¥Ø¼Ð¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¨âªù­«¤jªº¾Ç°Ý¡A¨º´N¬O¡G¬ã¨s¡u¤H¡vªº¬ì¾Ç©M¬ã¨s¡u¯«¡vªº¥È¾Ç¡C¬ì¾Çªº°ò¦¬O¼Æ¾Ç¡A¼Æ¾Ç¸Ì¦³¤@­Ó¼Æ­È¥s°µ¡uµL½a¤j¡v¡A³o¥¿¦n®³¨Ó§Î®e§Ú­Ì©Ò¥Í¦sªº¦t©z¡C¦t©z³o¨â­Ó¦rªº¤¤¤åÄÀ¸q¬O¡C¡u¥|¤è¤W¤U¤ê¦t¡A¥j©¹¤µ¨Ó¤ê©z¡A¡v¥i¥H»¡¦t©z¥]¬A¤F©Ò¦³ªºªÅ¶¡©M®É¶¡¡C¦Ü©ó¦t©z¨s³º¦³¦h¤j©O¡A³o¬O¨S¦³¤H¯à¦^µªªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì±`¥Î¦ò¸g¤W©Ò»¡ªº¡u¤£¥i«äij¡v¨Ó§Î®e³\¦h¤£¥iª¾ªº¨Æ±¡¡A³o¤£¥i«äijªº¸ÑÄÀ¤]¥¿¦n»¡©ú¤F¥È¾Ç¤¤©ÒºÙªº¡u¯«ªº¯à¤O¡v¡CÄ´¦p¡C­C¿q¥i¥H¥s¦º¤H´_¬¡¡A¿p¨uÀq¼w­¼­¸°¨©]¦æ¤É¾]ªº¬G¨Æ¡A¨º¥s°µ¡u¯«ÂÝ¡v¡C³o¬OÄÝ©ó©v±Ð«H¥õ¤¤³Ì°ò¥»ªº°ÝÃD¡AµL½×§A¬O©Ó»{¦³¯«¡A©Î¬O¨S¦³¯«¡A§A³£±o¤£¨ì½T¹êªºµª®×¡A°N¯à»¡¡G¯«ªº¯à¤O¬OµL­­ªº¡C¤H¦³¦h¤Ö¤O¶q¡A©Î¬O¯à¶]¦h¤Ö³t«×¬O¥i¥H´ú¶qªº¡A¦ý¬O¯«ªº¯à¤O´N°N¦³¦h©ó¤£¥i«äijªº½d³ò¤F¡A¬ì¾Ç¸Ì©Ò³Ð³yªº¦t©z¶¡³Ì¤jªº¶ZÂ÷³æ¦ì¬O¡u¥ú¦~¡v¡A¥úªº³t«×¬O¨C¬í¤T¤Q¸U¤½¨½¡A­pºâ¤U¨Ó¡A¤@­Ó¥ú¦~´N¦³¤E¥|¤»¹s¤­»õ¤½¨½¡A½Ðª`·N³o­Ó¡u»õ¡v¦r¡A³o¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡A³æ¾Ì·Q¹³¡A´N¤w¸g¬O¤£¥i«äijªº¨Æ¤F¡C

¡@¡@³Ìªñ¡A¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p©Òµo®gªº¨â®y¤õ¬P±´´ú¨®¡uºë¯«¸¹¡v©M¡u¾÷·|¸¹¡v³£¤w¸g¦w¥þ¦a­°¸¨¦b¤õ¬Pªí­±¤W¤F¡A¡]¤G¡³¡³¥|¦~¤¸¤ë¥|¤é¡^¡A¦Ó¥B¡A¤w¸g¶Ç¦^¨Ó°T®§©M·Ó¤ù¡C³o¶µ¦æ°Ê¬O¦Ûªü©i´µ§§µn³°¤ë²y¥H¨Ó¡A¥t¤@¶µ¤HÃþ°¶¤jªº¦¨´N¡C

¡@¡@¤õ¬P¬O¤Ó¶§¨t¤¤¤E¤Ñ¦æ¬P¤§¤@¡A¦ì¸m¦b¦a²y»P¤ì¬P¤§¶¡¡A«ö¤Ñ¤å¾Ç¤Wªº»¡©ú¡A³Ì±µªñ¤Ó¶§ªº¬O¤ô¬P¡A¨ä¦¸¬Oª÷¬P¡A¦a²y±Æ²Ä¤T¡A¤õ¬P¦b²Ä¥|°é¡A¦A¥H«áªº¦¸§Ç«h¬O¡G¤ì¬P¡A¤Ñ¤ý¬P¡A®ü¤W¬P©M­ß¤ý¬P¡A¾ã­Óªº¤@­Ó¤Ó¶§¨t¥¿¦n¹³¬O¤@²É­ì¤l¤@¼Ë¡A¤Ó¶§¬O­ì¤l®Ö¡A¤E¤j¦æ¬P´N¦n¹³¬O³ò¶µÛ¥¦±ÛÂ઺¹q¤l¤@¼Ë¡C¥¿¦n¹³¦ò¸g¤W©Ò»¡ªº¡G¡u¯Ç¶·À±©óªã¤F¡C¡v¤j¦p¶·À±¤s¡A¤p¦pªãµæ¤l¡A³£¬O¨Ç¤j¤p¤£¦Pªº­ì¤l¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¨º»ò¡A³o­Ó¦t©z¨s³º¥]§t¦h¤Ö³o¼Ëªº­ì¤l©O¡A«h¤S¬O¥t¤@­ÓµLªk¦^µªªº°ÝÃD¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H´N§Ú­Ì©Ò¯à¦^µªªº°ÝÃD¨Ó¬ã¨s¡C

¡@¡@³Ìªñ¡A¬ü°ê¤Ñ¤å¾Ç®a»¡¡A¦b¤ÓªÅ¤¤¡A¤w¸gµo²{¦b»Èªe¨t¤¤¡A¤Ó¶§¦³¤@­ÓÅp¥Í¥S§Ì¡C¥¦´N¦b¶ZÂ÷¦a²y¥|¤Q¤»¥ú¦~³B¡A¦ì©ó¤ÑÃÈ®yªº¥ªÁ±ªþªñ¡A¨â¥S§Ì¤£½×¦b¦~ÄÖ¡B½è¶q¡B¥b®|¡Bªí­±·Å«×¡A¦ÛÂà³t«×³£¬O¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¦P¼Ë¦³¤Ó¶§¶Â¤l¶g´Á¬¡°Ê¡C±q¦t©zÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥|¤Q¤»¥ú¦~ªº¶ZÂ÷¨Ã¤£ºâ¤Ó»·¡A¤Ñ¤å¾ÇªÌªø¥H¨Ó¤@ª½¦b´M§äÃþ¦ü¤Ó¶§ªº¬P²y¡A¦]¬°¦b³o¼Ëªº¬P²y¨t²Î¸Ì«Ü¥i¯à¦³Ãþ¦ü¦a²yªº¦æ¬PÀô¶µÛ±ÛÂà¡A¨Ã¥B¥¥¨|¦³¥~¬P¥Í©R¡C

¡@¡@¤Ñ¤å¾Ç®a¦b¤@¤E¤E¤C¦~´NÂê©w¤ÑÃÈ®yªþªñªº¤@Áû¬P²y¡©18 Scorpii¡ª¡C³o¬O¤@Áû¶À¼á¼áªº¬P¬P¡A¬ü°ê»«¦{ºû§Q¿Õ¨È¤j¾Ç¤Ñ¤å¤p²Õ¦b¬ü°ê¤Ñ¤å¾Ç·|·|ij¤W³ø§i¡A¡©18 Scorpii¡ª©M¤Ó¶§¦³³\¦h¬Û¦P¤§³B¡A¥]¬A¦~ÄÖ¦P¼Ëªº¦b¥|¤Q»õ¨ì¤­¤Q»õ¦~¤§¶¡¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¹ï©ó¤Ñ¤å¾Ç¤è­±©Òª¾¦³­­¡A§Ú­Ì¼ö¤Á¦a§Æ±æª¾¹D¡A¦b³o¤Ó¶§ªºÅp¥Í¥S§Ìªº¨t²Î¸Ì¨s³º¦³¨S¦³¤HÃþ¦s¦b¡A§Ú­Ì²{¦b¤w¸g½Tª¾¨S¦³¤°»ò¡u¤õ¬P¤H¡v¤F¡A¦ý¬O¡A¦b¡©18 Scorpii¡ªªº¨t²Î¸Ì«Ü¥i¯à¦³µÛ¥t¤@ºØ¥~¬P¤H¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ìªº¤Ó¶§¨t¤¤¡A¤Óªñ¤Ó¶§ªº¦æ¬P·Å«×¤Ó°ª¡A¤Ó»·ªº¤S¤Ó§C¡A°N¦³¹³¦a²y³o¼Ë¤£»·¤£ªñªº¶ZÂ÷¤~¥i¯à¦³¥Í©Rªº¦s¦b¡Fªp¥BÁÙ¦³¤@¨Ç¯S®íªº±ø¥ó¡CÄ´¦p¡G¦a²yªº¤¤¶b¦V¤Ó¶§¶É±×¤G¤Q¤T«×¤G¤Q¤C¤À¤§Ãþ¡A±E¥O­P¦¹¡A©|¦sÃhºÃ¡C³]­Y¡G³o­Ó¤Ó¶§ªºÅp¥Í¥S§Ì¡A¦b¬Û·í¦ì¸mªº¨t²Î¤¤¡A³ºµM¤]¦³Ãþ¦ü¤HÃþªº¥Í©R¦s¦b¡A¨º»ò¡A«Ü¥i¯à´N¬O¤ÓªÅ¤¤¦s¦bªº¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¤]³\¡A¨º´N¬O¡u¤Ñ°ó¡v¡B¡u²b¤g¡v¡B©Î¬O¡u·¥¼Ö¥@¬É¡v¡C¥|¤Q¤»¥ú¦~ªº¶ZÂ÷¹ï¦a²y¤Wªº¤HÃþ¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¬O¤Ó»»»·¤F¡A¦ý¬O¡A­Y¬O¨ã¦³¡u¤£¥i«äij¡vªº¯à¤OªÌ¬Ý¨Ó¡A«o¤´¬O»´¦Ó¬OÁ|ªº¨Æ¡C

¡@¡@¤ÓªÅ¯EÃv¡A¦b¤Ó¶§©M¥¦ªºÅp¥Í¥S§Ì©Ò¦s¦bªº»Èªe¨t¥H¥~¡A©|¦³µL¼Æ­Ó¬P¬P¦s¦b©ó¡uªe¥~¬P¶³¡v¤§¤¤¡A¥¿¦p§Ú­Ì¥­±`¥õ±æ¤ÑªÅ©Ò¯à¬Ý¨ìªº¡u¥P¤k®y¡vªþªñªº¬P¶³¤@¼Ë¡C®Ú¾Ú¤Ñ¤å¾Ç®aªº«ü¥X¡A¨ä¤¤¦³µÛ»õ¤d¸U­Ó¤Ó¶§¦s¦b¡A¨º»ò¡A§Ú´N¥i¥H¥hªº¦a¤è¡A¤£¶È¬O»Èªe¨t¤¤ªº¤Ó¶§¨t¡A¤]¦³¥i¯à¬Oªe¥~¬P¶³¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤Ó¶§¨t¤F¡A³o³\¦h§Ú­Ìªº¦×²´¯à¨£¡A¦ý¬O¡A¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº¬P¬É¡A¤]³\¡A¦³´Â¤@¤é¡A¾ÌÂǵۤ£¥i«äijªº¤O¶q¡A¤]¦³¥i¯à·|¹ê²{§Ú­Ì¤£¥i«äijªºÄ@±æ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦]¬°ªø´Á±µ¨ü¬ì¾Ç±Ð¨|ªº¼vÅT¡A¤Z¬O¤£¯à¬Ý±o¨£¡A©Î¬O¤£¯àºN±oµÛªºªF¦è¡A§Ú­Ì³£¤£ªÖ¬Û«H¥¦ªº¦s¦b¡A¦ý¬O¡AªÅ®ð§A¯à¬Ý±o¨£¶Ü¡HºÏ¤O½u§A¯àºN±oµÛ¶Ü¡H§Ú­Ì¦­¤w¤£§_»{¥¦ªº¦s¦b¤F¡C¤¤°êÂå³N¤¤ªº¸gµ¸¡A¥Þ¹D¡A¤D¦Ü©ó®ð¥\ªº×¶¯f¤§¤è¡A³£¬O¤£®e©ö§ä¨ì¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¡A¦ý¬O¡AÀø®Ä¥i¥HÃÒ©ú¥¦ªº¦s¦b¡C¦Ü©ó¡A©v±Ð¤¤ªº¡u¯«¬é¡v¨s³º¦s¦b©Î¬O¤£¦s¦b¡A§Ú¤]°N¦n¥Î¡u«H«h¦³¡A¤£«H«hµL¡v¨Ó¦^µª§A¤F¡C

¡@¡@©v±Ð¡A³o­ÓÆ[©À¡AµL½×¬ì¾Ç©Î¬O¥È¾Ç¡A³£¤w¸gµý©ú¥¦¬O¦s¦bªº¡A¦Ü©ó­Ó¤Hªº·NÄ@¡A«h¬OµL¤H¯à°÷¥ª¥k¡A»y¤ª¡G¡u°ß¤W´¼»P¤U·M¤U²¾¡v¡A¤W´¼¬O¬Û«H¦³¡u¤£¥i«äijªº¤O¶qªÌ¡v¡A¤U·M«h¬O¬Û«H¯à¡u«O¯§¥­¦wµo°]ªÌ¡v¡CÄY®æ¦a»¡°_¨Ó¡A¨âªÌ³£ÄݤּơA¯u¥¿ªº¦h¼Æ«o¬O¦ü«H«D«Hªº¡u¤¤¶¡¥÷¤l¡v¡A¬Ý°_¨Ó¡A·í¨aÃøÁ{ÀYªº®É­Ô¡A©Ò³Ñ¤Uªº³Ì«áµ´©Û¡A°N¦n¬O¡G¡u¥­®É¤£¿N­»¡AÁ{®É©ê¦ò¸}¡v¤F¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­n´£¿ô¤j®aª`·N¡A¦b³o¤£¥i«äijªº¦t©z¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦s¦b¦³¤@ºØ¤T­«¯«¯µªº¤O¶q¡A¨º´N¬O¡G¯à¤O¡B©À¤O¡B©MÄ@¤O¡A¦Ó³oºØ¡u¤T­«¤O¶q¡v´N¬O¡u©v±Ð¡v¡C

¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û¡q¦Û¿UÂå¾Ç¤åºK¡r

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í¡@

¡@

¡@

¦ÛµMºÞ²z

«e¨¥ 

         ¤£°²¥ô¦ó¥~¤O¡AÅý­û¤u¡B³¡ÄÝ¡B¾Ç¥Í¡B¤l¤kµo¦Û¤º¤ß¦ÛµM¦ÓµM©Ò²£¥ÍªººÞ²z¡A¿×¤§¡u¦ÛµMºÞ²z¡v¡F²³æªº»¡¡A¥¦¬OÄÝ©ó¡u¤£¥ÎºÞ²zªººÞ²z¡v¡A¦]¬°¡u¦ÛµM¡v¬O¤£»Ý­nºÞ²zªº¡A¦ý¥¦«o¯à¦Û°Ê¦Ûµo¡A¦ÛµM§Î¦¨¤@ºØ¤£¥[³y§@ªº¡u¦ÛµM³W«ß¡v¡A¦Ó¤£¬O¤H¬°©Ò­q©wªº¡u³W«h¡v©Î¡u¨î«×¡v¡A¥¦À±¸Éªk®a¡u¨î«×¤ÆºÞ²z¡vªº¯Ê¥¢¡A¥¦¨ã¦³¾§®a¡u¤H©Ê¤ÆºÞ²z¡vªººë¯«¡A¥¦¾Ö¦³¹D®a¡uµL¬°¦ÓªvºÞ²z¡vªº´¼¼z¡C

¥DÁ¿¤º®e  

¤@¡B¤°»ò¥s°µ¡u¦ÛµMºÞ²z¡v¡H 

¤G¡B¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªº²z½×°ò¦ 

¤T¡B¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªº¹B¥Î½d³ò 

¥|¡B¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªº¹ê®Ä»P»ù­È 

¤­¡B¹ê¬I¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªº¨BÆJ 

¤»¡BÀÀ©w¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªºµ¦²¤ 

¤C¡B¤À¨É¡u¦ÛµMºÞ²z¡vªº ¦¨¥\®×¨Ò

¡@

¡° ­Y·Q­nÅ¥¡q¦ÛµMºÞ²z¡rªººtÁ¿¥DÃD½ÐÂI¿ï³oùسsµ²...

¡@

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

¡@

Ãö©óÂÅĦ¡]Spirulina¡^

Á³±ÛĦ/ÂÅĦ

¤@¡BÁ³±ÛĦªº¾ú¥v¤Î°ò¥»»{ÃÑ

Á³±ÛĦ(SPIRULINA)¬OÄÝ©óÂÅĦÃþªº¤@ºØÄФôĦÃþ¡A¬G¤]¬O¦³¤Hª½±µ¥HÂÅĦºÙ¤§¡A¦]¨ä¦b°ª­¿¼ÆÅã·LÃè¤U§eÁ³±Ûª¬¡A¬GºÙ¬°Á³±ÛĦ¡C

Á³±ÛĦÄÝ©ó®üĦ´Óª«¡A¦s¦b¦a²y¤w¦³30»õ¦~¥H¤W¡A¬O¦a²y¤W³Ì¥j¦Ñªº¥Íª«¤§¤@¡AÅé¿n¬ù0.3¦Ü0.5²@¦Ì¤j¤p¡A¬O¤@ºØ¦h²Ó­M²Õ´¡A¨ã¦³°ª¤ô·»©Ê¤Î®ø¤Æ©Ê¡C

Á³±ÛĦ¬O¥Ø«e¥@¬É¤W¤wª¾Àç¾i³ÌÂ×´Iªº´Óª«©ÊÀç¾i¯À¡A¨ä¦b¦³¾÷¦¨¥÷ªº²Õ¦X¤W¡A¥D­n¦¨¥÷¬°§t¦³¬ù60%¡Ð70%ªº³J¥Õ½è¡A¬ù7%¤ô¥÷¡A10%¥ª¥kªºÄqª«½è¡AÁÙ¦³Â×´Iªº¸­ºñ¯À¡B­JÅÚ½³¯Àµ¥¤HÅé©Ò»ÝªºÀç¾i¦¨¥÷¡A¯×ªÕªº§t¶q«o¥u¦³5¡Ð7%¡C

¬Û¸û©ó¥t¤@ºØÄÝ©ó²H¤ô´Óª«ªººñĦ¡A¨ä³J¥Õ½èªº¦¨¥÷¬Û®t¤£¦h¡A¦ýºñĦ«o§t¦³10¡Ð30%ªº¯×ªÕ¡A¦Ó¥BºñĦ¦³µÛ°íµwªº¥~´ß¡A¤£©ö³Q®ø¤Æ§l¦¬¡A¦ÓÁ³±ÛĦªº²Ó­M½¤¬O¥ÑÃþ¦ü¾ý¯»½èªºªG½¦©Òºc¦¨¡A­¹¥Î«á«Ü®e©ö³Q®ø¤Æ§l¦¬¡A¨ä®ø¤Æ«Y¼Æ¥i¹F80%¥H¤W¡A¤ñºñĦ°ª¥X¤@­¿¡A¬G­¹¥ÎÁ³±ÛĦ»·¤ñºñĦÀç¾i®ÄªG¦n«Ü¦h¡C

Á³±ÛĦªºÀu¶VÀç¾i»ù­È¦Û40¦~«e³Qµo²{«á¡A¸g¹L¥þ²y¦U¬ã¨s³æ¦ìÀç¾i¾Ç®a»PÁp¦X°ê°ê»Ú³¹A²Õ´(FAQ)ªº¿n·¥¬ã¨s¡A¤w³Q»{©w¬°¬O¤@ºØ·¥²z·Q¡B¥­¿Å­¹«~¡A¨Ã³Q¼s¦Æ§Q¥Î¬°¥¼¨Ó³­¹(¨Ò¦p¤ÓªÅ­¹«~)ªº¸ê·½¡F¥Ø«e¥@¬É¤W¤w¦³«Ü¦h°ê®a¶i¦æ°ö¾i¡B¥Í²£¤Î§Q¥Î¡A¥Ø«e¥þ¥@¬É¦~²£¶q¬ù¹F¤T¤d¾l¤½¾·¡A¥D­n¥Í²£°ê®a¦³¤¤°ê¡B¦L«×¡B¬ü°ê(¥D­n¦b®L«Â¦i¤Î¥[¦{) ¡B¾¥¦è­ô¡B®õ°êµ¥¡A¥D­n¥Î³~§@¬°»²§U­¹«~¡BÀç¾i¸É¥R¾¯¡B­¹«~²K¥[ª«µ¥¡C

¤G¡BÁ³±ÛĦªºÀç¾i»ù­È

Á³±ÛĦ§t¦³Â×´Iªººû¥L©RB-12¡A¨ä§t¶q¬°¤û¨xªº2-6­¿¡A¨C6gªºÁ³±ÛĦ¯»©Ò§tªººû¥L©RB-12¡A¬Û·í©ó4§ÀÅÁ³½¤Î240¤½§J¨Å¹T¡Fºû¥L©RB-12«Yºû«ù·s³¯¥NÁªº­«­n¤¸¯À¡A¨Æ¹ê¤Wµ¥©ó¬Oºë¤Oªº¥N¦Wµü¡C

Á³±ÛĦ§t¦³Â×´IªºÅK½è¡A¨ä§t¶q¬°µÔµæªº58­¿©Î¤û¨xªº28­¿¡A¨C6gÁ³±ÛĦ©Ò§tªºÅK½è¡A¬Û·í©ó2.5®èªºµÔµæ¤Î3/4Áûªº¥ÌÂŵæ¡AÅK½è¡A¬O²Õ¦¨¦å¬õ¯À¤Î¦Ù¬õ¯Àªº¦¨¥÷¡A°Ñ»P¬õ¦å²yªº§Î¦¨¡A¬Oºc¦¨¦å¬õ¯Àªº­«­n¦¨¥÷¡C

Á³±ÛĦ©Ò§tªººû¥L©RE¡A¬O¤p³Á­FªÞªº3­¿¡A¨C6gªºÁ³±ÛĦ¯»©Ò§tªººû¥L©RE¡A¬ù·í©ó¨dÄ÷20­Ó¤Î¬v¤õ»L4±ø¡Aºû¥L©REªº§@¥Î¥i¥H´î½w²Ó­M½¤¤W¦h¤¸¤£¹¡¦X¯×ªÕ»Äªº®ñ¤Æ¡A¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ§@¥Î¡C

Á³±ÛĦ§t¦³Â×´IªºB-­JÅÚ½³¯À(ºû¥Í¯ÀA)¡A¨ä§t¶q¶W¹L·sÂAÅÚ½³ªº25­¿¡A¨C6gªºÁ³±ÛĦ¯»©Ò§tªººû¥L©RA¡A¬Û·í©ó¤û¥¤28²~¤Î20­Ó³Jªº§t¶q¡Aºû¥Í¯ÀAªº¥D­n¥¯à¦b©óÀ°§Uµµ½èªº§Î¦¨¡Aºû«ù¥¿±`ªºµøÄ±¡B°·±dªº¥Ö½§¤Î°©Àf¥Íªøµo¨|µ¥¡C

Á³±ÛĦ§t¦³Â×´Iªº§Ü®ñ¤Æ¦¨¥÷¡A¥]¬Aºû¥Í¯ÀB1¤ÎB6¡A¥H¤Î¾N¡B¿ø¡B»É¡BÖ´µ¥¤HÅ饲»Ýªº·L¶q¤¸¯À¡F¨C6gªºÁ³±ÛĦ¯»©Ò§tªººû¥Í¯ÀB1¡A¬Û·í©ó¤pÄI³½16§À¤Î¯ó½¼7°¦¡Fºû¥Í¯ÀB6¬Û·í©ó¸²µå7²É¤Îε«4¤ä¡Fºû¥Í¯ÀB1¯àºû«ù¤HÅé¤ßŦ¡B¯«¸g¨t²Îªº°·±d¡C

Á³±ÛĦ§t¦³Â×´IªºµÒÆP»Ä¡A¨C6gªºÁ³±ÛĦ¯»©Ò§tªºµÒÆP»Ä¡A¬ù·í©óÂfÂc7.5²É¤Î¿»­X1.5²É¡AµÒÆP»Ä¯àºû«ù¥Ö½§¤Î¯«¸g¨t²Îªº°·±d¡C

Á³±ÛĦ©Ò§tªº³J¥Õ½è¦û60¡Ð70%¡A¬Û¸û©ó¶À¨§¶È¦û30¡Ð35%¡A¤û¦×18¡Ð22%¡A³JÃþ12¡Ð16%¡A¨§»G8%¡A¤û¥¤3%¡F©Ò¥HÁ³±ÛĦ¥i¥H»¡¬O³J¥Õ½è§t¶q³ÌÂ×´Iªº¤ÑµM­¹«~¡A¨ä§¹¾ãªº³J¥Õ½èµ²ºc¥i´£¨Ñ¤HÅé8ºØ¥²»ÝÓi°ò»Ä¡C

Á³±ÛĦ¬O¤@ºØºñ¦âĦ¡A§t¦³­JÅÚ½³¯À¡B¸­ºñ¯À¡BĦÂŦâ¯Àµ¥¤TºØ¦â¯À¡C

¦b¨È«D¬w¬Y¨Çªø´Á­¹ª«¤£¨¬ªº¦a°Ï©Î°ê®a¡A·í¦a¬F©²©ÎÁp¦X°ê´©§U³æ¦ì¡A¤]±`¥HÁ³±ÛĦ¥[¤u­¹«~¡A¨Ò¦pÁ³±ÛĦ»æ°®Á³±ÛĦ¥¤¯»µ¥§@¬°Àç¾i¤£¨}ªº¨àµ£©Î°§¥Áªº­«­nÀç¾i¸É¥R«~¡C

ÂÅĦªºÀç¾i¡G

ÂÅĦ¦b¦a²y¤W¤j¬ù¥X²{¦b¶Z¤µ35¡ã33»õ¦~«e¡A¤wª¾ÂÅĦ¬ù2000ºØ¡A¬O¦a²y¤W³Ì¦­¶i¦æ¥ú¦X§@¥Îªº¥Íª«¡A¯à«O¯d¨Ó¦Û¶§¥ú¤Î¦a²y­ì©l§¹¾ã76ºØ¦³¾÷Äqª«¤¸¯ÀªºÀç¾i¯à¶q¡A§t¦³°ª¹F70¢Hªº´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡A¨ä¤¤¤HÅ饲»ÝÓi°ò»Äªº¤ñ¨Ò°ª¹F50¢H¡A¤HÅé§l¦¬²v°ª¹F90%¡F§t¦³¶t¡BÁC¡BÅKµ¥¦hºØÄqª«¤¸¯À¡A§ó´I§t£]-­JÅÚ½³¯À¡Bªx»Ä¡B¸­»Ä¡B¥Íª«¯À¤ÎA¡BB¸s¡BC¤ÎEµ¥¦hºØºû¥Í¯À¡A¨äºû¥Í¯ÀB12¡BÅK½è§t¶q¤ñ¨xŦ°ª¡B¶t½è§t¶q¤ñ¤û¥¤§ó°ª¡F§t°ª¶qªº¥²»Ý¯×ªÕ»Ä¡B£^-¨È³Âªo»Ä¡]GLA¡^¦³§U°·±d¡F§t¦³¯S®íªºÄ¦ÂůÀCPC¡]C-Phycocyanin¡^¤ÎSulfolipid¡A¯à§ïµ½Åé½è¡B¼W±jÅé¤O¡C

°ê»Ú¹ïÁ³±ÛĦªºªÖ©w:

1.     ¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p±NÂÅĦ©w¬°¤ÓªÅ¤H¤W¥~¤ÓªÅªº¡u¤ÓªÅ­¹«~¡v¡A¨ÃºÙ¬O21¥@¬öªº¡uºñ¦âÀu½è­¹ª«¡v¡C

2.     ¤@¤E¤E¤T¦~Àò±o¤é¥»«p¥Í¬Ùªº¡u¯S©w«O°·¥Î­¹«~³\¥i¡v¡C

3.     ¤é¥»°·±d­¹«~¨ó·|«ü©w¬°¡uÀu½è°·±d­¹«~¡v¡C

4.     ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)³ë¬°¡u21¥@¬ö¤HÃþ³Ì¨Î«O°·«~¡v

5.     ¤w³Q¥þ²y¤½»{¬°³Ì¨ã¶}µo»ù­Èªº·L¥Íª«Ä¦Ãþ

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í

¡@

¡@

ÁÙ§Ú¦ÛµM¨}Âå

¦¶¬f¶W

 

ºK­n

¡uÁÙ§Ú°·±d¡v¡A­º­«¡uÁÙ§Ú°·±d¨}Âå¡v¡A§Y¦ÛµMÀøªk¤¤ªº¡u¦Û¡Àø¯à¡v¡]Mdicatrix¡^¡A¥¦¨ã¦³¦p¥Õ¦ç¤j¤hÆ[¥@­µµÐÂļs¤jÆF·P±Ï­W±ÏÃøªº¯S½è¡G

1.¨ã¦³¶W±`ªº¯«©_ÂåÀø¯à¤O¡F

2.¤£»Ý²{¦³ÂåÃĬɥô¦óÂåÀø¥Î«~©MÃĪ«¡F

3.¥Ã¬°¥þ¤HÃþ¥þ¤Ñ­Ô²Ä¤@½uªº¶K¨­®aÂå¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¦Û°Ê¤Æ¡A¤£½Ð¦Û¨Ó¡F

4.¬°¼Æ¦h¨ìÃø¥H¼Æ­p¡F

5.ÀqÀq¤u§@¡A¤£¬°¤Hª¾¡F

6.¤À¤å¤£¨ú¡A¤£¦¬¥ô¦ó³ø¹S¡C

¦b¡u¹ï§ÜÀøªk¡v¼sªx§@¥Î¤U¡A¡u¦Û¡¤O¡v»P¡u¦ÛÅé§K¬Ì¤O¡vµ¥¥Í©R¤O§C¤U¡AµS¦p¦Û¸Ñ­x¸Ë¡B¦Û¼oªZ¥\¡C¦A¥[¤W¡u¤£¨}ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡v»P¡u¿ù»~ªº¶¼­¹²ßºD¡v¬O©Ò¿×¤å©ú¯fªº®Ú·½¡C

½Ð±q¡uı¡v»P¡u¦Û§Ú»{ª¾¡v¤¤¡A§ä¦^¤H¤H¦Û§ÚªºÆ[¥@­µµÐÂÄ¢w¦Û¤vªºÂå¥Í¡C

                   Reclaim Medicatrix and Recover Health

Abstract

 

        To restore our health we have to reclaim our ¡¥Medicatrix¡¦¡]self healing capacity and immunity¡^first.  Medicatrix comprises the following immense strength and characteristics¡G

 1.      magic curing and healing capacity;

2.      non of the conventional medical facilities are needed;

3.      Services are immense and for all; its coverage are always, universal, first-line defensive, and autonomic ¡]non of the ¡¥911¡¦or ¡¥119¡¦calls are needed¡^. ;

4.      Providers with the Medicatrix functions are numerous and countless. ;

5.      These health care givers are silent workers and unnoticed. ;

6.      All services are free charge.

 

Under allopathy, the vitality ¡]Medicatrix and immunity¡^is declining , which is similar to the behavior of self disarmament.  Together with the improper lifestyle and diet, the ¡¥civilized diseases¡¦are emerged.¡¥Realization¡¦¡]awaken oneself¡^and ¡¥know thy-self¡¦are keys to reclaim our Medicatrix and restore our health.

 

ÁÙ§Ú¦ÛµM¨}Âå

¦¶¬f¶W³Õ¤h

2008.5.11

¤@¡B¤Þ¨¥¡G

¥»¦~°ê¤ºÂå¬É¿ï¥X¤F¡u¦Ê¤j¨}Âå¡v¡]°Ó·~¶g¥Z1067´Á¡^¡A³o¬OÂå¬É¦n¤H¦n¨Æªºªí´­¡C¤£¹L¦b­±¹ï¨â¤d¤T¦Ê¸U¤H¤fªºªÀ·|¡A¨}Âå¤H¼Æ¹ê¦b¤Öªº¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A±N¨ÓÂå¯fÂù¤èªº§xÃø³ô¼{¡C

³Ì¥i±¤ªº¬O¡A¦b§Ú­Ì¤HÃþªº¥@¬É¸Ì¡AÁÙ¦³µL¼Æ¨}Â峺³Q¿ò§Ñ©Î³Q®I¨S¤F¡A³o¨Ç¨}Âå³£¨ã¦³¤U¦C¯S²§¥\¯à©M¯S©Ê¡F

¡]¤@¡^¡B¨ã¦³¶W±`ªº¯«©_ÂåÀø¯à¤O¡F

¡]¤G¡^¡B¤£»Ý²{¦³ÂåÃĬɥô¦óÂåÀø¥Î«~©MÃĪ«¡F

¡]¤T¡^¡B¥Ã¬°¥þ¤HÃþ¥þ¤Ñ­Ô²Ä¤@½uªº¶K¨­®aÂå¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¦Û°Ê¤Æ¡A¤£½Ð¦Û¨Ó¡F

¡]¥|¡^¡B¬°¼Æ¦h¨ìÃø¥H¼Æ­p¡F

¡]¤­¡^¡BÀqÀq¤u§@¡A¤£¬°¤Hª¾¡F

¡]¤»¡^¡B¤À¤å¤£¨ú¡A¤£¦¬¥ô¦ó³ø¹S¡C

°ÝÃD¬O¡G¹³³o¼Ëªº¨}Âå¤W¨º¸Ì¥h§ä¡H

µª®×¬O¡G»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ´N¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦Û¤vªº¨­¤W¡C

«ç»ò·|¡H¦]¬°§Ú­Ì±q¨Ó³£¡u¤£»{ÃѦۤv¡v¡C                         Ä´¦p»¡¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¦b¥ô¦ó®É¶¡¡B¥ô¦ó³õ¦a¬ðµMµo¥Í©Î¾D¨ü¥ô¦ó¯e±w¡A³Ì¥ý³Ì§Ö»°¨Ó´©§U©Î³B²z©Î¤ÏÀ³ªº´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vÅ餺¥~¦³§Î©MµL§Îªº¾÷¯à©M¾÷¨î¡A³o¤@ÂI¬O¤Ñ¤U¥ô¦ó¦b§Ú­Ì¨­¥~ªºÂå¥Í¤£¥i¯à°µ±o¨ìªº¡C

¦pªG§Ú­Ì¯à²`¤J«ä¦Ò¤@¤U´N·|µo²{¡A¥]¬A¤HÃþªº©Ò¦³¥Íª«®Ú¥»³£¤£À³¸Ó¥Í¯fªº(°£«D·N¥~¨ü¶Ë) ¡A¦]¬°¤W¤Ñ¦­´N½çµ¹§Ú­Ì³]­p¦n¤@®M»P¥Í­Ñ¨Óªº¯S²§¥\¯à©M¤Ñ½á²§¸[¡A¥ç§Y²{¥N¤H©Ò¿×ªº¡u¦ÛµMÀø¯à¡v¡B¡u¦Û¡¤O¡v¡B¡u¦ÛÅé§K¬Ì¤O¡vµ¥ºØºØ¥»¯à¡C§Ú­Ì³o¨Ç¯S²§¥\¯àªºµo·½¦a´N¬Oºc¦¨§Ú­Ì¨­Å骺°ò¥»³æ¦ì¢w¢w¡u²Ó­M¡v¡C

¤G¡B²Ó­M¡G

§Ú­Ì¨­Å餤ªº²Ä¤@­Ó²Ó­MÁöµM¥¦¤p¨ì¦×²´¤£¯à¬Ý¨£¡A¦ý«o¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº¶}©l¡A¥¦¦³¤@­Ó¯S§Oªº¦W¦r¢w¢w¡u¨üºë§Z¡v¡C¤£¿W¤HÃþ¡A´X¥G¤@¤Á¥Íª«³£¬O¥Ñ¦¹¤@­Ó³æ²Ó­M­l¥Í¦Ó¦¨¡C

²Ó­Mªº¥\¯à«D±`¯«©_¦Ó½ÆÂø¡A¥¦­Ì¤Ñ¥Í´N¨ã¦³¡G¥Í´Þ¤O¡]¨Ò¦p³Ìªì±q¤@­Ó²Ó­M¶}©l¡A¤Àµõ¦¨¬°60¥ü¡^¡B¦A¥Í¤O¡B§K¬Ì¤O¡]¥]¬A¨¾¿m¤O©M§ðÀ»¤O¡^¡B­×Å@¤O¡B¥NÀv¤O¡B¿ò¶Ç©Ê¯à¡]°ò¦]¡BDNA¡^¡B¿ëÃѤO¡]¿ë§O¼Ä¤Í¡^¡B°O¾Ð¤O¡]¹w¨¾ª`®g¬Ì­]§Y¿à¦¹¤@¯S©Ê¡^¡B¥þ®§«ßµ¥µ¥¡A¥H¤W¦UºØ¯S©Ê¬°Â²¤Æ°_¨£Á`ºÙ¬°¡u¥Í©R¤O¡v¡C³Ì¤£¥i«äijªº¤@ÂI¡A¨C¤@­Ó²Ó­M³£¬O¦³ÆF»îªº¡B¦³ÆF©Êªº¡A¥¦­Ì¤£¬O§Ú­Ìªº·N§Ó»P¯à¤O©Ò¯à±±¨î©M«ü´§ªº¡A¨Ò¦p¡G

¡]¤@¡^¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¤p¦Ü³Î¯}¤â«ü¡A¤j¦Ü¤â³N¶}¤M¡A¨ä¶Ë¤f¤§Â¡¦Xµ´«D¾a®øª¢ÃứÎÃĤô©Î¥´®øª¢°w©Î¤ºªA§Ü¥Í¯Àµ¥ªº®ÄªG¡A©Ò¿×¤§®øª¢ªÌ¥u¬O¨¾¤î¶Ë¤f¤G«×·P¬V¦Ó¤w¡C¯u¥¿­n¶Ë¤f¥Í¦Ù¡¦Xªº¾÷¨î¤D¬O¦b©ó²Ó­M¤Ñ¥Í¨ã¦³ªº¥Í´Þ¤O¡B­×Å@¤O¡B¦A¥Í¤O©Î¥NÀv¤Oµ¥¯S©Ê¡C¨Ò¦p¤p¶Ë¤f¥X¦å®É¡A§Ú­Ì¦å²G¤¤ªº¦å¤pªO¥ß¨èµo´§¤F¾®¦å¡B¤î¦å§@¥Î¡CµM«á¶Ë¤fªþªñªº²Ó­M¶}©l¤Àµõ¦A¥Í·sªº²Ó­M¡AÀ±¸É¤F¶Ë¤fªºªÅ»Ø¡A³Ì«á¶Ë¤f¤~¯à¡¦X¦pªì¡C

¡]¤G¡^¸£¤¤¬Y±ø¦åºÞ§Y±N¡]©Î¤w¸g¡^µo¥Í¯fÅÜ¡A¦¹®É¦b±w³¡ªþªñªº²Õ´²Ó­M¥ß§Y¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¨Ã¨³³t»°­u±w³B¹£´©¡A©Îµo´§­×¸É©Îµo´§¥NÀv¥\¯à¡A¨Ò¦p±`¨£ªº¡u¤@¹L©Ê¸£¤¤­·¡v¤§©Ò¥H¯à¡u¤@µo§Y¹L¡v¼È«O¥­¦wµL¨Æ¡A´N¬O¦³¿à§Ú­Ì¦ÛÅé²Ó­Mªº¯«©_¦Ó½ÆÂøªº¯S²§¥\¯à©Ò§@ªº°^Äm¡C

¡]¤T¡^¦b¬y¦æ·P«_®É¸`¡A§Ú­Ì¹ê»Ú¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a¥Í¬¡¦b·L¥Íª«¡]¦p²Óµß¡B¯f¬r¡^ªº®ü¬v¤¤¡A¥¦­Ì¬OµL©Ò¤£¦bµL¤Õ¤£¤Jªº¡A¨C¤@¬íÄÁ¡A§Ú­Ìªº¤­©x¤C¬¥H¤Î¥þ¨­ªº¥Ö½§¡B¤ò¤Õ³£¥i¯à³QµL¼Æªº¯fµß¡B¯f¬r«I¤J¡A©Î¨C¤@¦¸©I§l³£¥i¯à§l¤JµL¼Æ¦³®`ªº·L¥Íª«¡A¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£·|¨C­Ó¤H¨C¤Ñ³£¦]·P¬V¦Ó¥Í¯f©O¡H³o´N¬OÂk¥\©ó¡G§Ú­Ì»P¥Í­Ñ¨Óªº¥Í©R¤O¤¤ªº¦ÛÅé§K¬Ì¨t²Î¡A¯S§O¬O±M¥q¨¾¿m©M¾Ô°«ªº§K¬Ì²Ó­M¡]¥]¬AT²Ó­M¡BB²Ó­M¡B¥¨¾½²Ó­M¡B²Óºô²Ó­M¡B¾ðª¬²Ó­M¡^¥H¤ÎÅé²G§ÜÅéµ¥µ¥¦]¯À¡C

«e­±´£¹L¡A²Ó­M¬O¦³ÆF»îªº¦³ÆF©Êªº¡C§Ú­Ì¨­Å骺¥ô¦ó¤@³¡µo¥Íª¬ªp¡A¥¦­Ì´NÀqÀq¦a¦Û°Ê¦a¥ß¨è¦³©Ò¤ÏÀ³¨Ã¸g¹L¼@¯P¾Ô°«¡A¤Î®Éµo°Ê³sÂê¾÷¨î±N¥~¨Óªº¦³®`²§ª«®ø·À©óµL§Î¡A¦Ó§Ú­Ì«o©¹©¹ÁÙ¤£ª¾¤£Ä±¦w¨É¤Ó¥­¡A¹ê»Ú¤W¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¯«Âå(§K¬Ì§L¹Î)¨C¤Ñ(¨C¬íÄÁ³£¥i¯à)¤£ª¾¬°§Ú­Ì¥´¹L¦h¤Ö¦¸«O½Ã¾Ô¡A¬Æ¦Ü¥¦­Ì¦Û¤v¤]±`·|»P¥~¼Ä¦PÂk©óºÉ¡C

¤T¡B«ö²z»¡¡A¬JµM¤W¤Ñ½çµ¹¤F§Ú­Ì³o»ò¦nªºÂ§ª«¡]¯«¯µ¦Ó§¹¬üªº²Ó­M¡^©MÀu¶Vªº¦ÛÅé§K¬Ì¯S©Ê¡A¥¦­Ì´Nºc¦¨¤F§Ú­Ì¨­Åé¤WªºÄY±K¡B§¹¬üªº¡u¥Í©RÅé¨t¨¾Å@ºô¡v¥i¥H¾AÀ³¥ô¦óÀô¹Ò¡A¥i¥H¨¾Å@¡BªvÀø¡A¥ô¦ó¯e¯f©M´¬µ´¤@¤Á¥~«I¬r®`¡A¨º»ò§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¤£·|¥Í¯fªº¤F¡H¦ý¨Æ¹ê¤W§¹¥þ¤£µM¡A²{¦b§Ú­Ì¤HÃþ¤£¦ý·|¥Í¯f¡A¦Ó¥B¯fÁÙ¶V¨Ó¶V¦h¡A¶V¨Ó¶V³Â·Ð¡A¦³®É¦Ñ¯fÁÙ¨Sªv§¹¡A¤S¦³·s¯f¥X²{©Î¬y¦æ¡C

¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡HÀ˰Q­ì¦]¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¡B¥Í¯f®É¦pªG¦³¤°»ò¯gª¬¡A¨Ò¦p·P«_®Éªºµo¿N¡B³ï¯k¡B«y¹Âµ¥¯gª¬´N¬O±þ¤â²Ó­M¡B§K¬Ì²Ó­M»P¯fµß¯f¬r§@¾Ô®É©Òµo¥Íªº¼xª¬©M¤ÏÀ³¡A¾Ô°«¶V¿E¯P«hµo¿NÅé·Å¶V°ª¡Aµoª¢¶V¼F®`¡C©P¥ü²»³Õ¤h¤]«ü¥X¡Aµo¿Nµ¥¯gª¬¬O¨­ÅéÂǵ۴£°ªÅé·Å¡B«y¹Â¡Bµoª¢¡B¯kµhµ¥¦ÛµM¤ÏÀ³¨Ó®ø·À¤J«Iªº²Óµß¯f¬r¡A©Î«y¥X³Q§Ú­Ìªº§K¬Ì²Ó­M¡]±þ¤â²Ó­M¡^®ø·À¤Fªº«I¤J©I§lºÞ¹D©ÎªÍ³¡ªºµß¬r²§ª«¡]¦p·ð²G¡^¡C

µM¦Ó²{¦bÃbÂ_¤F¥þ¥@¬ÉÂåÃĬɪº¦è¤èÂå¾Ç¬O±Ä¥Î¡u¹ï§ÜÀøªk¡v¡A¤]´N¬O¦³¿N´N°h¿N¡A¦³«y´N¤î«y¡Aµoª¢´N®øª¢¡A¦³µh´N¤îµh¡A¤@«ß³£¬O¥´°w¦YÃÄ¡A¨º¨Ç°wÃĪýê©Î«d®z¤F§Ú­Ì­ì¦³ªº¦ÛµMÀø¯à©M§K¬Ì¾÷¨î¡C´¿¦³¤@¦ì¾ÇªÌ§@¤F¾A¤Áªº¤ñ³ë¡G¡u³oºØÀøªkµ¥©ó¬O¦b»P¼Ä¤H§@¾Ô¤§®É¥ý¸Ñ°£¤F¦Û¤v­x¶¤ªºªZ¸Ë¡v¡C³oºØªv¼Ð¤£ªv¥»ªº¿ìªk¹ê»Ú¬OÀ£¨î¯fª¬¦Ó«D¯u¥¿ªv¯f¡A³Ì¦h¥u¬O¨D±o¤@®Éªº©M¥­¦Ó¤w¡A¡A¤£¦ý®e©öÁÙ·|¦A¨Ó¡A¨Ã¥B¤[¦Ó¤§«á¡u¤£¥Î«h¼o¡v¡A§Ú­Ì¤Ñ½çªº¦ÛµMÀø¯à©M§K¬Ì¥\¯à´N¦ÛµM°h¤Æ¤F¡C

¡]¤G¡^¡B¦]¬°«Ü¦h¤H¨­Åé¤Wªº­ì¦³§Ü¯f¾÷¯à¡]¥Í©R¤O¡B§K¬Ì¤O¡^¤£¦ý¤w¸g°h¤Æ¤F¡A¬Æ¦Ü¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤w¸g±w¤F¤å©ú¯f¤F¡C

 

¥|¡B±Ð±Â¤§¨¥¡G

¡]¤@¡^¡B¦³¤@¦ì¥Íª«¾Ç®a¡]Óû½U®p±Ð±Â¡^«ü¥X¡G°£¤F¿ò¶Ç¦]¯À¤Î¯gª¬©Ê¡]Äòµo©Ê¡^¦]¯Àªº¯f¯g¥~¡A²{¥Nµ´¤j¦h¼Æªº¯e¯f¡A¤×¨ä¬O«UºÙªº¡u¤å©ú¯f¡v¡A¨ä³Ì¤jªº­P¯f­ì¦]´N¬O²{¥N¤å©ú¤Hªº¡u¤£¨}ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡v»P¡u¿ù»~ªº¶¼­¹²ßºD¡v¡C§Ú­Ì¦b¤å©úªÀ·|¥Í¬¡ºD¤Fªº¤H¡A±q³Ì°ªªº½Ã¥Í·í§½¥H¤ÎÂå¬É¦W®aµL¤£¤j¤O­n¨D¡u­Ó¤H¡v¤Î¡uÀô¹Ò¡vªº°ª«×½Ã¥Í©M²M¼ä¡]¨Ò¦p¡A­n¨D¤j®aÀH®É¡u¬~¤â¡v´N¬O¤@¨Ò¡^³oºØ¤èªkÁöµM¤£¯à»¡¤£¹ï¡A¦ý¦b¾ãÅé«O°·¦Ó¨¥¡A³o¬O¤Uµ¦¡C¦]¬°³oºØ¤èªk¬OÄÝ©ó°kÁשʪº¤èªk¡A§Ú­Ì¤HÃþ¤D¦Ü©Ò¦³ªº¥Íª«¨C¤Ñ³£¬¡¦b¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¡u·L¥Íª«¡]¥]¬A¦UºØ²Óµß¡B¯f¬r¡^ªº®ü¬v¤¤¡v¡A¤£¦ý¦³ªÅ®ðªº¦a¤è´N¦³¥¦­Ì¡A¬Æ¦Ü¨S¦³ªÅ®ðªº¦a¤è¤]³£¦³¥¦­Ì¦s¦b¡A¾Ú±M®a½Õ¬d¡A¥@¬É³ÌżªºªF¦è¦ý¤S¬O¤H¤H·R¤£ÄÀ¤âªºªF¦è´N¬O¡u¶r²¼¡v¡A½Ö´±»¡¡A¦]¬°¥¦¤W­±²Óµß¤Ó¦h¦Ó¤£­n¥¦¡A¨Ò¦p°Ó©±©±­û¡BµóÀY¤p³c¡B»È¦æ¡B¶l§½ªºÂd­û¡B¥X¯Ç­ûµ¥¡A¥¦­Ì¨C¤@¤ÀÄÁ³£¥i¯à¸g¤âIJºN¼Æ¤£§¹ªº¶r²¼¡A­n¥L­Ì¡uÀH®É¬~¤â¡v¥i¯à¶Ü¡H¸ú¤£¬O¿ìªk¡A§Ú­Ì¤HÃþ¬OµL©Ò°k©ó¤Ñ¦aªº¡A§Ú­Ì²{¦b°£¤F®ø·¥ªº°kÁ×¥H¥~¡AÀ³¸Ó¿n·¥¦a«ì´_¡]¯à±j¤Æ§ó¦n¡^¤Ñ½çªº¯S²§¥\¯à¡]¥Í©R¤O¡B§K¬Ì¤O¡^¥H´Á»P¤j¦ÛµM¸Uª«©M¥­¦@¦s¡C

¡]¤G¡^¡B¥H¤W¦UÂI¡A¦p¦³ºÃ°Ýªº¸Ü¡A¤£§«¦V¤U­±ªºÃ俥Á±Ú½Ð±Ð¡C

¦b¡u¤j³°´M©_¡v¸`¥Ø¤¤¡A´¿¤¶²Ð¶³«nªº«¢¨½±Ú¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡³£¬O±µªñ¦ÛµMªº¡A¥u»¡¶¼¤ô¤@¶µ¡A´N¬O§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº¡A¥L­Ì¶¼¤ô½Í¤£¨ì¹LÂo¡B®ø¬r¡BµNªmµ¥µ{§Ç¡AÀH¤â´N¦b¥Ð¸ÌÄéµ@ªº¤ô¯æ°_¨Ó´N³Ü¡F¤S¤¶²Ð®õ¥_ªº¨º³£±Ú¤]¬O¦p¦¹¡A´Nµ§ªÌ©Òª¾¡A³oºØ±¡§Î¤Ó¥­±`¤F¡A¦bÃäæ©Î¸¨«á¦a°Ï¶¼¥Í¤ô¤£ºâ·s»D¡A«Ü¦h¦a°Ï¥]¬A¶³«nº~±Ú¤H¡A³s½Þ¦×³£¥i¥H¥Í¦Y¡Aµ§ªÌ´¿®È©~¶³«n¥B²`¤J¤£¤ò¡A¬G¥i¬°¨£ÃÒ¡A­È±o¬ã°QªÌ¡A¦b¨ººØ¤£Á¿½Ã¥Íªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤U¡A·í¦a©~¥Á¤´µM¦Û¦b¥Í¬¡°·±d¦p±`¡A¤H¤f¨Ã¥¼¦]¦Ó´î¤Ö¡C

¡]¤T¡^¡B§Ú­Ì¨­Å骺§K¬Ì²Ó­M©M¤ÏÀ³¾÷¨î±`±`¬OºC¥b©ç¬Æ¦ÜºC§ó¦h©çªº¡A¦³ªº¤H¹ï©ó«I¤Jªº¬r®`¡A¤ÏÀ³§Ö³t¡A´N¥i®ø«Ú¥~±w©óµL§Î¡A¦Û¤v³£¤£·|¹îı¡A§Y¨Ïª¾¹D¡A©¹©¹µw®¼´N¹L¥h¤F¡A¦ý¦³ªº¤H¡A«h¥²¶·¹J¨ì¡u¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡vªºÀô¹Ò©M¾÷·|¡A¥L¦Û¦³ªº¥Í©R¤O¡]¦ÛµMÀø¯à¡B§K¬Ì¤O¡B¦Û¡¤O¡B©è§Ü¤Oµ¥µ¥¡^¤¤ªº§K¬Ì¾÷¨î¤~·|ºCºC¦aµo°Ê°_¨Ó¡A¹ê¬I§Ü¯fÀø¶Ëªº¦æ°Ê¡A¨Ò¦p

®×¨Ò¤@¡G¥x­M§õ¥ú½÷¡A¤G¾Ô®É´Á³Q¤é­x¼x¥h¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï¡A³Ì«á¤é­x¾Ô±Ñ¡A¥L¬y¸¨¦b¦L¥§¤@µL¤H¯î®q¡A³º¦b¸Ó®q´ç¹L¤Ê¤@¦~ªº¾|»«»¹¦¡ªº©t¿W¥Í¬¡¡C

¦b¨ºº©ªø®É´Á¤¤¡A¥L¤p¯f¤£­p¡A´¿±w¥Í¦º¥æÃöªº¤j¯f¤T¦¸¡A¦bµLÂåµLÃĪº³B¹Ò¤U¡A©~µM¦Û¡¥¼¦º¡C¦¹¨Ò§Y¥iÃÒ©ú¤Z¤H­±Á{µ´¹ÒµL±æ¤§®É¡A¨ä¤Ñ½á²§¸[ªº¦Û¨­¥Í©R¤O¡]¨­Åé§K¬Ì¤O¡B¦Û¡¤O¡B¦ÛµMÀø¯àµ¥¡^¤~¥i¯àµo´§¥X¨Ó¦Óµo¥Í¦ÛÂå¦Û±Ïªº©_ÂÝ¡C

®×¨Ò2¡G¦b1973¦~¡A¥H¦â¦Cµo¥Í¥þ°êÂå®v¤j½}¤u¡A¤£®Æ¦P®Éµo²{¡A¥þ°ê¤H¤f¦º¤`²v¤j´T¤U­°¡C¦¹¨Æ¤Þ°_¾ÇªÌª`·N½Õ¬dµo²{¡A¦¹¨ÆµL¿W¦³°¸¡A¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B­ô­Û¤ñ¨Èµ¥¦a§¡¥ý«áµo¥Í¦PÃþ¨Æ¥ó¡Aµ²ªG§¡¦P¡C¦bÂå®v¤j½}¤u´Á¶¡¸Ó¦a¤H¤f¦º¤`²v¤]¦P®É¤U­°¡A¤£¹L³Ì©_ªÌ¬°¥H¦â¦C¡C¸Ó°êÂå®v¤j½}¤uªø¹F85¤Ñ¡A¤H¤f¦º¤`²v³º­°§C¤F50%¡A¤¹ºÙ©_ÂÝ¡C

¥H¤W¦U¨Ò¡C¦b¦bµý©ú¡A¤HÃþ­±Á{©t¥ßµL´©¡A¸m¤§¦º¦aªº¹Ò¹J®É¡A¨ä¦Û¨­ªº¤Ñ½á²§¸[ªº¦ÛµMÀø¯à¤Î¦Û¡¤O©l¯àµoÅã¦ÓÀò±oµLÂå¦Óªv¡A¤£ÃĦÓ¡ªº©_ÂÝ¡C¡]µù¡G¦¹Ãþ®×¨Ò¬Æ¦h¡A½Ð¸Ô°Ñ¡¨2007¦~¥x¥_¶Ç²ÎÂå¾Ç¤j·|¯S¥Z¡¨µ§ªÌ©å¤å¡Õ±q¡uµLÂå¦Óªv¡v»P¡u¤£ÃĦÓ¡¡vªº®×¨Ò¬ÝÂå¯fÆ[©Àªº·s±Ò¥Ü¡Ö¡^¡C

                        ¦pªG¬O¹LºD¤F¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡©Î¦b·Å«Ç¡B§N®ð©Ð¤¤ªø¤jªº¤H¡A¦³¤@ÂIª¬ªp´N¬ÝÂå¦YÃÄ¡A¥Lªº§K¬Ì¤O¡u¤£¥Î«h¼o¡v¡A¥i¯à·|­°§CÅÜ®z¬Æ¦Ü®ø¥¢¡A³Ìªñ½Ã¥Í·í§½¤]»¡¤F¡G¡u¤p¤p¯f¦Û¤vªv¡v¡Cµ§ªÌ¥®®É¬G¶m§Y¦³¤@¨Ò¡A¦³¤@¦ì¦WÂå¥Ñ©ó¤ÓÁ¿½Ã¥Í¡A¹ï¨ä«Ä¤l¹L©ó½Ã¥Í«OÅ@¡]ÀH®É®ø¬r¡^¡A«á¨Ó±w¯f³º¦]¯Ê¥F¦ÛÅé§K¬Ì¤O¦Ó¤£ªv¡C´Nµ§ªÌ©Òª¾¡A¦³¨ÇÂå®v©MÃľ¯®v¦Û¤v¬O¤£·R¦YÃĪº¡A¦]¬°¥L­Ì³£ª¾¹D¡u¤QÃĤE¬r¡v¡A³Ì¦n¾a¦Û¨­ªº¡¨¦Û¡¤O¡¨¡A¾¨¶qÅý¨ä¤£ÃĦÓ¡¡A¦ý¥L­Ì¥u¬O¤ß·Ó¤£«Å¦Ó¤w¡C

¤­¡Bµ²½×¡G³Ì«áÄ@¥H¤@¥y¸Ü§@µ²

¡¨¤Ñ¤U³Ì¦nªºÂå¥ÍÀ³¸ÓÁÙ¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡¨¡A¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº¥Í©R¤O¤~¬O¤Ñ¤U©Ò¦³¥ô¦óÂåÀø¤èªkªº°ò¦¡C

·q½Ð¦h¦h»{ÃѦۤv¡Bµ½¥Î¦Û¤v¡B«Ø³]¦Û¤v¡A«h©¯¨o¡C

¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û¡q¦Û¿UÂå¾Ç¤åºK¡r

¡@

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í¡@

¡@

¦¹Àø«D©¼Àø

 

¦ó¥Ã¼y

¤¤µØ¦ÛµMÂå¾Ç±Ð¨|¾Ç·| ¯µ®Ñªø

ho@lingzhi.com

 

ºK­n¡G

¦ÛµMÂå¾Ç¤§Âå¡A¬O¥H¦X¥G¾AÀ³­ì¡]Adaptogen¡^­n¥óªº¦ÛµMªº²z¡Bªk¡B¤è¡BÃÄ¡B­¹¨Ó¤Æ°£¯e¯f¤§¦]¡BÂ_°£Àø¯f¤§·½¡B¤Æ¸Ñ¯e¯f¤§¾÷¡C»P¹ï§ÜÂå¾Ç¡u¹ï¯gªvÀø¡vªº²z¡Bªk¡B¤è¡BÃÄ¡A¦b¥»½è©M¤â¬q¤W¡A³£¤j²§¨ä½ì¡C¬G¤Z¥ßªkªÌ¡BÂåªÌ©Î¥Á²³¡A¤£¥i¤£¹î¡A¤£¥i¤£·V¡C

¥Ñ©ó´X¥G¥þ¥@¬É¦U°êªºÂåÀø½Ã¥Íªk³W¡A¤j¦h¼Æ³£¥H¹ï§ÜÀøªk¡]Allopathy¡^ªº²z½×¬°¨Ì¾Ú¡A±qÂåÃĶEÂ_¡BªvÀø¡BÀø®Äµ¥ªº©w¸q¡AÃø§K¯¶¤Æ¦Ó±MÂ_¡A»P¥@¤HÂåÀøªº»Ý¨D¤Î°·±d«P¶i©¹©¹¬O¤£¬Û§k¦X¡F»P¦ÛµMÂå¾ÇªºÂåÀø¤º²[»P©w¸q¡A¥ç¬O¤j²§¨ä½ì¡C¥»¤åÂÔ¥H¡u¶¶¡v¡B¡u°f¡vªº¾Ç³NÆ[ÂI¡AÀÀ±N¤¤µØ¦ÛµMÂå¾Ç»P¹ï§ÜÂå¾Çªº®t²§»P¤£¦P¡A¸ÑÄÀ²M·¡¡A´Á¨Ï¾ôÂk¾ô¡B¸ôÂk¸ô¡A©¼¦¹¥i¤¬¸É»P´L­«¡C

ÃöÁäµü¡G¶¶ªv  °fªv  ¯f¦]  ¸U¯f¤@¬r  ¯f¾÷  .¾AÀ³­ì¡]Adaptogen¡^

¤Þ¨¥¡G

    ¤@¤E¤C¤E¦~¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«ÅºÙ¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¤HÃþ¥²±Nµo®i¥|­ÓÂå¾Ç¡C¦Ó©ó2001¦~¡A¦b¥_¨ÊÁ|¿ìªº¡m¤G¡³¡³¤@¦~®ü®l¨â©¤¤¤ÂåÃľdzN¤j·|¡n¤W¡A¥Ñ¥xÆW¤¤µØ¦ÛµMÀøªk¥@¬ÉÁ`·| ³Ð·|·|ªø ³¯ÖèÃÀ¤¤Âå®vµoªí¤F¡m¥@¬É¥|¤jÂå¾ÇÀøªk¤ÀªRªí¸Ñ¡n¡]¦p¹Ïªí¡^¡A°ªÂ¤»·Æf¦a§â¡y¤¤Âå¡z»P¡y¦ÛµMÂå¾Ç¡zµ²¦X¦b¤@°_¡A¨Ã¨¥Â²·N¸ð¦a¦Cªí¡A±N¤¤Âå¡B¦è¤è¦ÛµMÀøªk¡B¶¶¶Õ¡B¦PÃþÀøªk¡AÂkÃþ¬°¡©¶¶ªv¡ª¡A§â¹ï§ÜÀøªk¡]¦èÂå¡^ÂkÃþ¬°¡©¡ª¡C«á¾Ç»{¬°¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³ªºÂå¾Ç¡BÀøªk¡BÀ³¸Ó¸U¬yÂk©v¡A§Y¶¶¥G¦ÛµM¡C

1979¦~¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«ÅºÙ21¥@¬ö¤HÃþ¥²±Nµo®i¥|­ÓÂå¾Ç¡G

¤å¦r¤è¶ô: «D¡m¦ÛµMÀøªk¡nÂå¡@¾Ç
¤å¦r¤è¶ô: °f¡@ªv
¤å¦r¤è¶ô: ªv¦Ó¤£ªv¡]ªv¼Ð¤£ªv¥»¡^
¤å¦r¤è¶ô: ¼s¸qªº¡m¦ÛµMÀøªk¡nÂå¾Ç
¤å¦r¤è¶ô: ¶¶  ªv
¤å¦r¤è¶ô: ¤£ªv¦Óªv¡]¼Ð¥»­Ýªv©Îªv¥»¤£ªv¼Ð¡^
 
1.¹ï§ÜÀøªk(Allopathy)-(§Y²{¥N¦è¤è©Ò¿×ªº¥¿²ÎÂå¾Ç)

¡@¤@¦W¡u²§¼ËÀøªk¡v¡B ¡u²§ÃþÀøªk¡v¡B ¡u±jÀ£Àøªk¡v¡C                                            

¡@¥H¤Ïªv¤Ï¡@¡@¡Ö¡Õ

¡@¹ï§Ü¡A°f¶Õ¡AÀ£¨¸¤J¤º¡C¡@¡@¤H¡@¡@¯f¡@¡@¡@¡@Âå

2.¶¶¶ÕÀøªk(Homeopathy)

¡@¤@¦W¡u¦P¼ËÀøªk¡v¡B ¡u¦PÃþÀøªk¡v¡B ¡u¦PºØÀøªk¡v¡C

¡@¥H¦Pªv¦P¡@¡@¡Ö¡Ö

¡@¤£¹ï§Ü¡A¶¶¶Õ¡A×¶¨¸¥~¥X¡C¡@¡@Âå¡@¡@¤H¡@¡@¯f

3.¦ÛµMÀøªk(Naturopathy)

¡@¬J¤£¹ï§Ü¡A¤]¤£¶¶¶Õ¡AÅ¥¥ô¦ÛµMÀø¯à¡A©Î¥[¥H»²§U¡A

¡@¥H«ì´_°·±d¡C

4.¶Ç²ÎÀøªk(Traditional Therapy)

¡@¶Ç©Ó¸gÅç¡A´L­«¦ÛµM¡C

¡@¨äÀøªk¤]¬O±Ä¨ú¡u¶¶¥G¦ÛµM¡v¡C

¡]¥»¹ÏªíºK¦Û¡y¦ÛµMÀøªk¡z²Ä120´ÁP8-11¡^

 

¤@¡B»{ÃѤ¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç

³¯Á`·|ªø¦³·P·í¤µÂå²zÃø©ú¡AÂå¹D¤é°I¡AÀÀ­q¡u¨Ì¾Ú°ê¤÷¿ò±Ð¡B´£­ÒÂå¹D­²©R¡F´_¿³¤¤µØ¤å¤Æ¡A«P¶i¥@¬É¤j¦P¡v¤G¤Q¥|¦r¡AÄa¬°²×¨­¾Ä°«¤§¥Ø¼Ð¡C©ó¤@¤E¤C¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é³Ð¿ì¤F¡u¤j¦P¤¤Âå¡vÂù¤ë¥Z (©ó¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë§ó¦W¬°¡u¦ÛµMÀøªk¡v¡uµù¤@¡v¡^¡F©ó¤@¤E¤E¤G¦~§ó§â¦è¤èªº¦PÃþÀøªk¡B¦ÛµMÀøªk¤Î¤¤ÂåÃľǤTºØÂå¾Çµ²¦X°_¨Ó¡A¦¨¥ß¤F¼s¸qªº¡u¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡v¡C¨ä¾Ç³N«ä·Q°ß¡u¶¶ªv¡v¬O©|¡F¨ä¦®¦b«Å´­¤¤°êªº©M¥@¬É¦U°êªº¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡A«Ø¥ß¤H¤HÂå¾Ç¥H¤Î¹w¨¾Âå¾Ç¡C

«á¾Ç»{¬°¡A¨ä¤§©Ò¥H¥i¥HºÙ¬°¡u¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡v©Î¡u¤¤µØ¦ÛµMÂå¾Ç¡v¡A¬O¦]¬°¯à¶¶¥G¦ÛµM¡AÀ³¥G¤Ñ¦a¡F¨Ì¥G¤¤¹D¡A¾A¥G¤H±¡¡F¦X¥G³W«ß¡A³q¥G©ö²z¡F·P¥G¸Uª«¡A¦w¥G®ÉªÅ¡C©Ò¥H¡A¤Z¯à¨Ì¦¹©v¦®ºû«ù¤Ñ¡B¦a¡B¤H¡B°ÊºA¥­¿Å¡B©M¿Óªº²zªk¡B¤è¡BÃÄ¡B­¹ªÌ¡A¬Ò¥iºÙ¬°¡u¦ÛµMÀøªk¡v¡A¤]¥iºÙ¬°¡u¤¤Âå¡v¡Ð¡Ð¨Ì¤¤¹D¡B¶¶À³¦ÛµMªºÂå¾Ç¡C¦p¦¹¡u¤¤Âå¡v¤G¦rªº¸ÑŪ¤£¦A¥u«]­­©ó¥H¤¤­ì¦a°Ïµo®i¥X¨Óªº°Ï°ì©ÊÂå¾Ç¡H¥¦ªº·N¸q¤Î¤º²[¥i¼s¤Î¥@¬É¦U¦a¡H§ó¦³«P¶i¥@¬É¤j¦Pªº¥i¦æ©Ê¡C¡uµù¤G¡v

¤G¡B¡u¶¶¡v¡B¡u°f¡v¦U²§

¤µ­n½Í¡u¶¶ªv¡v»P¡u°fªv¡v¡AÀ³¸Ó¥ý§Ë²M·¡¬°¦óªv¡H¦p¦óªv¡Hªv«á¦p¦ó¡H³o¤T¤è­±¨Ó³£¥²¶·³q½L¦Ò¶q¡A¤~¨ãªvÀø¤§·N¸q»P»ù­È¡C

¤¤Â妳¡u¤W¤uªv¥¼¯f¡A¤¤¤uªv±ý¯f¡A¤U¤uªv¥½¯f¡v¤§°Ï§O©M¦Ò¨s¡C¥D¬yÂå¾Ç¤]¦³¡u¹w¨¾³Ó©óªvÀø¤Î¦­´Áµo²{¦­´ÁªvÀø¡vªº·§©À¡C¦ý¬O¦b¹ê°È¤W¡A¤GªÌ«o¦³µÛ«Ü¤j¤§¤£¦P¡C

¦³¹D¬O¡u¤H¦Y¤­½\ÂøÂ³¡A²j¯à¤£¥Í¯f¡v¡Cªº½T¡A²{¹êÀô¹Ò¤¤¡A¥ô¦ó¤Hªº¤@¥Í¤¤´X¥GµL¦³¤£¥Í¯f¦Ó¯à²×¦ÑªÌ¡C©Ò¥H¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥u­n½Í¨ì¯f¡A¬Û«H²{¥N¤HÀY¸£ùثܧִN·|¯B²{¥X¡G·P«_¡Bµo¿N¡B«y¹Â¡B¤fµÄª¢¡B«ó®ç¸¢ª¢¡B¹L±Ó©Ê»óª¢¡B¤¤¦Õª¢¡B°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f¡Bµh­·¡B¸£¤¤­·¡B¢Ð«¬¨xª¢¡B¢Ï«¬¨xª¢¡B¢Ñ«¬¨xª¢¡B¨xµw¤Æ¡B§¿¬r¬Æ¦ÜÀù¯gµ¥µ¥¡C±q³o¨Ç´X¥G¬O®a³ë¤á¾åªº¥D¬yÂå¾Çªº¯f¦W¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{¡A¥¦­Ì¦³¦@¦P¯SÂI¡A´N¬O¨Ì¨ä¯f²z²{¶H¡B²Óµß¡B¯f¬r§ÎºAªº°Ï¤À¡B¤Î¨ä¾¹©xªº¥Í²z¦ì¸m¦Ó©R¦W¡A²¨¥¤§¡A²Î²Î¬Oµ²ªG¡C

¦³¤F©ú½Tªº¯f¦W¡A¬Û«H¤@¯ë¤H³£·|·Q¨ì¡u¹ï¯g¤UÃÄ¡v¡A¦p·P«_ªÌ¡A§ë¥Hªü´µ¤ÇªL¡]Aspirin¡^¡F°ª¦åÀ£ªÌ¡A°¨¤W¨Ï¥Î­°À£¾¯¡]Hypotensive Agents¡^¡A¯U¤ß¯g©Î¤ß¦Ù±ð¶ëªÌ¡AÀH®É·Ç³Æ¤@²Éµv°ò¥Ìªo¿õ¡]Glyceryl Trinitrate¡^¡AÀù¯g§ó¥H¤â³N¡]Operate¡^¤ÆÀø¡]Chemotherapy¡^©ñÀø¡]Actinotherapy¡^¨Í«J¡A³oºØ¡©§L¨Ó±N¾×¡B¤ô¨Ó¤g±»¡ªªº¯gª¬ªvÀø¡AÁöµM¥ß¬ñ¨£¼v¡A©Î³\¡A¦³¡u«æ¯gªv¨ä¼Ð¡vªº¥²­n©Ê¡C¦ý¬O¡A³oºØµø¯f¦p¼Ä¡u¤U¤uªv¤w©Î¥½¯f¡v¡A°£¤§¦Ó«á§Öªº¡uªv¼Ð¤£ªv¥»¡vªº«D¦ÛµMªº²z¡Bªk¡B¤è¡BÃÄ¡A´N¬O¥H¡u°f¡vªv¨äªG¡A¤£¦ý¬O¡u¯f¤w¦¨¦Ó«áÃĤ§¡AÄ´¦p´÷¦ÓÆw¤«¡A°«¦ÓűÀ@¡A¤£¥ç±ß¥G¡v¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¡A§ó¯d¤U¤FÃÄ·½¯f©MÂå·½¯f¦ÓÃø¥Hµ½«á¡A©¹©¹¥OÂå¾Ç¬ÉÀYµh¤£¤w¡A¨ÏªÀ·|¤j²³²`·PµL©`»P¿ò¾Ñ¡C§_«h¡A¬°¦ó¬ü°ê¨f®¦¡B³Õ«Âº¸Âå®v·|»¡¡G¡u§Ú­Ì±N¶Ç±Â©ó§Aªºª¾ÃѤ¤¡A¦³¤@¥b¬O¿ù»~ªº¡C¤£©¯ªº¬O¡A§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¬O­þ¤@¥b¡C¡v¡uµù¤T¡v

¡@¡@©Ò¥H¡A¯à¡u¤W¤uªv¥¼¯f¡v¡A¤£¹ï¯g¤UÃÄ¡A¦Ó¬OÂ_°£¯f·½¡A²M°£¯f¦]¡A¤Æ¸Ñ¯f¾÷¡A¶i¦Ó§U»P¥Í­Ñ¨Óªº¡u¦ÛµMÀø¯à¡v¡uµù¥|¡v¤@Áu¤§¤O¡A¤£´N¥i¥H¡u¶¶¡vªv¥»¤£ªv¼Ð©Î¼Ð¥»¬Òªv¶Ü¡H

¡@¡@­Y­n¡u¤W¤uªv¥¼¯f¡v¡AÀ³¸Ó¥ý­«·s¹ï¡u¯f¡v¡B¡u¶EÂ_¡v¡B¡uÃÄ¡v¡B¡uªvÀø¡v¦³­Ó¥t¥~¨¤«×ªº¾ãÅé«ä¦Ò¡C«á¾Ç¤£¤~¡A¤æÁx«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£¿Ð¡A¿í´`¡u¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡vªº¥D¦®¡A´£¥X­Ó¤H¤ß±o»P²L¨£¡AÂԨѦP¹D¤ÎªÀ·|¤j²³°Ñ¦Ò¡A¸Û¬è¦U¦P¹D¥ý¶i¤£§[«ü±Ð¬O©¯¡C

¤T¡B¯f¬°¦óª«¡H

¡@¡@¤¤Âå»{¬°¡u¯f¡v¬O¥¿¡B¨¸®øªøªº°ÊºA²{¶H¡uµù¤­¡v¡A©Ò¿×¡u³±¶§¥¢½Õ¿×¤§¯f¡v¤Î¡u¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡A°¾³±°¾¶§¤§¿×¯e¡v¡C¦è¤è¦ÛµMÀøªk»{¬°¡A¯e¯f¬O¨­Åé©è¿m¥~¼Ä¤Î¦Û§Ú±Æ¬rªºªí²{¡A¥ç¬O²Ó­M¦b³Û±Ï©R¡C

¥|¡B¯f¦]¦ó¦b¡H

¤å¦r¤è¶ô: 1

 ¡@¡@­^°ê ³ÁªÖÀÙÀï¤h¡A¬°¤F±M¤ß­P·N©ó±´¨D¯e¯fªº¯u¥¿­ì¦]¡A¤DÃö³¬¤F¥L¦b­Û´°«¢§Q½Ãªº¶E©Ò¡A¦Ó¦^¨ì¬G¶mĬ®æÄõªº¤@­Ó¤pÂí¡A¸g¹LÂ×´IªºÁ{§É¸gÅç©MºÍ´¼ªºÆ[¹î¡A³Ì«áÀò±oªºµ²½×¬O¡G¡u¦P¼Ëªº¬r¯À¡A¦pªG°±¯d¦bÃö¸`¡A«h¤Þ°_Ãö¸`ª¢¡F°±¯d¦b¨x¡A«h¤Þ°_¨xª¢¡A¦bµÇ«h¤Þ°_µÇª¢¡F¦b¥Ö½§¡A«h¤Þ°_¥Ö½§ª¢¡F¦b¯ØÅ¦¡A«h¤Þ°_¿}§¿¯f¡F¦b¸£¡A«h¤Þ°_ºë¯«¯f¡C¡v

¡@

­^°êªB¥e©ú¡]Harry Benjamin¡^©ÒµÛªº¡m¦ÛµMÀø¾Ç¡n¤¤¡A¶}©v©ú¸q«ü¥X¡G¡u¯fµL½×¨ä¬°¦óºØ§Î¦¡¡A³£¬O±q¤@­Ó­ì¦]¨Óªº¡A¨º´N¬OÅ餺¼oª«¬r¯Àªº°ï¿n¡C

¤é¥»¦¿¤á®É¥N¦N¯qªF¬}¤]¦³¡u¸U¯f¤@¬r¡v½×¡C¡q¥H¤W¤T­Ó¤ÞÃÒ§¡Âà¤Þ¦Û³¯ÖèÃÀªºµÛ§@¡r

¤å¦r¤è¶ô: ®ð¤Æ¡]¸U¯f¤@®ð¡^¡Ð­·¬°¦Ê¯f¤§ªø¡ÐµL§Î¡Ð¯à¶q
¯f¬r¡]¸U¯f¤@¬r¡^¡Ð·ð¬°¦Ê¯f¤§¥À¡Ð¦³§Î¡Ð¬r

 

¡@¡@¨Ì¾Ú¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¾Ç³N«ü¾É¡A«á¾Ç«D±`»{¦P ³¯ÖèÃÀ¤¤Âå®v¡u¸U¯f¤@®ð¡v¤Î¡u¸U¯f¤@¬r¡vªº°ª¨£¡A

¡@

¯f¦]¡]¯f¦]¤§²Î¤@©Ê¡^

¤å¦r¤è¶ô: ¡]¥»ªíºK¦Û¡m¦ÛµMÀøªk¡n125´Á¡y±q¾§¡B¹D¤G®aªº¡u¹D¥Í¤@¡B¤@¥Í¤G¡v¡A¬Ý¡u¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Çªº­ì²z©M¤èªk°ÝÃD¡v ³¯ÖèÃÀ¡^

 

 

¡@

 

 


¡@

«á¾Ç¤£¤~¡A±N¥H¤W¾ÇªÌªºµ²½×Âk¯Ç«á¡A¤ß±o¦p¤U¡G

¡]­¹¬r¡^¯f±q¤f¤J¡A¹L¶qªº»I±ç«p¨ý¡]¦p³½¡B¦×¡B³J¡B¥¤¡B¿}¡B°Êª«©Êªo¯×µ¥¡^¡A¥[¤W¤Ö¶¼¤ô¡B¤Ö¹B°Ê¡F§ó¦³¬ÆªÌ¡A©â·Ï¡B³Ü°sµ¥¡C

¤å¦r¤è¶ô: ¯f¬r

 

¤å¦r¤è¶ô: ¡]¤º ¬r¡^
        1¡BÅ餺¹ï¦U­¹ª«ªº¹B¤Æ¥NÁ¤£¨}¡A²£¥Í¦UÃþ»Ä©Ê¬r¯À¡A¥H­P®ðº¢¦å·ï¡B·ð¶¼ªý¹j¡A¤G«K¤£§Qµ¥¡C

¡@

        2¡B±¡§Ó¤§¬r¡]«ã¡B³ß¡B«ä¡B¼~¡B´d¡B®£¡BÅå¤Î³g¡B½Q¡B·ö¡BºC¡BºÃ¡B§ª¡B«ëµ¥¤£¨}±¡§Ó¡^¤Î¦UºØ©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O¡]¥Í¬¡¡B¤u§@¡B±¡·P¡BªÀ·|µ¥À£¤O¡^¡C­P¨Ï¨­¤ß¤ÀÂ÷¡A¤º¤Àªc¯¿¶Ã¡A¦Û§Ú¤¤¬r¡C

        3¡B¿ù»~ªº»{ª¾¡]¿ù»~¸ê°T¤Î¾Ç»¡¡^¡C¡u¿ù»~ªºÆ[©À¡B¤ñ¼É§g§ó®£©Æ¡v¡C¡uµù¤»¡v

¡]¥~¬r¡^Àô¹Ò¦Ã¬V¡A¥ÍºA¥¢¿Å¡G¦UºØ¤Æ¾ÇÃľ¯¡]¥]§t¤j³¡¤À¦èÃĪº¤£·í¨Ï¥Î¡^¡A¹L¶qªº­¹ª«²K¥[ª«µ¥¡C¥Ø«e¤é¿n¤ë²Öªº¥~¨Ó¤§¬r¡A¦­¤w»·»·¤j¹L¤HÅ骺¦Û§Ú±Æ¬r¯à¤O¤Î¦Û¡¤O¡C

¤­¡B¦p¦ó¶EÂ_¡H

1¡B     ¤µ¤Ñªº¥D¬yÂå¾Ç¡A¯f¦WÁc¦h¡A´N¦è¬vÂå¨å°O¸ü¡A¨ä¯f¦W´N¤w¦³¤Q¤C¸U¤K¥a¦hºØ¡A²{¤w¶W¹L¤G¤Q¸UºØ¡uµù¤»¡v¡C­P¨ÏÂå¥Í­Y¤£¨Ì¾a»ö¾¹¡B¾¹±ñµ¥¤u¨ã¡A´X¥G¤£¯à¬Ý¯f¡C¦]¬°­n¦³¾Ì¦³¾Úªº¯f²zÀË´ú³ø§i¤Î¼Æ¾Ú¡C¦p¦¹¡A³y¦¨¡u¸U¯f¸U¤¸¡vªº½ÆÂøµ~ªp¡A¸UºØ¯gª¬¡A²ö«D´N±o»s³y¸UºØÃÄ¡H§_«h¦ó¥H¡©¹ï¯g¤UÃÄ¡ª¡H§ó¦óªp¡A«Ü¦h¯f¦W¡AÃø©ú¯f¦]¡CÛÖª¾¤H¬O¦³®ð¡B¦³¦å¡B¦³¦×¡B¦³¯à¡B¦³³õ¡B¦³±¡¡B¦³·N¡B¦³»î¡B¦³ÆFªº¦h¦¸¤¸¦³¾÷¬¡Åé¡A«D¤@ºÞ¯à¿s¤§¡C

2¡B     °Ó³õ¤W¦³¡©°Ó¾÷¡ª¡A¾Ôª§®É¦³¡©§L¾÷¡ª¡F¯e¯f¤è­±¡A´N¦³¡©¯f¾÷¡ª¡A¦P¼Ëªº¡A¡©Àù¯f¡ª¦ó¹Á¨S¦³¡©Àù¾÷¡ª¡H¨º»ò¡A¦ó¬°¡©¯f¾÷¡ª¡H

´N³¯ÖèÃÀ¡m¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡nªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥L«ü¥X¡y¾÷¡z¥Nªí¤@­ÓÃÀ³Nªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A¤¤Âå³Ì¦­¤§¨åÄy¶À«Ò¤º¸g³±¶§À³¶H¤j½×­º¥ý´£¥X¡G¡©ªv¯f¥²¨D©ó¥»¡ª¡A¨Ã«ü¥X¡©¥»¡ª´N¬O¡©³±¶§¡ª¡C¤S»¡¡G¡y³±¶§ªÌ¡A¤Ñ¦a¤§¹D¤]¡C¸Uª«¤§ºõ¬ö¡AÅܤƤ§¤÷¥À¡A¥Í±þ¤§¥»©l¡A¯«©ú¤§©²¤]¡z¡C±q²{¥NÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A©Ò¿×¡©³±¶§¡ª¡A¦b¤ÑÀ³«ü¡y³yª«ªÌ¡z©Î¡y¸U¯àÅé¡z¡A¦b¤H´N¬O¡y¦ÛµMÀø¯à¡z¡A¥¦´N¬O¡©¯f¾÷¡ªªº³Ì°ª¥D®_¡C²¦Ó¨¥¤§¡©¯f¾÷¡ª´N¬O´£¥Ü¥¿¡B¨¸¥æª§¹Lµ{¤§°T®§¡A¦³¨ä¾÷°Ê©Ê¡A¤¤Âå§â¥¦Âk¯Ç¬°¤Kºõ¿ëÃÒ¡y³±¶§¡BªíùØ¡B´H¼ö¡Bµê¹ê¡z¡C¦ý¬O±q¦r­±¤W¡A¤í¯Ê¡y°ÊºA¡z·N¨ý¡A«á¸g³¯ÖèÃÀ¤¤Âå®v¦A¥H¥L¦Û¤v©Ò¬ã¨sªº·s¤Kºõ¡y¨¸¥¿¡B¤º¥~¡B¥X¤J¡B¤É­°¡z¦Ó¸É¥R¤F¤Kºõ¤d¦~¤§¤£¨¬¡C(¸Ô¨£¡yª÷¤¸¥|¤j®aÂå¾Ç·s¸Ñ¡z³¯ÖèÃÀµÛ)²¦Ó¨¥¤§¡A¯f¾÷¬Ý¤£¨ì¡AºN¤£µÛ¡A¬O­n¾a¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¨Ó³W¯Ç¡B§P§O¡A¬O­n¾a¨­¡B¤ß¡BÆF©Òªí²{¥X¨Óªºµïµ·°¨¸ñ¥h¤Ï±À¨ä¦]¡Aª¾¾å¨ä½t¡A¬O¦h¼h¦¸¡B¥þ¤è¦ìªº§Î¦Ó¤Wªº±À²z¼h¦¸¡C¤¤µØ¦ÛµMÀøªkÂå¾Ç¡A¤´µM¬O¤Kºõ¿ëÃÒ¥[¤W¡u·s¤Kºõ¡v¡G

 ¡@


¡@

¯f¾÷¡]ÃÒ«J¤§²Î¤@©Ê¡^

¡@¡@¡@¤¤Âå¤Kºõ

¤å¦r¤è¶ô: ¡]¥»ªíºK¦Û¡m¦ÛµMÀøªk¡n125´ÁP6³¯ÖèÃÀ¡^

 

 

¡@


¡@

°ò¥»¤W¡A³Ì°_½X¦³¤T­Ó¤è­±¬O¥²¶·¦P®É¦Ò¶qªº¡A§Y1. µ²ºc¤è­± 2. ¤ß©Ê¤è­± 3. ¥Í²z¤è­±¡C°t¦X¤¤Âå¡u¦]¤H¡B¦]®É¡B¦]¦a¡v¦Ó¦³©Ò¨î©y¡A©Î¥i°t¦X¦è¤è¡u¦ÛµMÀøªk¡v©Î¡u¦PÃþÀøªk¡v¡B©Î¡u¯à¶qÂå¾Ç¡vªº¤èªk¨Óºî¦XÀË´ú¶EÂ_¡C

¡@¡@¾÷ªÌ¡A¬Oµ²ªG©|¥¼¥X²{«eªº¦UºØ¦]¡B½t»Ú·|¦X©Mªº°ÊºA¹Lµ{¡A¥¦©¹©¹¬Ý¤£¨ì¡B§ì¤£µÛ¡A¦pªG»¡¡u¼Ö³z¡v¶}¼úªº¤»²Õ¸¹½X¬O¡u¯f²z¼Æ¾Ú¡v¡A¨º»ò¹w´ú©úµP«K¬O¡u¤Kºõ¿ëÃÒ¡v¡A¬O¡u¨Ì¸q¤£¨Ì»y¡A¨Ì´¼¤£¨ÌÃÑ¡vªº¾ãÅé´¼¼z¡A¥ç¬O¦h¼h¦¸ªº±À²z¡A¤Î¹ï¤Ñ¦a¤Hªº¤¬°ÊÃö«Yªº¤F®©¡C

¡@¡@¾÷ªÌ¡A­n¤]¡A©ö¤]¡A°Ê¤]¡AµL±`¤]¡C©Ò¥H¡uª¾¾÷¹DªÌ¡A¤£¥i±¾¥H¾v¡F¤£ª¾¾÷ªÌ¡A¦©¤§¤£µo¡v¡]¶À«Ò¤º¸g¡^¡C

 

¤»¡B¦ó¬°¨}ÃÄ¡H

1¡Bmedicine drug¡]¦èÃÄ¡^¤j¦h¦³»Ä¬r©Î¤j¬r¡AÃĬr¦P·½¡C©Ò¥H¡Amedicine drug¡Úfood¡]¦èÃĤ£¥i¯àµ¥©ó­¹ª«¡^¡C

Medicine drug¦]¬O¹ï¯g¦Ó³]­p¡A©Ò¥H¨äÀø®Ä¬O¯gª¬®ø°£¡A¦ý©Î¦h©Î¤Ö¦³ÃÄ·½¯f¡C

 

 


¡@

   

 

 

 

 

    ¤£ª¾¬O§_¬O¤@¦Ê¦~«e¦è­·ªF¶i¡A¦è¤è²î°í¯¥§Q¡B¥´«±¤Fº¡²M¬F©²¡A¤]¥´«±¤F¤¤°ê¤Hªº¦Û«H¡A³ºµM¦b¡uÃÄ¡vªºÂ½Ä¶¤W¡Aª½±µ§â¤¤ÃĤ§ÃĦr»P¦è¤èmedicine¹º¤Wµ¥¸¹¡A¯u¬O­ÞªP¤§¦Ü¡C¤¤Â大ÃÄ¡A¬O¤H¦³¯f¤£§Ö¼Ö¡A­Y¦Y¤F¯ó¡]¬ÛÃö´Óª«¡^´N·|¼Ö¡A©Ò¥H¼Ö¦r¤W¥[¯ó¬O¤¤Â大ÃÄ¡C¦Ó·í¤µ¥@¬É´X¥G¦U°ê¬F©²¡A¹ï©óÂåÃĪººÞ²z¡A³£¥H¥D¬yÂå¾Çªºmedicine¾Ç²z¬°¼Ð·Ç¡A©¹©¹°£¤F»{¬°¤¤ÂåÃĤ£¬ì¾Ç¥~¡AÁÙ³W©w­¹«~¤£¥i¼Ðº]Àø®Ä¡C±E¤£ª¾¡A¦¹ÃÄ«D©¼¡©ÃÄ¡ª¡]medicine¡^¡F¦¹Àø®Ä¡]¶¶ªv¤§¤Æ½t¸Ñ¦]¡^«D©¼¡©Àø®Ä¡ª¡]°fªv¤§¯gª¬®ø°£¡^¡A¤GªÌ¹ê¦b¤£©y¬Û´£¨Ã½×¡A²V¬°¤@½Í¡C¤¤ÃĬO¦b¤¤Â媺²z½×«ü¾É¤U¨Ï¥Î¤è¯àºÙ¤¤ÃÄ¡A¥¦¬O³q¹L¡u¿ëÃҽתv¡v¡A¬}±x¯f¾÷¡A°w¹ï¯f·½¯f¥»¡A¥H¦ÛµMªº²z¡Bªk¡B¤è¡B­¹¡BÃĨӽw¸Ñ½Õ©M¡F¥ç¬O°y©³©âÁ~¡A¨Ï¤HÅé³±¶§¥­¿Å¡]³±¥­¶§¯µ¡Bºë¯«¤Dªv¡^¡A¯f¯g¦ÛµM¡u¤£ªv¦Ó¡¡v¡C

©Ò¥H¡Aªk³W¤W­q©wªº¡u­¹ª«ª«¤£¥i¼Ðº]Àø®Ä¡v¡A²z·í¬O«ü¹ï§ÜÀøªkAllopathy¤§Àø®Ä¡A¦Ó«D¦ÛµMÂå¾Ç¡u¶¶ªv¡v¤§®Ä¡C¤GªÌ«E«Ý»¡²M·¡¡AÁ¿©ú¥Õ¡A¤£©y²V¬°¤@½Í¡C

 

¤C¡B¦ó¥H¬°ªv¡H

«æªÌªv¨ä¼Ð¡F½wªÌªv¨ä¥»¡F¼Ð¥»­Ý¼@ªÌ¡A¼Ð¥»¬Òªv¡C

1¡B°fªv¡G¥D¬yÂå¾Ç¡uµø¯f¬°¼Ä¡A°£¤§¦Ó«á§Ö¡v¡A¥H®ø°£¯gª¬¬°¥D­nªvÀø¥Øªº¡C

2¡B¶¶ªv¡G¤¤µØ¦ÛµMÂå¾Ç¡uµø¯f¦p¿Ë¡Aµø¯f¦p®v¡v¬OÂ_°£¯f½t¡A²M°£¯f¦]¡B¤Æ¸Ñ¯f¾÷¡A¨Ï¯e

¯fªº°ò¥»±ø¥ó®ø¥¢¡A«h¯e¯f¦ÛµM¡u¤£ªv¦Óªv¡v¡B¡u°y©³©âÁ~¡v¡C

 

 ¡@

 

 

 

 

 

 

Âk¯Ç¥H¤W¤§½×­z¤Î¸gÅç¡A¹ï¥ô¦ó¯e¯fªº¨¾ªv¡AÀ³¸Ó¤]¨S¦³¨â­Ó¼Ë¡]²§¯g¦Pªv¡^¡C¸Û¦p´ò«n¥|¤jÁI¦x¤§¤@¡uÂk¤¸¦x¡v¤¤¤§¦WÁp©Ò¥Ü¡G¡uÂk¤¸µL¤G¸ô¡A¤è«K¦³¦hªù¡v¦P²z¡A¡u¶¶ªvµL¤G¸ô¡AÀøªk¦³¦hªù¡v¡C·íµM¡A³Ì¦nªº¤è¦¡¬O¦b°·±d´Á©Î¨È°·±d´Áªº¶¥¬q¡A´N­n¹w¨¾¡C¦ý­Y¤]¶i¤J¯e¯f´Á©Î¯f¦M´Á¡A¦³®É­n¼Ð¥»¬Òªv¡C¨º»ò¡A¤¤¡B¦è¥i§@¾A·íªº¤¬¸É¡C¦ý¶·ÄY®æ¿í¦u¥H¬rªv¯f¡AÂI¨ì´N¦n¡C¤]´N¬O¤¤Âå©Ò±j½Õªº¡u¤j¬rªv¯f¡A¤Q¥h¨ä¤»¡v¡]¶À«Ò¤º¸g¡^¡C¤Á§Ò¥Î¬r¨ì©³¡A¦Ó¤£ª¾¡u§ß¥¿¥H§QÒ稸¡B¨¸¥h¦Ó¥¿¦Û¦w¡v¡C

 ¡@

 

 

 


¡@

¡@¡@¥j¦³¦W°V¡u¤Òªv¥Á»P¦Ûªv¡Aªv©¼»Pªv¦¹¡Aªv¤j»Pªv¤p¡Aªv°ê»Pªv®a¡A¥¼¦³°f¦Ó¯àªv¤]¡A¤Ò±©¶¶¦Ó¤w¨o¡I¡]¶À«Ò¤º¸gÆF¼Ï®v¶Ç½g¡^¡v¡u¬G³±¶§¥|®ÉªÌ¡A¸Uª«¤§²×©l¤]¡A¦º¥Í¤§¥»¤]¡C°f¤§«h¨a®`¥Í¡A±q¤§«h­V¯e¤£°_¡A¬O¬°±o¹D¡C¹DªÌ¡A¸t¤H¦æ¤§¡A·MªÌ¨Ø¤§¡C±q³±¶§«h¥Í¡A°f¤§«h¦º¡F±q¤§«hªv¡A°f¤§«h¶Ã¡C¡]¯À°Ý¥|®ð½Õ¯«¤j½×½g¡^¡v¡K¡K¤×¨ä¬O¡u¤Ñ¡v¡]¦ÛµM¡^§ó¤£¥i°f¡C§O§Ñ¤F¡u¶¶¤ÑªÌ©÷¡A°f¤ÑªÌ¤`¡vªº¤d¥jĵ¨¥¡C¡uµù¤C¡v

¤å¦r¤è¶ô: ¯d¤U¯f¦]©Î³y¦¨·sªº¯f¦]
¤å¦r¤è¶ô: ¯gª¬®ø¥¢
¤å¦r¤è¶ô: ®ø®z¯f¤Hªº
¦ÛµMÀø¯à
¤å¦r¤è¶ô: ¹ï¯g¡]¯f¡^¤UÃÄ
¤å¦r¤è¶ô: «D¦ÛµMªº²z
ªk¡B¤è¡BÃÄ
¤å¦r¤è¶ô: ­e©µ´Ý³Ý©Î
©ê¯f©µ¦~
¡]ªv¦Ó¤£ªv¡^
¤å¦r¤è¶ô: ¤è¡B­¹¡BÃÄ
¦ÛµMªº²z¡Bªk¡B
¤å¦r¤è¶ô: Å骺¦ÛµMÀø¯à
À°§U©Î¿Eµo¤H
¤å¦r¤è¶ô: Â_ ½t ·À ¦]
¤å¦r¤è¶ô: ¤Þ¨¸(¬r)¥~¥X
¤å¦r¤è¶ô: ¡]¤£ªv¦Óªv¡^
¯f²¬¨­¦w
 

 

 

 

 

 

 

 

¤K. ¦ÛµMÂå¾Çªº±ø¥ó¡G

¦ÛµMÂå¾Çªº¥ô¦ó²z¡Bªk¡B¤è¡BÃÄ¡B­¹³£À³¸Ó²Å¦X¾AÀ³·½ªº­n¥ó¡A¤è¯à¤£¨D¦³¥\¥ý¨DµL¹L¡F¤£¨D¦³®Ä¡A¦ý¨DµL¶Ë¡C»PÂå¬É¥ý½å¡uªv¯f¤£¶Ë¨­¡v¡]first do no harm¡^ªº°V¥Ü¬Û«´¦X¡C

¾AÀ³­ì¡]Adaptogen¡^¡A¨ä±ø¥ó¦³¤T¡G

1. µL¬r¡BµL°Æ§@¥Î¡C(nontoxic)

2. ¼s®Ä©Ê¡A¨ä§@¥Î¤£­­©ó¯S©wªºÅ¦¾¹¡B¾¹©x¡C(nonspecific)

3. ¨ã¨Ï¨­Åé¦U¾÷¯à¥¿±`¤Æ§@¥Î¡C(normalization)

¡i¯à½Õ¾ã¿Eµo¥þ¨­¡A¨Ï¥þ¨­¥¿±`¤Æ¦Ó¹F¨ìÅ餺°ÊºA¥­¿Å

(Homeostasis)©Î¦Û¡¤OSelf-curative power or Self-healing ability¡j¡C

»¡  ©ú¡G

    ¤¤±e¡G¡u³ß®¤«s¼Ö¤§¥¼µo¿×¤§¤¤¡Aµo¦Ó¬Ò¤¤¸`¬°¤§©M¡C¤¤¤]ªÌ¡A¤Ñ¦a¤§¤j¥»¤]¡F©M¤]ªÌ¡A¤Ñ¦a¤§¹F¹D¤]¡C­P¤¤©M¡A¤Ñ¦a¦ì²j¡A¸Uª«¨|²j¡C¡v¦P²z¡A¤HÅ骺°·±d¬O»Ý­n¤­Å¦¤»µÆ¦U¨t²Î¥\¯à©M¤ß©Êºû«ù¤¤©Mª¬ºA¡A©Ò¿×¡©³±¥­¶§¯¦¡Aºë¯«¤Dªv¡ª¡©¥¿®ð¤º¦s¡A¨¸¤£¥i¤z¡Fºë¯«¤º¦u¡A¯f¦w±q¨Ó¡ª¡]¶À«Ò¤º¸g¡^¡C¯e¯fªº¥Í¦¨¡A«Y³±¶§¥¢©M©Ò­P¡A¬G­Y¥H¦ÛµMªº¤èªk¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡A¥H¡u¶¶¡v(¤Ïªv)¨Ó¦]¶Õ§Q¾É¡A¤Þ¨¸¥~¥X¡C©Î¥H¡u°f¡v(¥¿ªv)ªº¤èªk¨Ó¥­¿Å³±¶§¡AÁö°f¹ê¶¶¡F¨äµ²ªG§¡¬O­P¤¤©M¡C

µ²  »y¡G 

³¯Á`·|ªø¶°¼Æ¤Q¦~¬ã¨s¤ÎÁ{§É¸gÅç¡G¡u¦ÛµM²Ä¤@¡B¸gÅç²Ä¤G¡B¬ì¾Ç²Ä¤T¡v¡C°ß¦³¡u¦ÛµMÀøªk¡v¤§¡u¶¶ªv¡v¡A¤è¯à¨Ï¤§¡u¦ÛµM±d´_¡v¡C

¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªì¸­ªº·í¤µ¡A¤HÃþÀ³¾Ç¤£¤ÀªF¦è¡A°ß¡u¶¶¡v¬O©|¡A©Ó¥ý±Ò«á¡AÁͦNÁפ¿¡C¸Û±æ¡AªF¤è°ß¤ß®æª«¤§§»Æ[¯à¤F¸Ñ¦è¤è°ßª«¬ì¾Ç¤§·LÆ[¡A¦è¤è°ßª«¬ì¾Ç¤§·LÆ[¯à¦^ÂkªF¤è°ß¤ß®æª«¤§§»Æ[¡C¤HÃþ¤~¯à§ó«ÈÆ[ªº¤F¸Ñ¦ÛµM¡A´L­«¦ÛµM¡Aµ½¥Î¦ÛµM¦Ó¦³¡u¶¶¡v¤Ö¡]©ÎµL¡^¡u°f¡v¡C¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤~¯à©M¿Ó¡A¤HÃþ¾ãÅ骺°·±d¤~¯à½T«O¡C

³Ì«á¡A¥H¦Ñ¤l¤G¤Q¤­³¹¡u¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡v»P¦U¦ì½å¹F¦@«j¤§¡C

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

µù¤@¡G³¯ÖèÃÀ¡m¦ÛµMÀøªk»P¤¤°êÂå¾Ç¡nP7-16¡@¡@1991.6

    µù¤G¡GÄY¯u ¦ó¥Ã¼y¡m¦ÛµMÀøªk¡n²Ä110´ÁP2¡u¤¤Âå¡v·s¸Ñ---±q¦ÛµMÀøªk¡u¼Ð³¹¡v»¡°_ 

¡@¡@µù¤T¡GMichael A Schmidt  Lendon H Smith  Keith W Sehnert

¡m¯}¸Ñ§Ü¥Í¯À¡A°g«ä¡nP.25¯fµß¾Ôª§ªº¥N»ù 2003.06

    µù¥|¡G³¯ÖèÃÀ¡u¦ÛµMÀø¯à¡v´N¬O©Ò¿×¤¤Â廡ªº¥¿®ð¡A©Î¦è¤è¦ÛµMÂå¾Ç©Ò»¡ªº¦Û¡¤O¡C

¸Ô¨£¡m¦ÛµMÀøªk»P¤¤°êÂå¾Ç¡n                                                                            

¡@¡@µù¤­¡G¥¿®ð¡G¡mÆF¼Ï¡A«f¸`¯u¨¸½g¡n»¡¡G¡©¯u¡]¥¿¡^®ðªÌ¡A©Ò¨ü©ó¤Ñ¡A»P½\®ð¨Ö¦Ó¥R¨­ªÌ¤]¡ª¡C·§¬A¤F¤HÅé¦U¾÷¯à¥¿±`¬¡°Ê¥\¯à¤Î¡¯f¯à¤O¡]¦Û¡¤O¡^¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¨¸®ð¡Gªx«ü¤HÅ餺¡B¥~©Ò¦³­P¯f¦]¤l¡C

¡@¡@µù¤»¡G±i®a·ç¡m¤£¥Í¯f¤§¯uªk¡n¢Þ70¡BP91

¤å¦r¤è¶ô: ¦wÀ²¶À¤s¡u¤¤µØ¤¤ÂåÃľǷ|²Ä¤K©¡¤¤ÂåÃĤ夯¾Ç³N¬ã°Q·|¡v2005/8/7
          ¦ó¥Ã¼y¡m¬°Àù²Ó­M¥­¤Ï¡nµØ¤H¤å¤Æ P.164-188  2008.3

 

    µù¤C¡Gµù¤K¡G³¯ÖèÃÀ¡m¦ÛµMÀøªk¡n120´ÁP8-10¥@¬É¥|¤jÂå¾Ç¤ÀªRªí¸Ñ

¡@

¡@

¡@

¡@

¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û¡q¦Û¿UÂå¾Ç¤åºK¡r

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í¡@

¡@

¡@

¤Þ°_ºë¯«²§±`ªº­ì¦]

§@ªÌ¡GWilliam Phillpott     ½Ķ¡G¸­¬F¨q

 

   ¨´¤µ¬°¤î¡A¤j³¡¤Àºë¯«²§±`³£³Qµø¬°¬O¤ß²z©Î°ò¦]¤§¯Ê³´©Ò­P¡AªvÀø¤èªk¤£¥~¬O¤ß²zªvÀø¡A©ÎÃĪ«¡B¹q·¥Àøªk©Î¤â³N¡C¤£¹L³\¦hºë¯«¯f¾Ç®a¡B¤ß²z¾Ç®a©M¬ã¨s¾ÇªÌ¤w©Ó»{¡G·|¤Þ°_ºë¯«²§±`µo¯fªº­ì¦]¦³«Ü¦h¦]¯À¡A¥]¬AªÀ·|©M¤å¤Æ¦]¯À¡B¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡BÀç¾i¯Ê¥F¡B¯f¬r·P¬V¡B¹L±Ó­ì©M­¹ª«¹L±Ó¡B°sºë©MÃĪ«¦¨Å}¡A¬Æ¦Ü¬O³B¤èÃÄ¡A¥]¬A¥Î©óªvÀøºë¯«¯e¯fªº¥ÎÃĤ]·|¡C

 

   «¢¦ò¥X¨­ªººë¯«¯f¾Ç®a¡APeter Bergin ,M,D.,«ü¥X¡G±Mªù§í¨î¼~Æ{¯gª¬©M¨ä¥Lºë¯«²§±`ªºÃĪ«Àøªk¡A³q±`¤]¥i¯à¨Ï±wªÌÃĪ«¤¤¬r¦Ó¥[­«°ÝÃD¡C¥Í¯f©MÀ£¤O¡A¥]¬A¥Í²z©Êªº©M±¡ºü©Êªº¡A¤]¥i¯à³y¦¨ºC©Êªº©M«æ©Êªººë¯«²§±`¡C

 

   ¼ÉÅS©ó¤Æ¾Ç¥Î«~¡B¬rª«©M¹qºÏªi©Ò±a¨ÓªºÀô¹ÒÀ£¤O¡A¹ïºë¯«¤Wªº°·±d¤zÂZ«h§êºt¥D­nªº¨¤¦â¡C

 

   §Ú­Ó¤HªºÁ{§É¸gÅçÅã¥Ü©Ò¦³¾¹½è©Ê¸£¥¢½Õ³£¦³¤@¦@¦Pªº¯f­ì¡X疱¯l¯f¬r¸s¡A¦çªi©Ô¡]EB¡^¡B¥¨²Ó­M©M¤HÃþ疱¯l¯f¬r¡­6µ¥¤Þ°_ªº¯f¬r·P¬V¡C³o¨Ç·P¬V³q±`¬O¦b¥ÀÅéÃh¥¥´Á¶¡µo¥Í¡A·í®É¥Ñ©ó»P³o¨Ç¯f¬r¦³Ãöªº¯f¬r·P¬V¾É­P¥À¿Ëªº¦å²G¦³³æ®Ö²Ó­M¼W¦hªº°ÝÃD¡A©ó¬O·P¬V¨ì­L¨à¡C·P¬V¥i¯à¦­¦b¨àµ£¶¥¬q´N«I¤J¨ì¸£³¡¡C¯u¥¿¦a¼vÅT¨ì¸£ªº¯«¸g¤¸¡A¦Ó¦b¸£¤º²£¥Í·Å©Mªº¤ô¸~¡C¤ô¸~¨Ïµo¨|¤¤ªº¸£¨ü¶Ë¡A¥]¬A¤Ó¶§¥Þ©M¸£ªº«e°¼¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤Hªº·Pª¾¤O¡B§PÂ_¤O©M±Mª`¤O©¹©¹¨ü¨ìÄY­«¦a·l®`¡C

 

   ¬ã¨sÅã¥Ü¤W­z¯f¬rªº¯f¬r·P¬V¬OºC©Êªº©MÅܰʪº¡A¥ç§Y¥¦­Ì¦bÅ餺©M¸£³¡¨ì³B¬¡°Ê¡A¤£¹L¨ä¯gª¬ªºÄY­«©ÊÅܰʷ¥¤j¡CÀHµÛ±wªÌªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤ªº¦UºØÀ£¤O·|¨Ï¥¦­Ì§§¤j¡A³o¨Ç·P¬V¤D¶}©lªi¤Î¨ì§K¬Ì¨t²Î¡C

 

   ³o¨Ç¿Ë²O¤Ú©Ê¯f¬r·|¼vÅT²O¤Ú¨t²Î¡CB²O¤Ú²y¶}©l¨ü¨ì·P¬V¦Ó²§±`¡A²£¥Í§ÜÅé¦Ó¦³¤@ºØ¤£·íªº¦ÛÅé§K¬Ì¤ÏÀ³¡C¨äµ²ªG¡A±wªÌªº§K¬Ì¨t²Î¶}©l¥¢¥h©è§Ü¤O¡C±wªÌ¹ïÀô¹Ò¤¤ªº¤Æ¾Çª««~©M§l¤Jª«¹L±Ó¡A¤]¨Ï±o±wªÌ¹ï­¹ÃФ¤ªº¯S©w­¹ª«§ó©ö¤Þ°_¤£¨}¤ÏÀ³¡C

 

   ¨Ò¦p¡A¦­µo©Êè§b¬O¤@ºØ¦b·Pª¾¤O¡B±¡ºü¡B«ä¦Ò©M¹B°Ê¥\¯à¤è­±ªº¤@ºØ¸£¥\¯à²§±`¡C«æ©Êºë¯«¯gª¬¤]¥i¯à¨ü¨ì­¹ª«¡B¤Æ¾ÇÃĪ«©M§l¤Jª«ªº¤£¾A¤ÏÀ³¦Ó¤Þµo¡C³\¦hªº¬ã¨sÅã¥Ü¡G¹ïÀô¹Òª«½è¡A¯S§O¬O­¹ª«ªº¤£¾A¤ÏÀ³¡A¥i¯à¬O¤Þµoºë¯«¯e¯fªºÅãµÛ¦]¯À¡C

 

   ±q¦­µo©Êè§b¯g©Ò¶i¦æ¤¤ªº¬ã¨s¡A§Ú¥i¥HªÖ©w¨ä¯f­ì¬O¤W­z©Ò«üªº¯f¬r·P¬V¡C¸£³¡¨ü¨ì·P¬Vªº¤p«Ä©¹©¹¸g¾ú¹L¾Ç²ß§xÃø©M¹L°Ê¡C¨ì¤F«C¤Ö¦~©M¤G¤Q¦h·³®É¡A±wªÌ´Nµo®i¦¨¦­µo©Êè§b¯g¡BļÆ{ºë¯«¯f¡]·¥ºÝ¯f²z©Ê¿³¾Ä©MÄY­«¼~Æ{¬Û¤¬¥æ´À¬°¯S¼xªººë¯«»Ùê¡A¨âºØ²{¶H¥i¯à«ùÄò¼Æ¤ë©Î¼Æ¦~¡^¡C³o¨Ç¥þ³£¬O¥Ñ©ó¤£¾A¤ÏÀ³©Ò±a¨Óªº¶Ë®`¡A¦Ó¥B¤]¥i¯à¬O¦h­«©M©¹©¹¬OÄY­«ªºÀç¾i¯Ê¥F©Ò¤Þ°_ªº¡C

 

   ¦­µo©Êè§b¯g¤]¦³¦]¬°¸£¤ºªº²`¼h¨ã¦³ºC©Êªº¡B¤£¥¿±`ªº¥¿¹q²ü¡A¯S§O¬O¦b§ö¤¯®Ö©Î¨â°¼¤Ó¶§¥Þ¡C¨Ì·Ó¦º«á¸Ñ­åªº¬ã¨sÅã¥Ü¡G¦b¦­µo©Êè§b¯g±wªÌªº§ö¤¯®Ö¡A¦³°ª©ó¥¿±`¼Æ¶qªº¦h¤ÚÓi¡]¤@ºØ¯«¸g¶Ç»¼ª«¡^¡C

 

   ³\¦h¤ß²z©Ê¥¢½Õ¬O¥Ñ©óÅ餺¹qºÏ¤£¥­¿Å©Ò­P¡CµJ¼{¡B®£Äß¡B¦k·Q¡B±j­¢¡B¼~Æ{¡Bºë¯«¯f¡B©âµ¬µ¥·|¤Þµo¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªº¹qºÏ©Ê¬¡°Ê²§±`¦a¤W¤É¡C¹³³o¨Ç±¡ªp³£¥i¥H¥Î­tºÏ¯à¥[¥H±±¨î¡A¦Ó®ø°£©Î­°§C¨ä²§±`ªºÄY­«©Ê¡C

¤å¦r¤è¶ô: ¥»¹ÏºK¦Û¬ì¾Ç¤H¤ë¥ZNO.20 P87

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

  ¦^¥Ø¿ý 

¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û¡q¦Û¿UÂå¾Ç¤åºK¡r

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í¡@

¡@

¡@

¤d¸U¤£¯àº¡¨¬©ó°ª¦åÀ£ªºÃĪ«±±¨î

                            ¦ó¥Ã¼y2007/6/5

        ¡yÆFªÛ¬O¡u¥»¸g¡vªº¤W«~¡A¦b¯«¹A¥»¯ó¸gùØ´N°O¸ü¤FÆFªÛ¡A¦Ó¥B¤]»¡¤F¡uªAªÛ©µ¦~¡B»´¨­¡v¡C¹ïÆFªÛ¡A§Ú¬O¦b¤C¡B¤K¦~«e»{ÃѦó¥Ã¼y¥ý¥Í¡A¥L·í®É¼g¤F¤@¨ÇÃö©óÆFªÛªº¤å³¹½Ð§Ú¬Ý¡A§Ú¬Ý¤F¥H«á¡Aı±o¦ó¥Ã¼y¥ý¥Í¯à±q¨ÆÆFªÛ»P¦ÛµMÂå¾Çªº¬ã¨sµo®i¡A¯à·ÓÅU¤HÃþ°·±d¡A§Ú»{¬°¬O«D±`¦³·N¸qªº¡C

        ªñ¦~¨Ó¡A¦ó¥ý¥Íª¾¹D§Úªº¦åÀ£°ª¡A§Æ±æ§Ú¤]¦Y¤@¨ÇÆFªÛ¡A¹ï°ª¦åÀ£¦³©ÒÀ°§U¡A·í®É¡A¦ó¥ý¥Í«ØÄ³§ÚÆFªÛ»P¶Â¤ì¦Õ°t¦X¤@°_­¹¥Î¡C«ö·Ó¤¤Â媺²z½×¡A¶Â¤ì¦Õ¥D­n¬O¾i³±¡B²M¼ö¡B¼íÀê¡B¬¡¦åªº§@¥Î¡CÆFªÛ«h¯q®ð¡B»´¨­¡C«ö·Ó²{¥NªºÃIJz¡A¶Â¤ì¦Õ½T¹ê¯à­°¦å¯×¡A¨Ï¦å²G´`Àô§ó¦n¡C¦ÓÆFªÛ¤]¦³­°À£¡B­°¦å¯×ªº§@¥Î¡C©Ò¥H¡Aı±o¥Ã¼y¥ý¥Í¹ï§Ú«ÜÃö¤ß¡A´N«Ü¼Ö·N¦a¦Y¤F³o¨âºØ°t¦Xªº­¹«~¡C¦Y¤F¥H«á¡AÁ`ªº¨Ó»¡¡Aºë¯«®¼¤£¿ù¡F¤u§@¤W¯h¾Îªº®É­Ô¡A¦Y¤W¤@ÂI¡A´Nı±o¯à«Ü§Ö«ì´_Åé¤O¡F°¸¦³¯t·wµ¥¯gª¬¡A³£±o¨ì¤@©wªº§ïµ½¡A©ó¬O§ÚºCºC¦a§â°ª¦åÀ£Ãijvº¥´î¤ÖªA¥Î¶q¡A¨Ã°í«ù­¹¥ÎÆFªÛ¡B¶Â¤ì¦Õ¡C

§Ú»{¬°³oÀ³¸Ó¬O³Ì¨Î°t¥î¡A¦]¬°¶Â¤ì¦Õ¥D¾i³±²M¼ö¡AÆFªÛ¥D¯q®ð¸É¦å¡C³o¼Ë¨â­Ó¦X¦b¤@°_¡A¾÷¡B¦]­ÝÅU¡F³o¼Ëªº°t¥î¡A¦X¥G¤¤Â媺¶Ç²Î²z½×¡C¡z

®ý ¦¿ ¤¤ Âå ÃÄ ¤j ¾Ç °Æ ®Õ ªø ¤¤µØ¤¤ÂåÃľǷ|¤è¾¯¾Ç·|¥D¥ô©e­û  ³s«Ø°¶¤f­z

                                                                                     2006.04.14©óªC¦{

¡]¥H¤W¤º®e¨Ì¾Ú»P³s±Ð±Â¹ï½Í¿ý­µ¾ã²z¦Ó¦¨¡^

»¡©ú¡G

¤@¡B¦èÂåÃĪº±±¨î

¨Ì¾Ú¦èÂ媺¯f²z¡AµÎ±iÀ£¤j©ó90¡A¦¬ÁYÀ£¤j©ó140ªÌ¡A§¡¥iÂkÃþ¬°°ª¦åÀ£¯f±w¡C¾Ú²Î­p¡A¥xÆW¬ù30%ªº¦¨¦~¨k©Ê©M20%ªº¦¨¦~¤k©Ê³£¤w¿©±w°ª¦åÀ£¡A¨ä¤H¼Æ¬ù¬°200-300¸U¤§¶¡¡C¤¤°ê¤j³°¾Ú»¡¨ä¤H¼Æ¤w¹O¤@»õ¡C¾Ú­^°ê¡u¨C¤é¶l³ø¡v¤­¤ë¤Q¤@¤é³ø¾É¡A°ª¦åÀ£·|¾É­P±wªÌ¦º©ó¤ßŦ¯f©Î¤¤­·ªº¾÷·|´£°ª¤@­¿¡A¦ô­p¦³¤T¤À¤§¤@ªº¦¨¦~¤H¨­¨ü¨ä®`¡A­^°ê¨C¦~´N¦³¤»¸U¤H¦]¦¹³à¥Í¡C¬ü°ê¦]°ª¦åÀ£

¦Ó¨ü¼vÅTªº¤H¼Æ¤w¦h¹F7200¸U¡A¬ù¦û¦¨¤Hªº1/3¡C¥þ²y¨ü°ª¦åÀ£§xÂZªº¤H¤wªñ¤Q»õ¤§²³¡C±M®a§ó¹w´ú¨ì2025¦~¡A¥þ²y°ª¦åÀ£±wªÌ±N·|°ª¹F15.6»õ¡C

¦èÂå±N¥¦¤À¬°¨â¤jÃþ¡G

1.¥»ºA©Ê°ª¦åÀ£¡A¨ä¯f¦]¤£¸Ô¡A¦ý»{¬°¥i¯à»P¿ò¶Ç©ÎÀô¹Ò¦]¯À¦³Ãö¡C

2.Äòµo©Ê°ª¦åÀ£¡A¦h¦]ÃĪ«¡BÃh¥¥¡B¤º¤Àªc¥¢½Õ¡BµÇŦ¯e¯fµ¥¦]¯À¡C

¤@¦ý±w¤W°ª¦åÀ£¡A¤£½×¬O­þ¤@Ãþ¡A¦èÂå»{¬°³£¥²¶·¥HÃĪ«±±¨î¡CÁöµM­°§C¦åÀ£¬O¨¾¤î¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡q¸£¤¤­·¡B¤ß¦Ù±ð¶ëµ¥¡rªº¦³®Ä¤â¬q¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A¤j¤Z¶}©l¦Y­°À£¾¯ªº±wªÌ¡A©¹©¹¤@½ú¤l¤£¯à°±ÃÄ¡A¦Ó¥B·|±q¤@²É¦Y¨ì¦h²É¡A±q¤@ºØÃÄ¡A¦Y¨ì¦hºØÃÄ¡C¦b°ª¦åÀ£±o¥H±±¨îªº¦P®É¡A¥²¶·¹ï¨ä©Ò²£¥Íªº¡uÃÄ·½¯f¡v¡q¬r°Æ§@¥Îdrug-induced diseases, DID¡r·§¬A©Ó¨ü¡C

            ¦]¦¹¡A¹ï°ª¦åÀ£ªºªvÀø¡A¤£©y¥uª¾¦p¦ó¥Î¦èÃÄ¡qmedicine or drug¡r±±¨î¦åÀ£¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó±q¥Í¬¡§@®§¡A¾A«×¹B°Ê¤Î¶¼­¹¡B¤ß©Ê¤è¦V¥h®Ú°£¯f¦]¡A¤Æ¸Ñ¯f¾÷¡A¤~¬O¥¿¥»²M·½¡Bªøªv¤[¦w¤§¹D¡C

¤G¡B¤¤Âå¨D¦]ªv¥»

¤¤Âå»{¬°¡A¡u¨x¶§¤W¤®¡v©M¡u¨xµÇ³±µê¡v¬O°ª¦åÀ£µo¯fªºÃöÁä¡A¨ä¯f¦]¦³¤T¡G1. ±¡§Ó¥¢½Õ¡q¦UºØÀ£¤O¡r¡C

2. ¶¼­¹¤£¸`¡A°¾­¹©ÎÀç¾i¤£§¡¿Å¡C

3. µÇ®ðÁ«·l¡q¨k¤k¬ÒµM¡AÀH¨­Åé¦Ñ¤Æ¡AµÇºë¦ÛµM¤£¨¬¡r¡C

³q±`¡A°ª¦åÀ£ªº¯fÅܳ¡¦ì¦h¦b¨x¡BµÇ¡B¤ß¡B¸£¡A¦Ó¤S¥H¨x¡BµÇ¬°¥D¡C

¥»¯fªº©Ê½è¡A¦h¬°¡u¥»µê¼Ð¹ê¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A®Ú¥»¤W±wªÌ¬O¡u¨xµÇ³±µê¡v¡A¦Ó

Á{§Éªí²{¤W«h¬O¡u¹ê¡vÃÒªºªí²{¡C¦]¦¹¡A¦bªvÀø¤W¤]»á¬°½ÆÂø¡C

           ¶Eªv¤è­±¡A¤¤Âå¨Ì¬O¿ëÃҽתv¬°¡u°ª¦åÀ£¡vªº®Ú¥»ªvÀø¤èªk¡AªvÀøªº­«ÂI¦b©ó±q¾ãÅé¤W½Õ¾ãŦµÆªº¥\¯à¡A±q®Ú¥»¤W¸Ñ°£°ª¦åÀ£ªº¤º¦b¯f¦]¡A¨Ï¨­Åé³±¶§¥­¿Å¡A¦Ó¦åÀ£¦Û­°¨ì¥¿±`­È¡C¦p¦¹¡A¤£¦ý¤Ö©ÎµL¬r°Æ§@¥Î¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£·|°±ÃÄ«á¡A¦åÀ£¤S¦A¤Ï¼u¦^¨Ó¡A³o»P¦èÂ媺¯f²z¡BÃIJz¦³µÛ®Ú¥»¥»½è¤Wªº¤£¦P¡£µù1¡¤¡C

¦ý¬°¤°»ò«Ü¦h°ª¦åÀ£±wªÌ¨D§U©ó¤¤Âå¶Eªv¡AÁÙ¬O¤£¤Ó²z·Q©O¡H¥H§Ú­Ó¤HªºÆ[¹î¬O¡G

1.±wªÌ¥»¨­«Ü¦h¤£¨}ªº¥Í¬¡§@®§¡B¶¼­¹²ßºDÃø¥H®Ú°£¡A©Î¤u§@¡B¥Í¬¡¡B°]°Èµ¥À£¤O¤£¯à¸Ñ°£¡A©Î¦b²{¹êªÀ·|¤W¡AÃø¥H°µ¨ì¤¤±e¤§¹Dªº¥Í¬¡²ßºD¡C¤£±o¤£¨Ì¾a¦èÃı±¨î¡FÁaºâ¬Ý¤¤Âå©Î¦YÆFªÛ¡B¶Â¤ì¦Õµ¥¡A©¹©¹¤]¬O¤@­±¸Ñ¯f¦]¡A¤@­±³y¯f¦]¡C

2.«Ü¦h±wªÌ¤wªø´Á¡q10~20¦~¥H¤W¡r¦Y¦èÃı±¨î¦åÀ£¡A¨­Åé¤w¾AÀ³¤F¦èÃĪºÃĩʡC´«¨¥¤§¡Aªø´ÁªA¥Î¬YºØ¦èÃÄ«á¡AÃĤO´x±±¤F¤¤¼Ï¯«¸g¡A¾É­P±wªÌ¦bºë¯«¤W©Î¥Í²z¤Wªº¦¨Å}»P¨Ì¿à¡£µù2¡¤¡C¦p¦¹¡A­nªv¯f¤§«e¡AÁÙ±o¥ý¸Ñ¨M²æÅ}¡qwithdrawal¡rªºÃøÃD¡A³o³ôºÙ¬O¡u¤£¥i¯àªº¥ô°È¡v¡C

3. ¿ëÃÒ¤£©ö¡A©Î³B¤è¬O§_ºë·Ç¡A©ÎÃħ÷¬O§_¦a¹Dµ¥¡A³£¦b¦b¨M©w¨äÀø®Ä¡C

4. ±wªÌ¬O§_¬Û«HÂå¥Í©ÎÅ¥±qÂåÅñµ¥¡C

¤T¡B ¦ÛµMÂå¾Ç°y©³©âÁ~

.¦ÛµMÂå¾Ç«h»{¬°¡AÁöµM¡A°ª¦åÀ£¯f¦]Ác¦h¡A¨ä¹ê¡A¨ä·½ÀY¥D­n¨Ó¦Û¡u¦å¿B¡v¡G

¤å¦r¤è¶ô: ¿B¦å·Ë

¡@

 

¡@

 

 

 

 

 

 

 

        ¦¹¤@Æ[ÂI¡A»P¤¤Âå¡u®ðº¢¦å·ï¡v»¡¡A¥»½è¬Û¦P¡A²§¦±¦P¤u¡C

¸g²{¥NÃIJz¾Ç±oª¾¡AÆFªÛ³z¹L§Ü®ñ¤Æ¡B½Õ¸`§K¬Ì¡B¸ÑÀ£¦w¯«µ¥¤T¤j§@¥Î¡A¥[¤W¶Â¤ì¦Õ­°¦å¯×¡B­°Áx©T¾J¡B§Üµoª¢¡B§Ü¦å®êµ¥§@¥Î¡Aª½±µ¯à¹ï¤HÅé¥þ¨­60¥ü²Ó­M¤Î²Õ´¥H¤Î30¸U¤½¨½ªøªº¤j¡B¤p¡B·L¦åºÞ°µ¥X¥þ¤è¦ìªº«OÅ@©Î­×´_¡A¨Ï¦å²G²Mº«¡A¬y°Ê©Ê¨Î¡A§t®ñ¶q°ª¡F®ð¤£º¢¡B¦å¤£·ï¡B¤£¾®¡A¤j¤p¦åºÞ³qºZ¡AÀç¾i¡B¼oª«¿é°e¶¶ºZ¡A²Ó­M°·±d¡A²Õ´¾¹©x¹B§@¥¿±`¡A¤ßŦ´N¤£¥²­n¬I¥[¦h¾lªºÀ£¤O¡A¦åÀ£¦ÛµM¤U­°¦Ü¥¿±`¡C¦p¦¹­±­±­Ñ¨ìªº¥þ¤è¦ì§ïµ½©Mºû«ù¡A¤£¶È¯à¨Ï°ª¦åÀ£¤U­°¦Ü¥¿±`¡A¦P®É¤]¯à½Õ¸`§C¦åÀ£±wªÌ¦åÀ£¦^¤É¦Ü¥¿±`­È¡C¨S¦³¯f¦]¡A¤S¦ó¨Ó°ª¦åÀ£¤Î¨ä¥LºC©Ê¯f¤§¦³¡£µù4¡¤¡H

        ¤W®üÂå¬ì¤j¾Ç´¿¥ÎÆFªÛ¡q¤fªAÆFªÛ¤ù110mg¡A¤@¤Ñ¥|¦¸¡A«ùÄò¨â¶g¡r¹ï33¨Ò¡q¨k15¤H¡A¤k18¤H¡A¦~ÄÖ65¡Ó8¡r°ª¦åÀ£¡B¦ñ°ª¦å¯×©M¸£¦å®ê«á¿ò¯g±wªÌ¡A°µ¦å²G¬yÅܾǪºÆ[¹î¡Aµ²ªGÃÒ©ú¡G

1. ÆFªÛ¦³§ïµ½¦å²G¬yÅܩʡA­°§C¥þ¦å©M¦å¼ßÂH¸Y«×¡A¦]¦Ó¹ï¤ß¸£¦åºÞ±wªÌ¦³´î¤Ö¦å®ê§Î¦¨ªº®ÄªG¡C

2.¦h¼Æ±wªÌ­¹¥ÎÆFªÛ«á¦³­°À£¡BÂíÀR¡B¶Ê¯v©M§ïµ½ÀYµh¡B¯t·wµ¥¯gª¬ªº§@¥Î¡A¦ý¤£¼vÅT¬õ¦å²y®e¿n¤ñHCT¡q¬õ¦å²y¦û¥þ¦åªº¤ñ²v¡r©M¦å²y¨I­°²v¡C²¨¥¤§¡A¦³§QµL¹ú¡C

¥»¦¸¹êÅçÃÒ©ú¡A¦Ûı¯gª¬§ïµ½Á`¦³®Ä²v¬°61.04%¡A¦å²GÂH¸Y«×§ïµ½Á`¦³®Ä²v¬°76.77%¡qwilcoxon seined ranks test P¡Õ0.01¡r¡£µù5¡¤¡C¥|¤t¬Ù§ÜµßÃĬã¨s©Ò¤]´¿³ø¾É¡A¥ÎÆFªÛ¯»ªvÀø°ª¦å¯×¡A¨C¦¸¤Q§J¡A¨C¤ÑªA¥Î¨â¦¸¡A³sÄòªA¥Î1~3­Ó¤ë¤£µ¥¡AÁ`¦@ªvÀø¤F120¨Ò±wªÌ¡A¦³103¨Ò¦å¯×­°¬°¥¿±`¡AÁ`¦³®Ä²v¬°86%¡qP¡Õ0.01¡r¡A¦Ó¥BÁÙµo²{¡AªA¥Î®É¶¡¶Vªø¡AÀø®Ä¤]¶V¦n¶V«ù¤[¡£µù6¡¤¡C

³q±`¡A°ª¦åÀ£©¹©¹»P°ª¦å¯×¡B°ªÁx©T¾J¡B°ª¦å¿}µ¥¤¬¬°¦]ªG¦Ó´c©Ê´`Àô¡A¦Ó¥H¤W¨â­ÓÁ{§É¬ã¨s²Î­p¡A§¡¥R¤ÀÃÒ©úÆFªÛ½T¹ê¦³¤@©wªº­°¦åÀ£§@¥Î¡C

       

        ÆFªÛ»P¶Â¤ì¦Õ§¡Äݩ󥭩ʭ¹ª«¡A©Ò¥H¦b¤¤Â媺¿ëÃҽתv¤W¡A¥H­Ó¤Hªº¸gÅç¡A

¤£¥²¦Ò¼{µê¡B¹ê¡B´H¡B¼öªºÅé½è°ÝÃD¡A¤]¤£¥²ÅU¤Î­¹©Ê¤§¥|®ð¤­¨ý¡BÂk¸g°ÝÃD¡C

¦b¦èÂ媺¤ÀÃþ¤¤¡A¤£¥²©ëªd©ó¥»ºA©Ê°ª¦åÀ£¤ÎÄòµo©Ê°ª¦åÀ£¡A¤]¤£¥²¦b·N²{¦æªº

ªvÀø©M¥¿¦b¦Y¤°»òÃÄ¡£µù7¡¤¡C¥¿¦p³s±Ð±Â©Ò»¡¡u¬¡¦å¤Æ·ï¡AÆFªÛ©M¶Â¤ì¦Õ¬O³Ì¨Î

°t¥î¡v¡C¦Ó¥B¡A­¹¥Îªº¦P®É¡A§¹¥þ¤£¼vÅT¤¤¡B¦èÂåÃĪºªvÀø¡A¤Ï¦Ó¦³¥[±j¤¤Â媺

Àø®Ä¡F¥­¿Å©M²M°£¦èÃĪº¬r°Æ§@¥Î¦Ó±j¤Æ¨ä¯gª¬±±¨îªºÀø®Ä¡C

 

`       ÆFªÛ»P¶Â¤ì¦Õªº­¹¥Î¤èªk¡A¥H¤K­¿µÑ¨ú¿@ÁYÆFªÛ¡q400mg/²É¡r¤Î©`¦Ì¤Æ¶Â¤ì

¦Õ¡q500mg/²É¡r¬°¨Ò¡G

1.      ©y¦­¡B¤È¡B±ßÀ\«e¥b¤p®É¡A¦U¥H§N¶}¤ô©Î¦n¤ô¡q300cc~400cc¡r§]­¹ÆFªÛ2²É¡A¶Â¤ì¦Õ3²É¡A¥|­Ó¤ë¬°¤@§ïµ½´Á¡q¥Î¶q¦h¹è¥i¦]¤H¡B¦]®É¡B¦]Àô¹Ò¤§¤£¦P¦ÓÀHÃÒ¥[´î¡r¡C

2.      ­è¶}©l¦Y¡A½Ð¤£­n¥ß§Y´N°±ªA¦èÃÄ¡A¤×¨ä¬O¤w10~20¦~ªø´Á³£¦bªA¥Î¦èÃĪº±wªÌ¡C¦]¬°ªø´Á³£¦bªA¥Î¦èÃĪº±wªÌ¡AÆFªÛ»P¶Â¤ì¦Õ©¹©¹¥u¯àÀ°§U´î¤Ö¡uÃÄ·½¯f¡v©Î³v¨B´î¤Ö¦èÃĪº¥Î¶q¡A¦³§U¯f±¡ªºÃ­©w©Î§ïµ½¡C

3.      ¹ï­è³Q½T¶E¬°°ª¦åÀ£ªÌ¡A©Î¶ÈªA¥Î­°À£¾¯1~2¦~ªº±wªÌ¡A«ØÄ³³Ì¦n¯à¦b¤@¶}©l¥|­Ó¤ë¡A¤GªÌ¦P®É­¹¥Î¡qÆFªÛ»P¶Â¤ì¦Õ¦bÀ\«e¡A¦èÃĦbÀ\«á¡r¡A¥|­Ó¤ë«áµø§ïµ½ªºµ{«×¡A¦A³v¨B´î¤Ö¦èÃĪº¥Î¶q¡A©Î³v¨B°±ÃÄ¡A³o¼Ë°µ¤ñ¸û¦w¥þ¡C­Y¬O°t¦X¤¤ÂåÃÄ¡AÆFªÛ¡B¶Â¤ì¦Õ§¡¥i¥H©M¤¤ÃĦP®ÉªA¥Î¡A¦³¬Û¥[¬Û­¼ªº¨ó¦P¨}®Ä¡C

4.      ª`·N¨Æ¶µ¡G¥Ñ©óÆFªÛ»P¶Â¤ì¦Õ§¡¦³«Ü¦nªº¬¡¦å§@¥Î¡qÃþ¦ü¦èÂ媺§Ü¾®¦å§@¥Î¡r¡A©Ò¥H¤k©Ê¤ë¸g´Á¶¡¡A¤â³N¶}¤M«e«á¤G¤é¡A©ÎÀÀ©Þ¤úªÌ¤Î¥~¶Ë¤j¶q¥X¦åª¬ªp®É¡A§¡¼È¤£©y­¹¥Î¡C

5.       

¥|¡Bµ²»y

¦ÛµMÂå¾Çªººë­n¦b©ó¡u¨¥¤§¦³ª«¡A½×¤§¦³¾Ú¡A²³æ©ö¦æ¡A¦æ¤§¦³®Ä¡v¡C

        ¥H¤W³s±Ð±Âªº¿Ë¨­¸gÅç¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº½d¨Ò¡A§Ú­Ì¥Ñ°J¦a·PÁÂ¥L¥­©öªñ¤HµL¨pªº¸gÅç¤À¨É¡I¨Ã¯¬¤Ñ¤U°ª¦åÀ£±wªÌ¡A§¡¯àµ½¥ÎÆFªÛ¡B¶Â¤ì¦Õ¡AÁͦNÁפ¿¡A°µ¨ìÆ[©À³q¡B¤G«K³q¡B®ð¦å³q¡u¤T³q¡v¡A¶i¦Ó¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤Æ¤F¡C

 

¤­¡B°Ýµª

°Ý¡GÆFªÛ¡B¶Â¤ì¦Õ¬JµM³o»ò¦³®Ä¡A¬°¤°»ò¤S»¡¹ï¤wªA¥Î¦èÃÄ10~20¦~ªº°ª¦åÀ£±wªÌªº¯f±¡ªvÀø¡A³ôºÙ¬O¡u¤£¥i¯à¥ô°È¡v¡H

µª¡G©å¤å¤¤¤]»¡±o«D±`²M·¡¡A¤HÅé­Yªø´ÁªA¥Î¬YºØ¦èÃÄ«á¡AÃĤO´N·|´x±±¤F¤¤¼Ï¯«¸g¡A¾É­P±wªÌ¦bºë¯«¤W©Î¥Í²z¤Wªº¦¨Å}»P¨Ì¿à¡C´«¨¥¤§¡A¤]´N¬O²Ó­MºCºC¦a¾AÀ³©Î²ßºD¤F¬YºØ¬r©Ê¡A©Ò¿×¡uªñ¾¥ªÌ¶Â¡v¡C¦Ó¥B¡AªAÃĮɶ¡¶V¤[¡AªAÃĺØÃþ¶V¦h¡A´N¡u¶Â¡v±o¶V¨S¦³¦Û²Mªº¾÷·|©Î¥i¯à¡C©Ò¥H¡A¦³Ãø¥H³B²zªº²æÅ}¡qwithdrawal¡r°ÝÃD¡C¸Õ·Q¡A³æ¤@­Ó°ª¦åÀ£ªº°ÝÃD¡A²{¥NÂå¾Ç´N°£¤F¯à±±¨î¥~¡A´X¥G¬OµL­p¥i¬I¡F¦èÃı±¨î¦åÀ£ªº¦P®É¡A¨ä¬r°Æ§@¥Î¤S³y¦¨¦å²G¡BÅé½èªº§ó¦H½è¤Æ¡A¦Ó²{¦b¦A¦h¤F¤@¶µ²æÅ}ÃøÃD¡CÆFªÛ¡B¶Â¤ì¦Õ²¦³º¤£¬O¥P¤¦¡A½Ð¤£­n¤Ó¬°Ãø¥¦­Ì½}¡C

          ¥t¥~¡A¥j¤µ¤¤¥~¡A³q±`¾i¥Í°£¯e¦³¤­Ãø¡q¤dª÷­n¤è¡E¾i¥Í§Ç¡r¡G

1.¦W§Q¤£¥h¡q°l¦W³v§Q¡r¤@Ãø¤]¡C

2.³ß«ã¤£°£¡q¼É³ß¼É«ã¡r¤GÃø¤]¡C

3.Án¦â¤£¥h¡q¨IµB°s¦â¡r¤TÃø¤]¡C

4.´þ¨ý¤£µ´¡q°ª±ç«p¨ý¡r¥|Ãø¤]¡C

5.¯«¼{ºë´²¡q¤ß¯«¹L¥Î¡Aºë®ð¯Ó´²¡r¤­Ãø¤]¡C

 

¦U¦ì°ª¦åÀ£±wªÌ½Ñ§g¡A¦b´M¨D¦UºØ¨}ÃÄÅç¤èªvÀøªº¦P®É¡A¬O§_¥ý¯à¦Û¬Ù¦Û°Ý¥H¤W¡u¤­Ãø¡v¡A¦b»Õ¤U¨­¤W¦³´XÃø¡H ¶i¦Ó¦³«h§ï¤§¡AµL«h¹Å«j¡C§_«h¡A®£©È»Õ¤U¨D§U¥ô¦óÂåÃÄ¡A³£¥i¯à·|¥¢±æ¡C

 

°Ý¡G¾Ú´CÅé³ø¾É¡A­^°ê¬Y¥Í§Þ»sÃĤ½¥q¥¿¬ãµo¥iªvÀø°ª¦åÀ£ªº¬Ì­]¡A¨Ã¹w­p¤­¦~¤º¤W¥«¡A¥i³yºÖ¼Æ¥H¤d¸U­pªº°ª¦åÀ£±wªÌ¡A§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

µª¡G¾Ú2007¦~5¤ë13¤é¦Û¥Ñ®É³øªº³ø¾É¡A­^°êProtherics¥Íª«»sÃĤ½¥q¥¿§Q¥Î²ÁÁ³ªº³J¥Õ½è¨Ó±Ò°Ê¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¡A¨Ó§ðÀ»¦åºÞ±i¤O¯Àªº²üº¸»X¡C¦åºÞÂX±i¯À«Y¥Ñ¨xŦ©Ò¦X¦¨¡A³z¹L¯¶¤Æ°Ê¯ß¨Ó´£°ª¦åÀ£¡C¤µ¸Õ¹Ï¥H³oºØ·sªº¬Ì­]±Ò°Ê¤HÅ骺§K¬Ì¨Ó§ðÀ»³oºØ²üº¸»X¡A¥H¹F¨ì­°À£ªº¥Øªº¡C

                ¸ÛµM¡A¤HÃþªºÂåÃÄ¥v¡A¥»¨Ó´N¬O¦b¡u´M´M³V³V¡v¤¤¤£Â_§ï¶iµo®i¡A§Ú°J¤ß¯¬Ä@¦¹¶µ¬ãµo¯à§ó¤W¼h¼Ó¡C¦ý¬O¡A¯¸¦b¤¤ÂåÃÄ©M¦ÛµMÂå¾Ç¡u¹Dªk¦ÛµM¡vªº¾ãÅéÆ[¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ó¤H¤´±Ä¨ú«O¯dºA«×¡G

1. ©ú¥N¤jÂå¾Ç®a©P·VÂN»¡±o¦n¡G¡u¦æÂ夣ÃÑ®ð¡Aªvªk±N¦ó¾Ú¡H³ô¯º¹D¤¤¤H¡A ¥¼¦³ª¾­µ³B¡A¨£·ð²öªv·ð¡A¨£¼ö²ö§ð¼ö¡F³Ý¥Í¥ð¯Ó®ð¡A¨£¦å¤£²M¦å¡FµL¦½¤Åµo¦½¡A¿òºë²ö¸ÉÀß¡C©ú±oºç¤¤¾÷¡A«K¬OÂ夤ªN¡C¡v¦P²z¡A¤µ¤Ñ¤H­Ì½ÍªvÀø°ª¦åÀ£¡A´¶¹M¥Ç¤FÃþ¦ü¡u¨£·ðªv·ð¡A¨£¦åªv¦å¡vªº¡u¨£µß·Àµß¡A¨£°ª¦åÀ£´Nªv°ª¦åÀ£¡vªº¹ú¯f¡C©Ò¥H¡A¦¹¬ãµo­pµe¡A¨Ì¨S¦³²æÂ÷¡uªv¼Ð¤£ªv¥»¡vªºÑèÕÀ¡A¥H¨ä¥L±±¨î°ª¦åÀ£ªºÃĪ«¬Û¸û¡A©Î³\¡A¯uªº¯à¦³®Ä¡q¯gª¬±±¨î¡r¡A©Î¤Ö¤@¨Ç°Æ§@¥Î¡A­Y¯u¬O¦p¦¹¡A¤]¸ÛÄÝÃø¯à¥i¶Q¤F¡C¦ý¥»½è¤W¤´¬O¡u´«´ö¤£´«ÃÄ¡v¡A§¹¥þ¨S¦³©Î¬Ý¤£¥X¯à¸Ñ¨M³y¦¨°ª¦åÀ£ªº®Ú¥»¯f¦]¡C

2.       ¤HÅ骺¨C¤@­Ó¡u¯f²z¡v¼x­Ô¡A¦pµo¿N¡B«y¹Â¡B¬y»ó®÷¡B¥]¬A¥»®×¤¤©Ò»¡ªº¡u¦åºÞ±i¤O¯Àªº²üº¸»X³z¹L¯¶¤Æ¦åºÞ¨Ó´£°ª¦åÀ£¡vµ¥µ¥¡A³£¬O¨­Å鬰¤F¹ï¥~¨Ó¯f¦]©Î²M°£¤º¦b¯f¦]ªº¬ÛÀ³¦Û¡¤ÏÀ³¡A©Î¨D±Ï°T¸¹¡C©Ò¥H¡A¯u¥¿ªv¥»¤§¹D¬O±j¤Æ¦Û¡¤O¡A¦P®É²M°£¤º¡B¥~¯f¦]¡C¦Ó¦¹¬Ì­]«ÜÅãµM¤£¨ã¥H¤W¨âºØ§@¥Î¡A¶È¬O«d®z­°§C¦Û¡¤O¡A®ø°£¨­Å骺¨D±Ï°T¸¹¦Ó¤w¡C

3.      ¸Ó¬ã¨s­pµe¤¤Áö«ÅºÙ´X¥G³£¨S°Æ§@¥Î¡C¦ý¥­§¡¤Q¤H¤¤¦³¤@¤H©ê«è¥X²{Ãþ¦ü¬y¦æ©Ê·P«_ªºµu¼È¯gª¬¡C¸Õ°Ý¡A¸ÕÅ礤¡A¥R¨ä¶q¬O´X¤Q¤H©Î´X¦Ê¤H¡A´Nºâ¼Æ¤d¤H¡A¦b¤@©w®É¶¡©M¤@©w¥ÎÃĶq¤¤ªº¹êÅçµ²ªG¡A§¹¥þ¤£¯à¦³§â´¤©Î¹w´ú±N¨Ó¤@¥¹¥Î¨ì¼Æ¤d¸U¤H¨­¤W¡A¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~©Î§ó¤[¤§«á¡A¥¦©Ò±a¨Óªº°Æ§@¥Î©Î«á¿ò¯g±N¦p¦ó¡H §ó¦óªp²{¦b¤w¦³1/10ªº¤H¦³ª¬ªp¥X²{¡C

 

¥H¤W¤T­Ó½èºÃ¦³¦p­×²z¤@³¡¤£¯à±Ò°Êªº¦Ñ¨T¨®¡A­Y¤£¥þ­±­×µ¡A¥u§ó´«¤F¤@­Óºë¨}ªº¤õ¬P¶ë¡A¸Ó¦Ñ¨®¨ÌÂÂÃø¥H©Î¤£¯à±Ò°Ê¡C¾÷±ñ©Êªº¨®¤l©h¥B¦p¦¹¡A§ó¹N½×»·¤ñ¨T¨®½ÆÂø¤d­¿¡B¸U­¿ªº¡A¦³ºë¡B¦³®ð¡B¦³¦å¡B¦³¦×¡B¦³±¡¡B¦³§Ó¡B¦³»î¡B¦³¾z¡B¦³¯«¡B¦³ÆFªº¦³¾÷¬¡¤H¡H

 

°Ý¡G¾Ú­Û´°¤j¾Ç¾Ç°|¡qUniversity College London¡rªº¬ã¨s¤H­û¬ã¨s¤F8000¤H¡Aµo²{¦³±j¯P¾D¨ì¤£¤½¥­«Ý¹Jªº¤H¡A¿©±wÄY­«¤ßŦ¯fªº¾÷²v°ª¤F55%¡q¦Û¥Ñ®É³ø2007.6.2¡r¡C§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

µª¡G¥j©¹¤µ¨Ó¡A¥Ñ©ó¤HÃþ¤»®Ú¤£²b¡A³g¡B½Q¡B·ö¡BºC¡BºÃ¡B«è¡B¼¨¡B«ë§@¯©¡A©Ò¿×¤£¤½¤£¸q¡B¤£¥­µ¥¹ï«Ý¤§¨Æ¡AµL®ÉµL¨è³£¥i¥Hµo¥Í¦b¥ô¦ó®ÉªÅ¤¤¡C³o¹ï¨­¾ú¨ä¹Òªº·P¨ü©Î©Ó¨üªÌ¦Ó¨¥¡A½T¹ê·|³y¦¨¤£¦Pµ{«×ªº¤ß¨­¤è­±ªº½ÄÀ»©M¶Ë®`¡C¦]¬°¡A±¡§Ó¡B·Pª¾¬O¤Hªº¦ÛµM¥»¯à¤ÏÀ³¡CµM¦Ó¡A¥~¦]©¹©¹³q¹L¤º¦]°_§@¥Î¡A¸Û¦p¤¤Âå¤C±¡¤º¶Ë©Ò»¡¡u«ã«h®ð°f¡A³ß«h®ð½w¡A«ä«h®ðµ²¡A¼~«h®ð³¬¡A´d«h®ð®ø¡A®£«h®ð¤U¡AÅå«h®ð¶Ã¡v¡F¤C±¡©Ò¶Ë¡A§¡¼vÅTŦµÆ®ð¾÷¡A¨Ï®ð¾÷¯¿¶Ã¡A¨ä¤¤¤×¥H¨xÆ{®ðº¢¡A¾î°f¥Ç­G¦h¨£¡CµÊ­G¬°«á¤Ñ¤§¥»¡A¬G¦³¡u¦³­G®ð«h¥Í¡AµL­G®ð«h¦º¡v¤Î¡u­G®ðµ´«h¦ÊÃÄÃø¬I¡vªº¤¤Â弯¤d¦~ªºÁ{§É¸gÅç²Î­p¡C³o¨Ç¤¤Â媺²z½×¥i¦õÃÒ¦è¤è¤H¦¹¶µ¬ã¨sªº«ÈÆ[©Ê»PÁ{§É·N¸q¡C

¤@­Ó¤H¡AµL½×¦]¦óºØ¦]¯À¦Ó¤ß¥Í«è®ð¡B©Î®£Äߤ£¦w¡B©Îºò±i·W¶Ã¡B©Î¥Í®ð¤£®®µ¥¡A¸£¤º´N·|¤Àªc¤@ºØ¥¿¡q¥h¥Ò°ò¡rµÇ¤W¸¢¯À¡qnoradrenalin¡r¡A¦P®É¡AÅ餺µÇ¤W¸¢¯À¡qadrenalin¡r¤]·|¤Àªc¡FÁöµM³o³£¬O¨­Å鬰´£°ª¹ï¤º¥~À£¤O©Ò²£¥ÍªºÀ³ÅܤÏÀ³¡A¦ýµy¤@¹L¶q¡A´N»á¨ã¬r©Ê¡C­Y¦¹ºØ±¡ªp±`±`µo¥Í¡A¥²µM·|³y¦¨¦åºÞ¦¬ÁY¡Aªýê¦å¬y¡A¨Ã²£¥Í¤j¶qªº¬¡©Ê®ñ(reactive oxygen species) ¤SºÙ¬°®ñ¦Û¥Ñ°ò(oxygen-derived free radicals)¡Aª½±µ·l¶Ë¿ò¶Ç°ò¦]¡F¨Ã²£¥Í¹L®ñ¤Æ¯×½è¡A¦åÀ£¦ÛµM¤É°ª¡A¤j¤j´£°ª¿©±w¦UºØºC©Ê¯fªº¾÷²v¡A¬Æ¦ÜÖ`¦º¡C

 

¤Ï¤§¡A¤@­Ó¤H­YÀH®É«O«ù±q®e¤¤¹D¡AÁ{¦M¤£¶Ã¡F©Î¨Æ¨Æ¥¿­±«äºû¡A¹FÅܿijq¡F³B³B®õµM¥­©M¡A´r®®¦Û¦b¡A¤j¸£´N·|¤Àªc¥t¥~¤@ºØ¸£°Ø肽¡qEnkephaline¡r¡C³o¬O¤@ºØ§Ö·P²üº¸»X¡A¯à±aµ¹¤HÃþ§Ö·Pªº²üº¸»X¡A¤wª¾ªº¤j¬ù¦³¤G¤QºØ¥ª¥k¡AÁö¦³§@¥Î¤è¦¡¤Î±j®zªº®t§O¡A¨äÃĸ̧@¥Î§Y¤j­P¬Û¦P¡A¦b¬°¼Æ²³¦hªº¸£¤º¶Ü°Ø¤¤¡A£]¤º°Ø肽¡q£]-edorphin¡r¬O³Ì±jªº§Ö¼Ö²üº¸»Xª«½è¡C¥i¤¤©M¤£´r§Öªº·Qªk¡£µù8¡¤¡C

ªF¡B¦è¤è¹ï©ó±¡§Ó¡B·Pª¾¦b¦åÀ£¤è­±¡A²`¨ã¥¿¡B­t¼vÅT¡A³£¦U¦³¨äºë²`ªº¬ã¨s¡A¥i¿×®í³~¦PÂk¡A²§¦±¦P¤u¡C¥u¬O¦U¦³ªí­z½}¤F¡C

               

                        ¹L¥h¦³¤@­Ó¤H´¿¦]«Dªk¤J¹Ò¡A¹H¤Ï²¾¥Áªk¦Ó³QÃö¦b²§¶mºÊ¨c¸Ì¡C¦³¦ì±´ºÊªº¤H´¿«Ü¡u¦P±¡¡v¦a¹ï¥L»¡¡G¡u§A¨C¤Ñ³QÃö¦b³o¨c©Ð¸Ì¡A¦~´_¤@¦~¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¨S¦³§Æ±æ¡A³o¼Ë­Ë¤£¦p¦º¤Fºâ¡C¡vÅ¥§¹³oµf¡u¼¦¼§¡vªº¸Ü¡A¥L¤£«æ¤£½w¦a¦^µª¡G¡uÁÂÁÂÃö¤ß»P«ü±Ð¡C¤£¹L§Úı±o¦³ªº¤H¤ñ§Ú§ó¥i¼¦¡A¦]¬°§Ú³QÃöªº¬O¨­Åé¡A¥L­Ì³QÃöªº¬O¤ßÆF¡C¡v

                        ·í¥~¦bÀô¹Ò©Î¾D¹J³£¤£ÅܮɡA¬°¤°»ò·|¦³¤H­Ë¤U¡A¦³¤H«o§ó¾Äµo°í±j©O¡H¬°¤°»ò¦P¼Ëªº¬ã¨s¡A¦³55%·|¦]¤£¤½¤£¸qªº¹ï«Ý¦Ó±w¤ßŦ¯f©Î¯f±¡¥[­«¡H¦Ó¥tÁÙ¦³45%«o¨S¨ü¤Ó¤j¼vÅT©O¡H

 

              ¡yÁI©v¡z¦³¡u­·°Ê¡B¼n°Ê¡BÁÙ¬O¤ß°Ê¡vªº¤½®×¡A»á­È®É¤U¤H¦h¦h°Ñ®©¡C

¡y¤j¾Ç¤¤±e¡z¦³¡u³ß«ã«s¼Ö¤§¥¼µo¡A¿×¤§¤¤¡Aµo¦Ó¬Ò¤¤¸`¡A¿×¤§©M¡vªº±Ð»£¡A¥ç­È±o®É¤U¤H²Ó²Ó»â®©¡C

              ¡y¦òªk¡z¤]¦³¡u¤ß²b«h°ê¤g²b¡vªº¶}ÄÀ¡C§ó­È±o®É¤U¤H¦n¦nı®©¡C

 

©Ò¥H¡A¦b§Î¶Õ¤ñ¤H±jªº±¡ªp¤U¡A¦b»Õ¤U©|¥¼¨ã³Æ¡u±Û°®­Ë©[¡vªº¯à­@®É¡A¦b»Õ¤UÁÙ¥¼¹F¡u²MÀR¦Û¦b¡vªº­×«ù®É¡A¤£§«¥H¥H¤U³oµf¸Ü¦Û«j¦Û«ù¡G

 

§A¤£¯à¨M©w¥Í©Rªºªø«×¡A

¦ý§A¥i¥H±±¨î¥¦ªº¼e«×¡C

§A¤£¯à¥ª¥k¤Ñ®ð¡A

¦ý§A¥i¥H§ïÅܤ߱¡¡C

§A¤£¯à¨M©w®e»ª¡A

¦ý§A¥i¥H®i²{¯º®e¡C

                          §A¤£¯à¥ª¥k¥L¤H¡A

                          ¦ý§A¥i¥H§ïÅܦۤv¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

 

¡£µù1¡¤ªC¸s¡m°ª¦åÀ£¤¤¦èÂåÂù®Ä¦ÛÀø¤â¥U¡np.19~27¡E©ô¤åªÀ¥Xª©¡E2000

¡£µù2¡¤­}¯Sº¸¡E©Ô¼wºû§ÆDieter Ladewig¡m¤WÅ}ªº¯µ±K¡np.41¡E±á¬P¥Xª©¡E2005

¡£µù3¡¤¡£µù5¡¤³¯ºa¬w ´¿À±­z µÛ ¬x»F¹Å³Õ¤h ±i¶i¦N³Õ¤h¼f­q¡m¯«Âå¡B¦Ê¯fª§¾Ô¿ý¡n¢Þ.61¡E6467¡E¥@­Z¥Xª© 2003

¡£µù4¡¤´Ë©÷¤Ò¡E¡mÆFªÛ¨Ï¦åÀ£¤U­°¡n¢Þ.8387¡E«C¬K¥Xª© 1997.7

¡£µù6¡¤ªC ¸s¡mÆFªÛ¤HÃþ°·±dªº§Æ±æ¡np.90¥@­Z¥Xª©¡E1997.7

¡£µù7¡¤¦ó¥Ã¼y. ¡qÆFªÛ»P¶Â¤ì¦Õ¹ï¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fªº¨¾ªv¡r¡m¤¤µØ¥Á°ê¯à¶qÂå¾Ç¾Ç·|²Ä¤T©¡²Ä¤Q¤@¦¸¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n2005.3

¡£µù8¡¤¬K¤s­Z¶¯¡E¡m¸£¤º­²©R¡np.1928 ³Ð·N¤O¤å¤Æ¡E1996

¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û¡q¦Û¿UÂå¾Ç¤åºK¡r

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í¡@

¡@

¦ÛµMÂå¾Ç¦b¥xÆWªº¹B¥Î©Mµo®i

                                                                                       

©Ò¿×¦ÛµMÂå¾Ç¬O¦³§O©ó¥D¬y¥¿²ÎÂå¾Çªº¥tÃþÂå¾ÇÅé¨t¡A±j½Õ§Q¥Î¦ÛµM¸ê·½©Î¤è¦¡¶i¦æ¾i¥Í¡BÀø¯e¡B¿Eµo¤HÃþ¦Û¨­¨¾¿m¯e¯fªº¯à¤O¡A©è§Ü¯e¯fªº«Iŧ¡A¹F¨ì°·±dªº¥Øªº¡C¦ÛµMÂå¾Ç°£¤FªvÀø¯e¯f¥~¡A§ó­«­nªº¬O¦b©óºû«ùºë¯«°·±d¡AµÎ½wÀ£¤O¡A¦X¥G²{¥N¤H¹ï©ó¥Í²z¤Î¤ß²z°·±dªº­n¨D¡C¹ï©ó°·±dªÌ¦Ó¨¥¡A¦ÛµMÂå¾Ç¬O¹w¨¾©M«O°·¡F¹ï©ó±wªÌ©M¨È°·±dªÌ¦Ó¨¥¡A¦ÛµMÂå¾Ç¬OªvÀø±d´_»P½Õ¾ã¥­¿Å¡C·í«e¡A¦bÀô¹Ò¦Ã¬V¤é¯qÄY­«¡B¡©¦^Âk¦ÛµM¡ª¤w¦¨¥@¬É¼é¬yªº­I´º¤U¡A¦ÛµMÂå¾Ç¤é¯q¨ü¨ì¤H­Ì­«µø¡A¥¿¦b¦¨¬°¥¼¨Ó«O°··sÁͶաC

»P¥D¬yÂå¾Ç¡©µø¯f¬°¼Ä¡ª°£¤§¦Ó«á§Ö¡A¥H®ø°£¯gª¬¬°¥D­nªvÀø¥Øªº¤£¦P¡A¦ÛµMÂå¾Ç±j½Õ¡©µø¯f¦p¿Ë¡Bµø¯f¦p®v¡ª¡A¥H²M°£¯f¦]¡B¤Æ¸Ñ¯f¾÷¡BÂ_°£¯f½t¬°¥D¦®¡A¨Ï¯e¯fªº°ò¥»±ø¥ó®ø¥¢¡A¯f¯g©ò©³©âÁ~¡B¤£ªv¦Óªv¡C

ªñ¦~¨Ó¥xÆW¦ÛµMÂå¾Ç¥H¤£¦P§ÎºA©M¤è¦¡³vº¥½´«kµo®i°_¨Ó¡C1993¦~¡A¥ÑÁéªN±Ð±Â³Ð¿ìªº¡©¤¤µØ¯à¶qÂå¾Ç¾Ç·|¡ª¦¨¥ß¡A±a°Ê¦U¶µ¦ÛµMÂå¾Ç¦Êªá»ô©ñ¡A¹ï¥xÆW¦ÛµMÂå¾Çªº¾ãÅéµo®i¼vÅT²`»·¡C2003¦~¦bªL¨Î¨¦±Ð±Âµ¥§V¤O¤U¡A¥¿¦¡¦¨¥ß¥xÆW²Ä¤@©Ò¦ÛµMÂå¾Ç¬ã¨s©Ò¡C¦P¦~¡©¤¤µØ¦ÛµMÂå¾Ç±Ð¨|¾Ç·|¡ª³]¥ß¡A¨ä·~°È¥]¬A¤F¦UÃþ¦ÛµM¾i¥Í¡B¨¾¯fªº¦ÛµMÂå¾ÇÁ¿®y¡A²Õ´¥@¬É¦U¦a¤Î¨â©¤¦ÛµMÂå¾Ç¬É¬Û¤¬°Ñ³X¡B¾Ç²ß¥æ¬y¡C©|¦³¦p¡©¤¤µØ¦ÛµMÀøªk¥@¬ÉÁ`·|¡ªµ¥«Ü¦h¬ÛÃöªÀ¹Î¥ý«á¦¨¥ß¤Î¬¡°Ê¡A¤£¤U¦Ê¾l¡C¥xÆW¡©¤¤µØ¦ÛµMÂå¾Ç¾Ç°|¡ª¤Î¡©¦ÛµMÂå¾Ç¤j¾Ç¡ª¤]¦bÀÀÄw²Õ¤¤¡C¦UÃþÀøªk¦pªÚ­»Àøªk¡BªáºëÀøªk¡B¦â±mÀøªk¡B¸ÁÀøªk¡B¯à¶qÀøªk;¡B­µ¼ÖÀøªk¡B¶¼­¹Àøªk¡B¾ã¯áÀøªk¡B¤j¸zÀøªk¡B·Å¬uÀøªk¡B·¥¥úÀøªk¡BºÏ³õÀøªk¡B®ð¥\Àøªk¡B¥Í¾÷Àøªk¡B¹B°ÊÀøªkµ¥§ó¬O¦Ê®aª§»ï¡C¬ÛÀ³ªº¯S¦â¶E©Ò¤]¹M¤Î¤jµó¤p«Ñ¡C¡m¦ÛµMÀøªk¡nµ¥Âø»x¡B¡m¦ÛµMÀøªk»P¤¤°êÂå¾Ç¡nµ¥®ÑÄy¤]¯É¯É¥Xª©µo¦æ¡C

¥xÆWÂå¾ÇÂà¦V¦ÛµMªº¤@¤j­ì¦]»P¥@¬É¦U¦a¤@¼Ë¤]¬O¦]¬°¥D¬yÂåÀøÅé¨tªº¥¢±Ñ»P¤£¨¬¡C¦b¥xÆW¡AÀù¯g¡B°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B«a¤ß¯fµ¥©M¨ä¥L¤@¤j°ï¨Ï¤H°I®zªº¯e¯fªº¿©±w²v¥¿¦b¤£Â_¤É°ª¡C¬Û¹ï¦ÛµMÂå¾Ç¦Ó¨¥ªº¥¿³WÂå¾Ç¡AÁöµM¦b¤£¥i§Ü©Úªº¶Ç¬V¯f¡B¤º¬ì»P¥~¬ìªººò«æª¬ªp©M¥ý¤Ñ¯Ê³´µ¥¤è­±ªºªvÀøÁZ®Ä©úÅã¡A¦ý¬O«oµLªk¹Kªý¤W­z¯e¯fªº¨g¼é¡C³\¦h¯e¯f¡A¤wµLªk¥Î¥D¬yªºÂå¾Ç¨Ó¸Ñ¨M¡A¥BÃĪ«ªº°Æ§@¥Î¦³®É¤ñ¯e¯f¥»¨­ÁÙ¥i©È¡A¦ÛµMÀøªk¤S³Q­«·s±Ä¥Î¡B­«µø¡B¬ã¨s»Pµo®i¡C²{¥NÂå¾Ç¶}©l¹ï¦ÛµMÀøªk¥t²´¬Û¬Ý¡A¥D­nªº­ì¦]¬O¦ÛµMÀøªk¤£¶È¥i¥H¥N´À¶Ç²Îªº¤Æ¾Ç¦X¦¨ÃĪ«¡Aµo´§¨äÀ³¦³ªº®ÄªG¡A§ó­«­nªº¤@ÂI¬O¡A¦ÛµMÀøªkªº¤£¨}°Æ§@¥Î¡A¤ñ¤Æ¾Ç¦X¦¨ÃĪ«¤Ö±o¦h¡C

¥xÆW¦ÛµMÂå¾Ç®a­Ì­º¥ý¤Q¤À±j½Õ¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò¹ï°·±dªº«OÅ@©M«P¶i¡A»{¬°¤HÃþ¬O¦ÛµM¥Í©R¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A¤HÃþ»P¦ÛµM¬Éªº¨ä¥L¥Í©R§Î¦¡¬Û¤¬¨Ì¦s¡A¬Û¤¬¨î¬ù¡A¤£¥i¤ÀÂ÷¡C½Õ¾ã¦n¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡A¿í´`¦ÛµM³W«ß¡A»P¤j¦ÛµM©M¿Ó¥Í¬¡¡A«K¬O¨ó½Õ¤HÃþªº°·±dÃö«Y¡A«K¬O°l¨D¤HÃþªº°·±d¡C©M·Öªº¶§¥ú¡B¼ä²bªºªÅ®ð©MµL¦Ã¬Vªº¤ô¬O¬¡¤Oªº¨Ó·½¡A¬O°·±dªºÆF¤¦§®ÃÄ¡C´`¤j¦ÛµM½á¤©¤HÅé¦ÛµM¥­¿Åªº¯à¤O¡A­É­«¦ÛµM¬Éªº¶§¥ú¡BªÅ®ð¡B¤ô¡B¤j¦a¤Î¨ä­l¥Íªº¦UÃþ¥Íª«¡B­¹ª«¡BºÏ³õ¡B¥Íª«¸`«ß¡B®ð­Ô»P©u¸`ÅܤơA¥H¤Î¦h¤¸©Êªº¥Íª«ºô¨ÓºûÅ@°·±d¡A´Â¡©¤Ñ¡B¦a¡B¤H¡ª¤T¦ì¤@Åé¡A¡©©Ê¡B¤ß¡B¨­¡ª¤T¤¸¦X¤@¡A¡©¥Í©R¡B¥Í¬¡¡B¥ÍºA¡ª¤T¡©¥Í¡ª¦³©¯ªº¤T¤j¥Ø¼Ð¨Ó¹ê½î¡A¹F¨ì¡©ºñ¥Í¬¡¡B¦ÊÄÖ§§¦~¡BÂå°|µL¯f©Ð¡ªªº°·±d¹Ò¬É¡C¥xÆW¦ÛµMÂå¾Ç¤]±j½Õ¤HÅé¦Û¨­¨ã¦³¯e¯f±d´_ªº¯à¤O¡A¦ÛµMÂå¾Çªº§@¥Î¬O¶}µo©M´£°ª³oºØ¯à¤O¡A±q¦Ó¹F¨ìªv¯fªº¥Øªº¡F¥xÆW¦ÛµMÂå¾Ç±j½Õ¾ãÅ餯ªvÀø¡F±j½Õ¨­¡B¤ß¡BÆF¥þ­±°·±d¡F±j½ÕÃÄ­¹¦P·½¡A¦YÀç¾i¦X²z¡B¤ÖÆQ¤Öªo¡BµL¦Ã¬Vªº¦³¾÷­¹«~¡F±j½Õ«O«ù¥¿­±¦æ¬°¡AÁ×§K©ÎºÉ¶q·À¤pºë¯«À£¤O¡F±j½Õ§Ò·Ï­­°s¡A±j½Õ«O«ù¨}¦nªº¥ð®§©MºÎ¯v¡F±j½ÕÁ×§KÀÝ¥ÎÃĪ«±a¨Óªº¬r°Æ§@¥Î¡C

¥xÆW¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¡©¬ü­¹¤ý°ê¡ª¡A±Ä¥ÎÂ×´I¦h±mªº­¹¸É¡BÃÄ¿¯µ¥¤]¬O¥xÆW¦ÛµMÀøªkªº¬ð¥X»Pºë¨ì¤§³B¡C¦ÛµMÂå¾Ç±j½Õ¥HµL®`¬°³Ì°ª­ì«h¡A±Ä¥Î¦ÛµMªº­¹ª«§@¬°ªv¯fªºÃĪ«¡A¥H¼W¥[¨­Åé©è§Ü¤O¡AÀ°§U¨­Åé¦^´_°·±dª¬ºA¡A¬OÄݬX©Ê¤ä«ùªk¡A¦Ó«D¬r©Ê±þ¶Ë¬°¥D(¦p§Ü¥Í¯À¡B¤ÆÀøÃĪ«)¡A¦]¦¹°Æ§@¥Î¤£©öµo¥Í¡A¤]¤£·|¹ï¤HÅé³y¦¨¶Ë®`¡C

ÆFªÛ¬O¨ä³Æ¨ü±À±R»P§Q¥Îªº­¹¸É¡BÃÄ¿¯«~¡C»{¬°¤Æ¾Ç¦X¦¨ÃÄ(¦èÃÄ)¤j¦h¦³»Ä¬r©Î¤j¬r¡A¯Â¦ÛµMÃÄ­¹Áö¤j¦hµL¬r¡A¦ý¤À¤W¡B¤¤¡B¤U¡C¤U«~¦³¬r¡A¡©¥Dªv¯f¥HÀ³¦a¡A¤£¥i¤[ªA¡A±ý°£´H¼ö¨¸®ð¡A¯}¿n»E¡B¡¯eªÌ¡ª¤¤«~µL¬r©Î¤p¬r¡A¡©¾i©R¥HÀ³¤H¡A·r°u¨ä©y¡A±ý¹K¯f¸ÉµêýªÌ¡ª¡F¤W«~µL¬r¡A¡©¾i©RÀ³¤Ñ¡A¦hªA¤[ªA¤£¶Ë¨­¡A±ý»´¨­¯q®ð¡A¤£¦Ñ©µ¦~ªÌ¡ª¡CÆFªÛ«h©^¬°¤W«~¤§«a¡A¤£¶ÈµL¬rµL°Æ§@¥Î¡A­Y»P¨ä¥L¤¤¡B¦èÃĨåΡAÁÙ¥i¼W±j¨ä¥LÃĪ«¥¿­±§@¥Î¦Ó­°§C©Î®ø°£¨ä¬r°Æ§@¥Î¡A¥B¨ã¼s®Ä©Ê¡A¯à¨Ï¤HÅé¡©¦ÛµMÀø¯à¡ªºû«ù¦b³Ì¨Îª¬ºA¡A¨Ï¨­Åé¦U¾÷¯à¥¿±`¤Æ¡A¤Ö¶q¥i¹w¨¾¥¼¯f¡A¾A¶q¥i§ïµ½¤w¯f¡A¤j¶q¥i®¾±Ï¥½¯f¡A©T¥»°ö¤¸¦P®É¡A§ß¥¿×¶¨¸¦P¨B¡A¥B§ß¥¿¦Ó¤£§U¤õ¡A×¶¨¸¦Ó¤£¶Ë¥¿¡A¥i¿×¡©ÆF¤¦§®ÃÄ¡ª¡B¤Ñ½ç¨}¤è¡C¥x¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|¼ï©À©v³Õ¤h»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¦b¥þ¥@¬É¨ÓÁ¿¡AÂå¾Ç­n§ïÅܪº¸Ü¡AÆFªÛ·|¥e«Ü­«­nªº¤@­Ó¨¤¦â¡C¡v»{¬°¤H°ÑÁö¤j¸É¤¸®ðµ¥¡A¦ý¤´¦³½Ñ¦h¸T§Ò¡AÅé½è¹ê¼öªÌ¤£©y¥Î¡A¦ÓÆFªÛ´X¥G²@µL¸T§Ò¡B³±¶§¡Bªí¸Ì¡B´H¼ö¡Bµê¹ê¬Ò¥i¥Î¤§¡C¦]¦Ó¥xÆW¦U¦aºØ´Ó¡B¥[¤u¡BªA¥ÎÆFªÛªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡AÆFªÛ³Q»s¦¨¦UºØ»s«~¥X°â¡C

¥t¤@³Q¥xÆW¦ÛµMÂå¾Ç¬É»{¬°­¹Àø¤W«~ªº¶Â¤ì¦Õ¥ç¬°¥Á²³¼sªx±Ä¥Î¡C¶Â¤ì¦ÕÁöµM¬O«Ü´¶³qªº­¹¥Îµß¡A¦ý¨ä³J¥Õ½è¡Bºû¥Í¯À¡B¶t¡BÅKµ¥¦¨¤À«D¤@¯ë­¹ª«¤ñÀÀ¡A¦³§Q¤­Å¦¡B²MªÍ¯q®ð¡B«Å¸z°·­G¡B®ø²©³q«Kµ¥¥\®Ä¡C¥xÆW«n¥x¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â³¯±Ò·©³Õ¤h¦h¦~¨Ó¥H¶Â¤ì¦Õ¬°ÃD§÷¶i¦æ¬ã¨s¡Aµoªí¦h½g½×¤å¡A»{¬°¶Â¤ì¦Õ¯à§í¨î¦å¤pªO»E¶°¡A­°§C¦å²GÖ߸Y«×¡A¬¡¤Æ¦åºÞ¡A¹w¨¾©M·»¸Ñ¦å®ê¡A­°¦å¯×¡A­°Áx©T¾J¡A§ïµ½³h¦å¡A«P¶i±Æ«K¡A´î­«´îªÎµ¥¡A²`¨ã¾i¥Í¨¾¯f»ù­È¡CªA¥Î¤èªk¥ç²³¦h¡A°£¶Â¤ì¦Õ½¦Á¸(500mg/²É)¥~¡A¦p¤@ºØÃÄ¿¯¶Â¤ì¦Õ±Ä¨úÂA±Ä¶Â¤ì¦Õ¤T¤j¦·¡B½G½Þ¦×¤T¨â¡B«¸¤T¤ù¡B¬õ´Ç¤­²É¤Á¸H¥[¤J3000ml¤ôµN¶}«á¥Î¤å¤õ¦AµN¤@­Ó¥b¤p®É«á­¹¥Î¡C¥xÆW¹Å¸q¿¤¦³¹A³õ¥D­n¥Í²£ÆFªÛ©M¤ì¦Õ¡A¹A³õ¥u¦³´X±Æ©ÐªÙ¡A¨ÃµL¥Ð¦a¡A¾¤u¶È¦³¤G¤Q¾l¤H¡A¦ý¦~²£­È¦h¹F¤­»õ¾l·s¥x¹ô¡A¬Oºë­P¦³¾÷¹A·~¸Î¥Á¿³¨¹ªº¦n¨å½d¡C

¦ÛµMÂå¾Ç¦b¥xÆW¨ü¨ì«D±`ªº­«µø¡A±j½Õ°·±d«P¶i¡B°·±d«O¨|¡B±j½Õ­õ¾Ç¾i©R¡B¦ÛµM¾i¥Í¡A±j½ÕÂå­¹¦P·½¡BÃÄ­¹¦P®Úµ¥¡A³o¦b¥Ø«e¤H­Ì¹L¥÷¨Ì¿à¥¿²ÎÂåÀø¡BÀݥΤƾÇÃĪ«¡B¯}Ãa¥Í¦sÀô¹Òªº§Î¶Õ¤U¡A¦³µÛ¿n·¥ªº­Ò¾É·N¸q¡A­È±o¤j³°½Ã¥ÍÂåÀø¤u§@ªÌ«ä¦Ò»P­Éų¡C

 

§@ªÌ¡G»É³®¥«½Ã¥Í§½§½ªø §ºªÛ½¬

2006/12/

¡° ¥»¤åÂà¸ü¦Û¡q¦Û¿UÂå¾Ç¤åºK¡r

  ¦^¥Ø¿ý 

¡@

§Ú­n¥[¤J

¡q´¼¼z¤H¥Í¡r¤§¤Í¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

 

s.¦pªG·Q­nª¾¹D§ó¦h¡§¾i¥Í¡¨ªº±`ÃÑ»P¬ÛÃö¸ê°T¡A½ÐÂI §Ú­nµo°Ý ¡A¼g¥X§A ªº»Ý¨D¡A§Ú­Ì±N¾¨§Ö´£¨Ñ§ó¸Ô²Óªº¤º®eµ¹§A...

¦^­º­¶

¡E¤Ñ¤U¤@±Ú«H½c:  grn5000@gmail.com   ¡E24¤p®É¹w¬ù¿Ô¸ß¡BºtÁ¿ÁܽбM½u¡G0910-902685